Page 18 - 2024年12月《湄公河》
P. 18

รายงานพิ เศษ  / 特稿
                 ิ
           รายงานพิิเศษ / 特稿

















                  ใ
                 นั
                 า
                                       ร
                                     ั
                                        ์ ประเทศ
                   นัสำนั
                                            ก
                                             ั
               ู
              ย
              ์
               นันั
                                             ม
               ู
                                             ั
                              สำ
                           าชา
                               ียมราฐ -
                          นั
                              ิ
                             ต
                              เ
                              ิ
                         า
                                     งกอ
                       บ
                     าม
                                     ั
                        ิ
                                    อ
                        ิ
                        นันั
              ์
                                               ูชา
           สำไตลยนันัานัในัสำนัามบนันัานัาชาตเสำียมราฐ - องกอร์ ประเทศกมพิูชา
           สำ
                                              พิ
             ล
            ไต
           云南元素走进柬埔寨暹粒吴哥国际机场 云南国传中心 图
           云南元素走进柬埔寨暹粒吴哥国际机场 云南国传中心 图
                                                                               �
                                                                                      ่
                                                                                           ุ
                                 สนึ่ามบิินึ่เสียมรู้าฐ - อังกอรู้์ เชือมตอที่กสารู้ที่ศ
                                                                                                     ิ
                 ั
               กำมพิูชา
               柬埔寨               吴哥机场连四方
                                 本刊记者 常远/文
                                                                                                           ำ
                   ั
                                                                         ่
                       ่
                                                                                              ั
                                                                                   ่
                                     ิ
                                                                                                 ู
                                                                ้
                                                                                                       ้
               นัับต�งแตเริ�มเปิดเสำนัทางบนัเมือเดอนัตุลาคุม 2566  ดานัคุว่ามรว่มมือระหว่างจีนัและกมพิชาในัดานักาลง
                                                                                                             ั
                                                                                       ี
                                        �
                               ้
                                            ื
                                                                                              ั
                                                                                  ิ
           ทาอากาศยานันัานัาชาตเสำียมราฐ - องกอร ประเทศ        การผิลตอกดว่ย สำนัามบนัเสำยมราฐ - องกอร์นัี กาลงจีะผิงาด
                                 ิ
                                                                                                   �
                                                                        ี
                                                                     ิ
                                                                                     ี
                                             ั
                                                                                                     ำ
                                                                                                       ั
                                                  ์
                                                                          ้
             ่
                                                                ึ
                                                    ั
                                                                                          ้
                                                                                      ั
                                                                             ื
                                                                             �
                                                                                    ำ
                                  ิ
                                                                                 ่
                                       ั
                                                                         ุ
            ั
                                                                                                        ี
                            ้
                    ็
                                                                                                        �
           กมพิูชา กไดเปิดเสำนัทางบนัไปยง 15 เมืองสำำาคุญในั 8   ข�นัมาเป็นัจีดเชอมตอสำาคุญดานัการแลกเปลยนัทาง
                      ้
                          ี
                                                                                           ่
                                                                             ั
                                                                      ิ
                                              �
                          �
           ประเทศ โดยมีเทยว่บนัสำะสำม 1.47 หมืนัเทยว่ และผิู ้  เศรษฐกจีและว่ฒนัธรรมระหว่างประเทศในัภูมิภาคุ
                                                  ี
                               ิ
                                                  �
                                     ่
                                                                                    ั
                                                                       ้
                                              ำ
                                                                   ี
                                                                                                          �
                                                 ็
                                         ึ
           โดยสำาร 1.32 ลานัคุนั เมือกลาว่ถิงผิลสำาเรจีในัรอบปี  เอเชยใตและเอเชียตะว่นัออกเฉีียงใต นัอกจีากนัี การ
                                 �
                                                                                                ้
                         ้
                                                                               �
           ทผิ่านัมา หยาง เฉีิงหลง ผิูจีดการฝี่ายบริหารภาพิรว่ม   กอสำรางโคุรงสำร้างพินัฐานัโดยรอบสำนัามบนั อาท ทางหลว่ง
                                                                                                 ิ
                                                                ่
                                                                               ื
             ี
                                   ั
                                                                                                      ิ
                                  ้
             �
                                                                    ้
               ั
                                                                                             �
                                                                                                  ้
                                             ์
                                                                    ิ
                                        ์
                                   ิ
                                                         ั
                                                                                ่
           บริษท  องกอร์ แอรพิอร์ต อนัเว่สำตเมนัต (กมพิูชา) จีากด  แผิ่นัดนัตาง ๆ กยังชว่ยให้นัักทองเทยว่ไดมีประสำบการณ์
                                                       ำ
                                                                                         ่
                            ์
                                                                                             ี
                                               ั
                   ั
                                                                             ็
                                                                       ่
            ็
                         ้
                      ่
                                                                           �
                                                                                             ึ
                                                                                                             ั
                                                                           ี
                                                                     ิ
           กสำามารถิเลาไดเป็นัฉีาก ๆ                           การเดนัทางทสำะดว่กสำบายมากข�นั สำามารถิยกระดบ
                                                                                                �
                            ิ
                                                                                          �
                                                                                          ี
                                                                                            ่
                                                                                                ี
                                          ำ
                                                                                                       ั
               การเปิดสำนัามบนัใหม่ไม่เพิียงทาให้ระบบคุมนัาคุม  เมืองเสำียมราฐในัฐานัะสำถิานัททองเทยว่ระดบโลกได ้
                                                         ้
                                            ่
           ในัทองถิ�นัพิัฒนัาข�นัเทานัั�นั หากแตยังชว่ยกระตนั  เป็นัอย่างด ี
                                                         ุ
                             ึ
               ้
                                ่
                   ิ
                                                ่
                                                                                      ้
                                                                                       ั
                                                                                                          ์
           เศรษฐกจีของพิืนัทโดยรอบอกดว่ย จีากคุาแนัะนัำาของ       คุุณถิงกง รองกรรมการผิูจีดการบรษทองกอร์ แอรพิอร์ต
                                                                         ั
                                                                       ั
                                               ำ
                                                                                                  ั
                                                                                               ั
                         �
                                                                                              ิ
                                    ี
                            ี
                                       ้
                            �
                  ิ
                                         ั
                 ิ
                                                                           ์
                        ุ
                                                                      ์
           คุณหลนั หลงกย รองกรรมการผิู้จีดการบรษทองกอร    ์    อนัเว่สำตเมนัต เปิดเผิยเมือพิดคุุยถิงแผินัการพิฒนัาของ
                                                                                     �
                                                                                             ึ
                                                 ิ
                                                                ิ
                                                  ั
                                                     ั
                                                                                        ู
                        ้
                                                                                                       ั
             ุ
                             ์
                                                                                 ่
                                                                                             ่
                                  ์
                       ิ
           แอรพิอร์ต อนัเว่สำตเมนัต การกอสำรางสำนัามบนัชว่ย    สำนัามบนัในัอนัาคุตว่า “เมือคุว่ามรว่มมือในัอนัุภูมิภาคุ
                                                                      ิ
                                       ่
                                                                                      �
               ์
                                           ้
                                                        ่
                                                     ิ
                                                                ่
                                                                ุ
                                                                                        ่
                                                 ำ
                               ้
                                                                                 ึ
                                                         ั
                                                                                     ่
                                                                                           �
                                      ้
                                                                                                    ิ
                                                                            ั
           สำร้างตาแหนั่งงานัในัทองถิ�นัไดราว่ 1,000 ตาแหนั่ง ท�ง  ลมแม่นัำาโขงพิฒนัาข�นัอยางตอเนัือง สำนัามบนัเสำียมราฐ -
                 ำ
                                  ิ
                                                                                        ำ
                                                                                          ั
                                                                                                ้
                                                                                                             ิ
            ั
                                             �
                                                                     ์
                                                                ั
                                             ี
                                ้
                          ิ
               ่
                                        ่
           ยงชว่ยสำ่งเสำริมกจีการดานัการทองเทยว่ การโรงแรม     องกอรกจีะแสำดงบทบาทสำาคุญในัดานัการสำ่งเสำรม
                                                                       ็
                                ี
                                    ้
                 ิ
                                           ่
               ิ
                                                                           ึ
                              ี
                         ื
                         �
                                �
                                                                              ั
                              �
                                                                         ่
                                                                                                        �
                                                                                                        ี
                                                                     ื
                                                                    �
                                               ้
           โลจีสำตกสำ์และอนั ๆ ทเกยว่ของ นัับว่าไดนัำาพิาโอกาสำ  การเชอมตอถิงกนัในัภูมิภาคุ และการแลกเปลยนัทาง
                                                                                                  ุ
                                                        ู
                                ้
                                                                      ิ
             ้
                                                                                                         ่
                                      ่
                                                                            ั
                                                                                                     �
                                                                                                     ื
           ดานัการงานัและการคุาให้แกประชาชนัชาว่กมพิชา         เศรษฐกจีและว่ฒนัธรรม จีนักลายเป็นั ‘จีดเชอมตอทาง
                                                     ั
           นัอกจีากนัี โคุรงการดงกลาว่ ยังถิอเป็นัโคุรงการทมีนััย  อากาศ’ ทขาดไม่ไดในัเอเชียใตและเอเชยตะว่นัออก
                    �
                                                                                                         ั
                                                                                                    ี
                                                                                           ้
                                        ื
                                                      ี
                                                      �
                                                                        �
                                  ่
                                                                                 ้
                                                                        ี
                              ั
                                                                     ้
           สำำาคุญ ตามนัโยบาย “หนัึ�งแถิบ หนัึ�งเสำนัทาง” ระหว่าง  เฉีียงใต”
                                                        ่
                                             ้
               ั
                                     ั
                   ั
                                  ี
                                        ็
            ี
           จีนัและกมพิูชา ในัขณะเดยว่กนักยงเป็นัโคุรงการหลก
                                                         ั
                                         ั
          18
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23