Page 35 - 2024年12月《吉祥》

吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m

ူ
်
တာ ရုု တာ ် -လာ ာ အ မံီ ု ု ု � �ထုာ � လာမံ် � လာ န်် �� ာ �မံ ဘ တာာ တာဲ င်် ခံ�ီ � သူဲာ � မံုာ� လာ � မံိတာ ် စီစီ ် �ထု ာ � စီီ � � န်် ပြ�င်် � င်် တော်န်စီ ဉ်် ။
တာရုုတာ်-လာာအုမံီ��ထုာ�လာမံ်� လာန််��ာ�မံ်ဘူတာာတာဲင်် ခံ�ီ�သူဲာ�မံုာ� လာ�်မံိတာ်စီစီ် �ထုာ�စီီ��န်် ပြ�င််�င််တော်န်စီဉ််။
်
在中老铁路老挝琅勃拉邦站，旅客准备检票乘车 新华社 图
在中老铁路老挝琅勃拉邦站，旅客准备检票乘车 新华社 图
ု
သူတော်ဘာတာူည်ီခံု�်” (RCEP)၊ “Belt and Road”အ�ုပြ��ခံု�် �မံာဏ်မံိာ လာူဦး�တော်�အကြိ�ုမံ် ၄၁.၇ သူန််��ု တော်�ုာ်လာဲန််လာာခံ�မြို�ီ ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ �ုန််စီည််
�
ု
်
�
ု
ု
အတာူတော်ဖွဲ့ာ်တော်�ာင််တော်��စီသူည်� �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံု ယူနိုတ�ာ�နိုိင်� ် �ု့တော်�ာင််မံု�မံာဏ်မံိာ တာန််ခံုုန်် ၄၆.၇ သူန််�အထုု �ိုလာာခံ�မြို�ီ ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ ထုုအထု�တာဲင််
ု
်
်
ု
ု
ု
မံူတော်ဘာင််တာု့ပြဖွဲ့င်� တာရုုတာ်နိုုင််င်ံနိုိင်� မံ�တော်ခံါင််ပြမံစီ်ဝိမံ်�နိုုင််င်ံမံုာ�၏ �ူ�တော်�ါင််� န်ယူ်စီ�်ပြဖွဲ့တာ်တော်�ုာ်�ုန််စီည်် တာန််ခံုုန်် ၁၀.၇ သူန််� �ါဝင််�ါသူည််။ ထုု��်သူဲယူ်တော်��
ု
�
ု
တော်�ာင််�ဲ�်မံု ��်�ံတော်��မံိာ မံပြ�တာ်န်�်ရုုုင််�လာာခံ�မြို�ီ� အ�ုု���လာဒု် လာမံ်�တော်ကြား�ာင််�ကြိ�ီ�� လာာအုနိုုင််င်ံအာ� “�ုန််�တာဲင််��ုတာ်နိုုင််င်ံ”အပြဖွဲ့စီ်မံိ “�ုန််�တော်ပြမံ��်
ု
အသူီ�အ�ဲင်�တော်�ာင််�မံုာ�စီဲာ�ု အတာူလာ�်တာဲ� �ဲတာ်ခံူ�နိုုင််ခံ�ကြား��ါသူည််။ နိုုင််င်ံ” ပြဖွဲ့စီ်လာာတော်စီခံ�သူပြဖွဲ့င်� “တော်�ှလာမံ်�တော်င်ဲလာမံ်�”���သူု အ�ုု��သူ�်တော်�ာ�်မံု ထုင််�ိာ�လာာ
ု
�
်
ု
ု
�
့
်
ု
၂၀၂၄ ခံုနိုိစီ် �ထုမံနိုိစီ်ဝ�်တာဲင်် တာရုုတာ်နိုုင််င်ံနိုိင်� မံ�တော်ခံါင််ပြမံစီ်ဝိမံ်�နိုုင််င်ံမံုာ�၏ ခံ��ါသူည််။
ု
်
�
ု
ု
ပ
ု
ု
�ုန််သူဲယူ်မံ�မံာဏ်မံိာ အတော်မံ�ု�န််တော်ဒု်လာာ ဘီလာီယူံ ၂၀၀ �ု တော်�ုာ်လာာ ယူူန်န််ပြ�ည််န်ယူ် ခံု�ရုံမြိုမံု�� ဝမံ��ုင်် စီု�်�ုု��တော်�� ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တာု�တာ�်မံ�ုမံဏ်ီလာီမံုတာ�်၏
ု
ု
ု
်
ု
ခံ�၍ �ာလာတာူထု�် ၁၂% တာု�တာ�်လာာခံ��ါသူည််။ တာာဝန််ခံံ ဝမံ်ဖွဲ့ုန််�� တာရုုတာ်-လာာအု �ထုာ�လာမံ်� ဖွဲ့ဲင်�လာိစီ်လာု�်ပြခံင််�� �ုမံပဏ်ီအတာဲ�်
�
ု
ု
်
�
ု
ု
့
ု
�
်
GMS တာ�ာ�ဝင််ဝ�်ဘ်�ု�်� ထုုတာ်ပြ�န််သူည်� သူတာင််� တော်���ဲ�်တာံခံါ�သူစီ်�ု ဖွဲ့ဲင်�လာိစီ်တော်��လာု�်သူ��သူု ပြဖွဲ့စီ်သူည််�ု �ု�ါသူည််။ “အ�င််တာုန််��
်
ု
ု
ု
အခံု�်အလာ�်မံုာ�အ� လာဲန််ခံ�တော်သူာ ၁၀ နိုိစီ်တာာ�ာလာတာဲင်် မံ�ာ �ု�င်် �ွန််တော်တာာ်တာု့� ပြ�ည််တာဲင််�တော်���ဲ�်�ု�� အဓို�အာ��ု�ခံ��တာာ အခံုတော်တာာ�
ု
�
ု
ု
�
ု
ု
မံ�တော်ခံါင််တော်ဒုသူခံဲ� တော်မံာ်တော်တာာ်�ာ�လာမံ်��ဲန််��်�ု �ီလာုမံီတာာ ၂ သူုန််� တာရုုတာ်-လာာအု�ထုာ�လာမံ်���� အတော်အ��ဲင််���် �ုန််စီည််�ု့တော်�ာင််မံု တော်�ု�ဇူ�တော်ကြား�ာင်� ်
ု
ု
ု
်
ု
န်ီ��ါ� တာု�ခံု��နိုုင််ခံ�၍ �ုန််�လာမံ်�ပြဖွဲ့င်� သူယူ်ယူူ�ု့တော်�ာင််မံု�မံာဏ် ၂ � မံ�တော်ခံါင််ပြမံစီ်ဝိမံ်�နိုုင််င်ံတော်တာဲ�ီ�ု �ွန််တော်တာာ်တာု့��� �င််�သူီ��င််��ဲ�် အမံုု�� ၂၀ တော်�ုာ်�ု ု
ု
ု
�
ု
ု
ု
�
ု
တာု�တာ�်လာာခံ�သူပြဖွဲ့င်� တော်ဒုသူတာဲင််� စီီ��ဲာ�တော်�� ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��မံုအတာဲ�် တာင််�ု့လာာနိုုင််ခံ��ါမြို�ီ။”
်
ု
�
အာ�တော်�ာင််�တော်သူာ အတော်ထုာ�်အ�ံ ပြဖွဲ့စီ်လာာခံ��ါသူည််။ ယူခံုနိုိစီ် ဇဲန််လာတာဲင်် န်ယူ်စီ�်ပြဖွဲ့တာ်တော်�ုာ် �ုန််တာင််�ာ�အဖွဲ့ဲ��တာစီ်ဖွဲ့ဲ��သူည်် �ူမံင််�မြိုမံု��မံိ
�
�
ု
ာ
ု
်
ု
ု
ု
ု
ု
လာာအုနိုုင််င်ံ ဗီယူန််�ုင််�မြိုမံု��နိုိင်� တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ �ူမံင််�မြိုမံု���ု ု စီတာင််ထုဲ�်ခံဲာ၍ တာရုုတာ်၊ လာာအု၊ ထုုင််�၊ �တော်မံာဒုီ�ယူာ� စီသူည်�နိုုင််င်ံတာု့�ု ပြဖွဲ့တာ်တော်�ုာ်�ာ
်
ု
့
ု
ု
��်သူဲယူ်ထုာ�တော်သူာ တာရုုတာ်-လာာအု �ထုာ�လာမံ်��ု ၂၀၂၁ ခံုနိုိစီ် ၆ ��်ကြား�ာ ခံ�ီ�နိုိင််မြို�ီ� တော်န်ာ�်�ံ� ဖွဲ့နိုဲမံ်�င််မြိုမံု��သူု တော်�ာ�်သူည််အထုု ခံ�ီ�အ�ိည််စီုစီုတော်�ါင််�
ု
ု
ု
ု
ု
�
ု
�ုန််�ုင််�တာဲင်် စီတာင််ဖွဲ့ဲင်�်လာိစီ်လာာခံ�မြို�ီ�တော်န်ာ�်�ုင််� ခံ�ီ�သူည််�ု့တော်�ာင််မံ ု �ီလာုမံီတာာ ၂၅၀၀ �ု တော်မံာင််�နိုိင််လာာခံ�ကြား�သူည််။ ဤတာစီ်ကြိ�ုမံ် စီမံ်�သူ�်�ု့တော်�ာင််မံုမံိာ
�
ု
ု
33
33