Page 38 - 2024年9月《湄公河》

กัารื่แลกัเปล่�ย์น / 交流

ั
นัม
ตโ
ั
ิ
ใ
ต
ั
นั
อ
นั
เ
์
อ
ร
์
ิ
โ
จีว่
ิ
นั
าง
่
กว่
่
่
่
นัท
าเ
ช
ิ
ร
ือ
้
้
ตู
นั
อ
คุ
ุ
่ ท
่
ทาบรรจีตูคุอนัเทนัเนัอรอตโนัมัตในัทาเรือชนัโจีว่กว่างซู ซู ี ี
ุ
จี
าบรร
เท
广西钦州港集装箱自动化码头 新华社 图
广西钦州港集装箱自动化码头 新华社 图
�
่
่
่
่
สรื่้างปรื่ะช้าคมล้านช้้าง - แมโขงที่มอนาคตรื่วมกััน
่
่
่
มงสรื่้างสันติภาพและความเจรื่ิญรื่่งเรื่่อง
构建面向和平与繁荣的
澜湄国家命运共同体
今年是澜湄合作倡议提出10周年。2024年8月16日，澜沧江—湄公河合作第九次外长会在泰国清迈
举行。澜湄合作作为新型次区域合作机制从无到有、快速发展，自成立以来，机制建设、战略规划、资
金支持、务实合作均取得显著进展，为地区发展注入了新的“源头活水”，给各国人民带来了实实在在
的利益，推动澜湄国家命运共同体建设不断结出硕果。
่
ี
ุ
ั
้
ี
ี
ั
ื
�
ั
่
เมือว่นัท 16 สำิงหาคุม 2567 การประชมรัฐมนัตรตาง เว่ยดนัามไดเปิดตว่รว่มกนัในัเดอนัมีนัาคุม 2559 ในัฐานัะ
�
ประเทศกรอบคุว่ามรว่มมือลานัช้าง - แม่โขง (MLC) คุร�งที� กลไกใหม่ของกรอบคุว่ามรว่มมือระดบอนัุภูมิภาคุ คุว่าม
ั
ั
้
่
่
็
ั
ิ
่
่
้
ั
้
ึ
ั
9 จีดข�นัทจีงหว่ดเชยงใหม่ ปีนัีถิอเป็นัว่าระคุรบรอบ 10 ปี รว่มมือลานัช้าง - แม่โขงไดพิฒนัาอย่างรว่ดเรว่ต�งแตเร�ม
ี
�
ั
�
ี
ั
ื
�
้
้
ี
ั
้
่
ั
ของข้อริเร�มคุว่ามรว่มมือลานัช้าง - แม่โขง ซู�งเป็นักลไก ตนั นัับต�งแตกอต�ง มีคุว่ามกาว่หนั้าทสำำาคุญในัดานัการ
ั
้
ิ
ึ
่
่
�
ั
่
�
ื
ี
คุว่ามรว่มมือทีประเทศจีนัเสำนัอคุร�งแรกเมือเดอนัพิฤศ- สำร้างกลไก การว่างแผนัเชิงยทธศาสำตร์ การสำนัับสำนัุนัทาง
ุ
ั
่
้
ั
่
ั
จีกายนั 2557 โดยจีนั กมพิชา ลาว่ เมียนัมา ไทย และ การเงนั และคุว่ามรว่มมือเชงปฏบต โดยไดอดฉีีดพิลงหลอ
ิ
ู
ิ
ั
ิ
ิ
ี
ิ
38