Page 23 - 2024年12月《湄公河》

特稿 / รายงานพิิเศษ

�
ปรู้ับิปรูุ้งกล้ไกให�สมบิ้รู้ณ์เพือผ่ล้ักดันึ่การู้พัฒนึ่า

完善机制 推动发展

An Kuntheara รองบรรณาธิการสำำานัักข่าว่ Fresh News
柬埔寨新鲜新闻副总编辑 安昆提拉

“หลากหลายขึ�นั ลงลกยิ�งขึ�นั ประสำิทธิผิลเห็นัชัดยิ�ง อย่างตอเนัือง
ึ
่
�
ู
�
ื
ึ
ี
ี
้
�
�
�
้
ึ
ี
�
ื
ข�นั” นัีคุอคุว่ามรสำกทสำัมผิัสำไดมากทสำุดท An Kuntheara ในัมุมมองของเขา การพิัฒนัาโคุรงสำร้างพินัฐานัท ี �
้
ู
�
ี
่
์
่
ึ
ั
้
ำ
รองบรรณาธิการสำานัักข่าว่ Fresh News มีตอคุว่าม สำมบรณข�นัไดว่างรากฐานัทมั�นัคุงใหแกการพิฒนัาของ
่
รว่มมือระหว่างประเทศสำมาชิก GMS กมพิูชา ทาอากาศยานันัานัาชาตเสำยมราฐ - องกอร์ ไม่
ี
ั
่
ั
่
ิ
่
ิ
็
ี
ุ
ี
�
ี
่
่
ในัว่นัท 5 พิฤศจีกายนั สำมเดจีมหาบว่รธิบดฮนั มา เพิยงชว่ยอานัว่ยคุว่ามสำะดว่กใหแกนัักทองเทยว่ตาง
ำ
ั
ี
�
่
้
�
ี
ั
แนัต นัายกรัฐมนัตรราชอาณาจีกรกมพิชา นัำาคุณะนัั�ง ชาตในัการเดนัทางมายังนัคุรว่ดองกอร์เพิอเรียนัรเกยว่
ั
ั
ั
ี
ื
ู
ิ
�
ู
้
ิ
่
ั
้
ั
�
ั
้
�
ิ
เคุรืองบนัจีากกรงพินัมเปญมายงนัคุรคุุนัหมิงเพิือรว่ม กบอารยธรรมโบราณของกมพิูชาไดอย่างมากแลว่ ยัง
ุ
ิ
่
ิ
้
ำ
้
การประชมสำุดยอดผิูนัำาแผินังานัคุว่ามรว่มมือทางเศรษฐกจี สำร้างโอกาสำการสำร้างงานัในัทองถิ�นัจีานัว่นัมาก พิรอม
ุ
้
ุ
ั
ั
ิ
ั
้
ั
ุ
่
ี
่
ิ
�
ลมแม่นัำาโขง คุร�งท 8 นัีเป็นัการเดนัทางเยือนัจีนัเป็นั ท�งไดชว่ยผิลกดนัการเตบโตของอตสำาหกรรมขนัสำ่งการ
�
ี
ุ
ำ
ำ
้
ั
คุร�งทสำองของฮนั มาแนัตหลงจีากข�นัดารงตาแหนั่ง บนัและภาคุการบริการดว่ย
ี
ิ
�
ั
ึ
�
ู
ั
นัายกรัฐมนัตรี และเป็นัการเดนัทางเยือนัมณฑลยนันัานั ในัเดอนัมิถินัายนัปีนัี An Kuntheara ไดเป็นัประจีกษ ์
ิ
้
ื
ุ
�
ั
ั
ั
ี
ู
ี
เป็นัคุรั�งแรกหลงจีากเขาขึ�นัดารงตาแหนั่ง พิยานัการเปิดระเบียงว่ฒนัธรรมจีนั - กมพิชาททา
ำ
่
ำ
ิ
ึ
ั
่
“ในัฐานัะเป็นัคุนักมพิูชา ขาพิเจีารสำกภูมิใจีและปิต ิ อากาศยานันัานัาชาตเสำยมราฐ - องกอร์ นัักทองเทยว่ท � ี
้
้
�
ี
ู
ั
้
ี
ั
ี
ี
ิ
ี
ั
้
�
ิ
ิ
ยนัดอย่างมากทเห็นัการพิฒนัาเตบโตของกลไกคุว่าม เดนัทางไปมาไดเห็นัประเทศจีนัและประเทศกมพิูชา
ั
ื
่
่
่
้
ิ
รว่มมือ GMS และคุว่ามรว่มมืออนั ๆ ระหว่างกมพิชา ผิ่านัทางระเบียงนัี An Kuntheara ย�งไดร้จีกมณฑล
ู
ั
�
ู
�
ี
ี
�
กบจีนั” การดาเนัินัไปอย่างมีประสำทธิภาพิของกลไก ยนันัานัซูึ�งเป็นัมณฑลของจีนัซูึ�งอยใกลกบกมพิูชาทสำุด
ี
ิ
ั
้
ู
ั
ั
ู
ำ
่
้
�
คุว่ามรว่มมือเหลานัีไม่เพิียงสำะทอนัให้เห็นัคุว่ามพิยายาม อยางลกซู�งมากข�นัผิ่านัระเบียงเสำนันัี “มณฑลยนันัานั
่
่
้
่
ึ
ึ
�
ึ
ู
่
่
ั
ั
้
่
ุ
ึ
�
ี
้
์
รว่มกนัของสำมาชิกแตละประเทศรว่มถิงกมพิูชาดว่ย มีจีดแข็งดานัภูมิศาสำตรทโดดเดนัเฉีพิาะตว่และจีดแข็ง
ุ
ั
่
่
ี
็
็
�
ำ
ี
ั
ั
แตกนัำามาซู�งผิลสำาเรจีในัการพิัฒนัาทเดนัชัด มายัง ดานัทต�งในัภูมิภาคุ และมีบทบาทสำาคุญในัคุว่ามร่ว่มมือ
้
ึ
ำ
�
้
ั
ั
ี
้
่
ิ
่
ประเทศกมพิูชาดว่ย An Kuntheara กลาว่ว่า การปรับปรง และการตดตอระหว่างจีนักบประเทศในัภูมิภาคุ อนัไดแก ่
ุ
ั
่
่
�
่
่
ั
ี
ึ
ู
กลไกคุว่ามรว่มมือเหลานัีให้มีคุว่ามสำมบรณข�นัอย่าง ไทย เมียนัมา เว่ยดนัาม ลาว่ และกมพิูชา” An Kuntheara
์
�
�
่
ิ
�
่
่
ำ
่
ตอเนัือง ทาให้ประสำิทธิผิลอนัเกดจีากคุว่ามรว่มมือระหว่าง กลาว่ว่า เชือมั�นัว่า “การนััดพิบกนัทยนันัานั” คุรั�งนัี จีะ
�
ั
ู
ั
่
ี
่
ั
้
ี
ิ
ั
้
ประเทศกมพิูชากบจีนัขยายว่งกว่างและเพิ�มพินัมากข�นั ทาทุกฝี่ายไดรับประโยชนั์ 本刊记者 李吒/文
ู
ึ
ำ
23