Page 36 - 2024年12月《吉祥》

“r*Fvm”zwfrSwfp&m 吉祥阅读

်
ု
ဝန််ထုမံ်�မံုာ�သူည်် ထုုင််�နိုုင််င်ံ ယူာရုံမံိ ခံုန််ခံုုန််စီဲမံ်�အင််သူစီ်တော်မံာ်တော်တာာ်�ာ�ထုုတာ်လာု�်တော်��အတော်ပြခံစီု�်စီခံန််�
ု
်
ဝန်် ထုမံ် � မံုာ �သူ ည်် ထု င်် ု ု ု �နိုု ု င်် ု င် ံ ယူ ာ ရု ု ု ံ မံိ ခံု န်် ခံု န်် ု စီဲမံ် �အင်် သူစီ တော်မံာ တော် ် တာာ် �ာ �ထုု တာ လာ ု � ် တော် � � အ တော်ပြခံစီ ု � ် စီခံန်် �
ု
်
�ာ �ထု ု တာ လာ � တော် ် � � အ လာ � ု ် ရု ု ံ ု အ တာဲင်် � အ လာ ု � ် လာ ု � တော်န်ကြား � စီ ဉ်် ။
�ာ�ထုုတာ်လာု�်တော်��အလာု�်ရုံအတာဲင််� အလာု�်လာု�်တော်န်ကြား�စီဉ််။
်
工人在位于泰国罗勇的长城新能源汽车制造基地生产车间内工作 新华社 图
工人在位于泰国罗勇的长城新能源汽车制造基地生产车间内工作 新华社 图
ု
်
်
စ
ု
်
ု
မံ�ာမံ�တော်ခံါင််တော်ဒုသူခံဲ� �ုန််စီည််�ု့တော်�ာင််မံုနိုိင်� လာူ�ုင်္ဂဂု�လာမံုာ� န်ယူ်စီ�်ပြဖွဲ့တာ်တော်�ုာ် အ�င််တော်ပြ� တော်�ာ�်လာု�်တော်���စီည််�မံုာ� စီသူည်� �ု့�ုန််မံုာ��ု တာင််တော်�ာင််၍
်
တော်ခံုာတော်မံဲ�တော်စီတော်�� သူတော်ဘာတာူည်ီခံု�် CBTA ၏ အစီုတာ်အ�ုုင််�တာစီ်ခံု ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ ၎င််�မံိာ အပြ�န််တာဲင်် �တော်မံာာဒုီ�ယူာ�၊ ထုုင််� စီသူည်�နိုုင််င်ံတာု့တာဲင််
ု
ု
ု
ု
CBTA ၏ “Early Harvest”စီီမံံ�ုန််��ု ပြ�န််လာည််တော်ဖွဲ့ာ်တော်�ာင််လာာခံ�မြို�ီ�တော်န်ာ�်�ုင််� �ထုမံ�ံ� ု သူစီ်သူီ�မံုာ�၊ တော်�ာ်ဖွဲ့ီမံုာ� စီသူည်� စီု�်�ုု��တော်��ထုဲ�်�ုန််မံုာ��ု ု
ု
�
်
ု
အကြိ�ုမံ် န်ယူ်စီ�်ပြဖွဲ့တာ်တော်�ုာ် �ုန််စီည််�ု့တော်�ာင််ပြခံင််� ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ တာင််တော်�ာင််�ာ တာရုုတာ်နိုုင််င်ံသူု့ သူယူ်တော်�ာင််လာာခံ��ါသူည််။
ု
ု
ု
�
“CBTA � �ွန််တော်တာာ်တာု့ �ုန််စီည််�ု့တော်�ာင််တော်��အတာဲ�် အမံုာ�ကြိ�ီ� အ�င််တော်ပြ�တော်စီ�ါ GMS (၈)ကြိ�ုမံ်တော်ပြမံာ�် ထုု�်သူီ�အစီည််�အတော်ဝ�၌
ု
ု
ု
ု
်
ု
့
ု
ု
တာယူ်။ �ွန််တော်တာာ်တာုအတော်န်န်� �ာ�လာည််� ခံုုန််�စီ�ာမံလာု၊ တော်သူတာာလာည််� ဖွဲ့ဲင်�စီ�ာမံလာုဘ� တော်ဒုသူတာဲင််� တာ�်တော်�ာ�်လာာသူည်� ဘ�်တော်�ါင််�စီံမံိ တော်ဒုသူတာဲင််�နိုုင််င်ံမံုာ�
့
်
ာ
န်ယူ်စီ�်ပြဖွဲ့တာ်တော်�ုာ် �ုန််စီည််�ု့တော်�ာင််တော်���ု လာု�်တော်�ာင််နိုုင််ကြား��ါတာယူ်”�ု ယူူန်န််ပြ�ည််န်ယူ် ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တာု�တာ�်တော်��မံ�ာဗု��ာ ခံုုတာ်��်မံု တာု�ပြမံှင်��န််၊
ု
ု
်
ု
ု
ု
်
တော်�ာ�်လာု�်တော်��နိုိင်��င််�နိုိီ�ပြမံှ��်နိုိံမံု �ုမံပဏ်ီလာီမံုတာ�် အပြ�ည််ပြ�ည််�ုင််�ာ န်ည််�မံုု��စီံ သူယူ်ယူူ �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံုအတာဲ�် တာံခံါ�ဖွဲ့ဲင်�ထုာ��န််၊ �န််�သူစီ်
ု
်
ု
ု
ု
ု
ု
�ု့တော်�ာင််တော်��ဌာာန် မံန််တော်န်င်္ဂုာ လာီစီု�်� တော်ပြ�ာ�ါသူည််။ �ာ�အဖွဲ့ဲ��� �င််�သူီ��င််��ဲ�်မံုာ�၊ တာီထုဲင််ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တော်���ု အာရုံစီု�်�န််၊ စီီ��ဲာ��ုန််သူဲယူ်တော်��၊
ု
34
34