Page 43 - 2024年11月《湄公河》
P. 43

ู
                                                                                                            ่
                                                                                                 魅力云南 /   เสนหั์ยนนาน






































                                                                                           ผิ
                                                                                              ย
                                                                                         า)
                                                                                            ู้
                                                                                            สำ
                                                                                            ูงอา
                                                                                               ช
                                                                                                  ต
                                                                                                   ป
                                                                                                   ิ
                                                                                                 ชา
                                                                                               ุ
                                                                                               ุ
                                                                                                นั
                                                                                  ก
                                                                                   ั
                                                                                   ว่
                                                                                  ู ซู
                                                                                 ซู ก�ว่เหว่นั  (ขว่า) ผิู้สำูงอายชนัชาตป้หลาง กาลงสำอนัชาว่บ้านั นั

                                                                                  ู
                                                                                   ั�
                                                                                      นั
                                                                                         (ข
                                                                                         ว่
                                                                                      ิ
                                                                                    เห
                                                                                     ว่
                                                                                      ิ
                                                                                                        ำ
                                                                                                          ง
                                                                                                          ั
                                                                                                       ก
                                                                                                        าล
                                                                                                        ำ
                                                                                                                ้า
                                                                                                           อ
                                                                                                            นั
                                                                                                             ชา
                                                                                                          ั
                                                                                                          สำ
                                                                                                              ว่บ
                                                                                                    ู
                                                                                                    ู
                                                                                                    หลาง
                                                                                                   ิ
                                                                                                    ้
                                                                                    布朗族老人苏国文(右)给村民讲课 新华社 图
                                                                                    布朗族老人苏国文(右)给村民讲课 新华社 图
                                                                                                     ็
                          ื
                                                        ั
                                                                                                 ุ
                                                                                   ่
                      ้
                   ุ
                                       ั
                                                            ็
                                                                                                       ิ
                                                     ิ
              และสำดทายคุอการปักและตดเย็บ” ไช่ เฟ� ิงอง จีบเขม    ชาโบราณภูเขาคุุนัลู ฯลฯ กลายเป็นัจีดเชคุอนัยอดนัิยม
                                                                                �
                                                                                ี
                                                                            ่
                                                                   ำ
                                                  ู
              และดายต�งแตอายสำิบกว่าขว่บ โดยเรียนัร้จีากช่างฝูีมือ  ตาบลนั่าเคุอหลซู�งเป็นัสำถิานัีพิักทสำาคุญของเสำนัทาง
                                                                                 ึ
                                                                                                    ั
                                                                                                �
                   ้
                              ุ
                                                                                                  ำ
                       ั
                                                                                                ี
                           ่
                                   ่
                                                                                                            ้
                                                                                                              �
                                                                                                              ี
                                                                                                          ่
                                                      ึ
                                                                                         ั
                                                                                           ี
                                                                                 ั
                                                                                      ึ
                                                                               ้
                                                                                               ั
                             ี
                   ่
                                          ่
                                      ั
              ร่นัเกา ฝูึกฝูนัไปทละอย่างต�งแตการปักไปจีนัถิงการทอ  ชาม้าโบราณไดกลบมาคุกคุกอกคุร�งเพิราะการทองเทยว่
               ุ
              ผิ้า คุอย ๆ พิฒนัาทกษะฝูีมือของตนัเอง “ตอนันัี�ฉีนัก ็  ผิูเออร์ในัทุกว่นันัี ไม่ว่าจีะเป็นัเทศกาลสำงกรานัตของ
                                                                                    �
                                                                         ่
                                                                                 ั
                         ั
                  ่
                                                                                                             ์
                                                                                        ่
                               ั
                                                          ั
                                                          ึ
                                                                                               ้
                                      �
                                              ั
                              ั
              สำอนัลกศิษย์ของฉีนัอย่างนัีเหมือนักนั ตองต�งใจีถิงจีะ  ชาว่ไต เทศกาลข้าว่ใหม่ของชาว่ว่า หรือเทศกาลนัำาเตา
                                                                                                                ้
                                                     ั
                                                 ้
                   ู
                                                                                                   ่
                                    ่
              เรียนัรไดด” ไช่ เฟิ�งองกลาว่                        ของชาว่ลาหู่ ลว่นัเป็นัการเฉีลมฉีลองรว่มกนัของหมู่คุนั
                    ้
                    ู
                                                                                                      ั
                       ี
                                ิ
                      ้
                                                                                           ิ
                                                                               ้
                                                                                                        ้
                                                  ์
                     ุ
                       ั
                                ื
                                                            ิ
                                                                           ิ
                                                                                                           �
                                            ้
                                                                   ุ
                                                          ิ
                 ปัจีจีบนั ดว่ยการสำบทอดและสำรางสำรรคุของไช่ เฟ�งอง  ทกชนัชาต ตามธรรมเนัียมของเมืองแลมแลว่ เนัืองจีาก
                          ้
                                                                          ิ
                      ื
                                                                                           ่
                                                         ั
                                                                   ิ
                                                                                                         ่
                                                                                                                �
                                            ้
              และคุนัอนั ๆ งานัฝูีมือแบบเกาไดปลดปลอยพิลงงานั      ว่ธีการผิลตของชาว่ไต ชาว่ลาหูและชาว่ว่าแตกตางกนั เมือ
                                                                                                            ั
                                                   ่
                      �
                                         ่
                                                                                                   ้
                                                                                             ั
                                                                                                             ั
              ใหม่ ของใชประจีาว่นัตาง ๆ ทปักดว่ยลว่ดลายแบบ        ถิงฤดูกาลเกบเกยว่ทาไร่ทานัาอนัว่นัว่ายกจีะรว่มตว่กนั
                                                                   ึ
                                                                                                      ็
                        ้
                              ำ
                                                                                                ุ
                                                                                                ่
                                                                                                                ั
                                                                                        ำ
                                                                            ็
                                                                                �
                                              ้
                                   ่
                                                                                    ำ
                                ั
                                          ี
                                          �
                                                                                ี
                                                    ื
                            ำ
              ชนัชาตฮาหนัี ทาให้ผิูคุนัหลงรักงานัปักและเสำอผิ้าฮาหนัี  สำามัคุคุลงแขกเป็นัว่ฒนัธรรม “ปีนั้องสำ่งให้” (คุอการชว่ย
                                                    �
                                                                                             �
                                ้
                                                                                                               ่
                     ิ
                                                                                                         ื
                                                                        ี
                                                                                   ั
              มากขึ�นั                                            เหลอสำนัิทสำนัมเหมือนัญาตโดยไม่มีคุว่ามสำัมพินัธ์ทางสำาย
                                                                                         ิ
                                                                     ื
                                                                                                        ั
                                       ี
                                                                                                            �
                                                                                                            ี
                                                                    ื
                 จีากว่ฒนัธรรมสำการทองเทยว่ เมืองผิูเออรยังคุงสำ่งเสำริม  เลอด) เมือบ้านัหนัึ�งงานัเกษตรกรรมลนัมือ บ้านัทยังว่าง
                      ั
                                   ่
                                                                                                  ้
                                                   ์
                                                 ่
                               ่
                               ู
                                                                         �
                                       �
                                                                                                               ่
              พิัฒนัาการทองเทยว่เชงว่ฒนัธรรมแบบบรณาการ ศิลาจีารึก  จีากงานัเกษตรจีะยนัมือมาชว่ย เกดเป็นัรปแบบว่ถิชว่ตของ
                                                                                                           ี
                                ิ
                                                                                             ิ
                                                                                         ่
                                                                                                          ี
                                               ู
                            �
                            ี
                        ่
                                                                                                            ิ
                                                                                                   ู
                                                                                                         ิ
                                                                                 �
                                                                                 ื
                                  ั
                                                                            ื
                                     ิ
                                       ั
                                                                                        ั
                                                                       ่
                              ี
               ำ
              คุาสำาบานัสำามัคุคุแห่งชาตพินัธ์ในัผิูเออร์ ทะเลหมอก  การชว่ยเหลอซูึ�งกนัและกนั
                                                                                 ั
                                                ่
                                          ุ
                                          �
                                         ี
                                             ั
                                          ี
                                         �
                    ี
              ภูเขาเกยงใหม่ ตาบลนั่าเคุอหลทมีลกษณะเฉีพิาะ สำว่นั                                          本刊综合
                                     ่
                            ำ
                                                                                                                43
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48