Page 61 - 2024年12月《湄公河》

清风澜湄 / แม่่น้ำำ��ล้้�น้ำช้้�ง – แม่่โขงที่่�ปล้อดก�รทีุ่จริตคอรัปช้ั� น้ำ

�
�
�
่
“หนึ่่งแถบิ หนึ่่งเส�นึ่ที่าง” เส�นึ่ที่างแหงคุวามสุจัรู้ิต ปรู้าศจัากคุอรู้ัปชันึ่
“一带一路”，风清气正的廉洁之路

“一带一路”建设为世界各国共享机遇、共谋发展、共同繁荣开辟了一条阳光大道。廉洁建设是共建“一带一
路”的重要组成部分。近年来，中国云南省与周边国家地方共同探索反腐败合作路径，在追逃防逃追赃、跨境腐败治
理、反腐败交流合作等方面取得积极成效。

้
้
ุ
การสำร้าง “หนัึ�งแถิบ หนัึ�งเสำนัทาง” ไดเปิดเสำนั รว่มมือระหว่างประเทศในัดานัการตอตานัการทจีริต
้
่
้
่
่
้
่
ั
่
ุ
้
้
ทางอนัสำดใสำให้แกประเทศตาง ๆ ท�ว่โลก ไดแบ่งปันั และเสำริมสำร้างการเจีรจีาเพิือตอตานัการทจีรตในั
ั
ิ
่
�
่
ั
้
ิ
ุ
โอกาสำ แสำว่งหาการพิฒนัารว่มกนั และเจีรญรงเรือง ทองถิ�นั แบ่งปันัประสำบการณ์ในัการสำร้างคุว่าม
่
ิ
ั
�
ี
้
�
ั
ี
�
่
ำ
่
์
ุ
ั
รว่มกนั การสำร้างคุว่ามซูอสำัตยสำจีริตเป็นัสำว่นัสำาคุญ ซูือสำัตยสำจีริตและหลกกฎหมายทเกยว่ของ การสำร้าง
ื
�
ั
ุ
์
้
ั
้
�
ิ
ื
�
ี
่
ุ
ั
ิ
ของการรว่มกนัสำร้าง “หนัึ�งแถิบ หนัึ�งเสำนัทาง” สำภาพิแว่ดลอมทางธุรกจีทซูอสำตยสำจีรตและมี
์
ี
่
ั
่
ั
่
หลายปีมานัีมณฑลยนันัานัของจีนัรว่มกบสำว่นัทอง ประสำิทธิภาพิ สำงเสำรมการพิฒนัาเศรษฐกจีในัระดบ
ั
้
�
ู
ิ
ิ
ิ
ิ
ั
ิ
�
ถิ�นัในัประเทศเพิอนับ้านัดาเนัินัการแสำว่งหาแนัว่ทาง ภูมิภาคุ รว่มท�งพิยายามแสำว่งหาแนัว่ปฏบตระดบ
ำ
ั
ั
ื
ุ
�
ุ
คุว่ามรว่มมือตอตานัการทจีริต และประสำบผิล ภูมิภาคุในัการสำร้างคุว่ามซูือสำตยสำจีริตในัโคุรงการ
่
ั
้
์
่
สำาเรจีในัการตามจีบคุนัร้ายและการป้องกนัการ “หนัึ�งแถิบ หนัึ�งเสำนัทาง” รว่มกนัสำ่งเสำริมการสำร้าง
ำ
้
ั
ั
ั
่
็
ื
หลบหนัี การจีดการการทจีริตข้ามพิรมแดนั ตลอด เสำนัทางสำายไหมทสำะอาดสำจีริต เพิอเป็นัหลกประกนั
ั
ั
ี
�
้
ุ
�
ุ
ั
ั
�
่
้
้
จีนัคุว่ามรว่มมือและการแลกเปลยนักนัในัดานัการ ในัการพิัฒนัาโคุรงการ “หนัึ�งแถิบ หนัึ�งเสำนัทาง” ท � ี
ี
่
ุ
้
ตอตานัการทจีริตคุอรัปชั�นั มีคุุณภาพิสำูง
ื
�
ั
้
้
ั
ิ
เมือเดอนัสำิงหาคุมทผิ่านัมา ทนัคุรคุุนัหมิงไดมี การจีบมือกนักาว่ไปขางหนั้าเป็นัชว่ตใหม่ของ
้
ี
�
ี
ี
�
่
การจีดงานัสำัมมนัาระดบทองถิ�นัระหว่างมณฑล ทกคุนั ผิูแทนัของทุกฝี่ายตางเห็นัพิ้องกนัว่าการ
ุ
้
่
ั
ั
้
่
ั
ิ
ู
ี
้
้
่
ั
ี
ั
ยนันัานัของจีนักบประเทศในัเอเชยตะว่นัออก รว่มกนัสำร้าง “หนัึ�งแถิบ หนัึ�งเสำนัทาง” ตองยึดมั�นั
ั
่
ำ
่
่
ั
ั
ื
เฉีียงใตเกยว่กบการสำร้างคุว่ามซูอสำัตยสำจีริตในั ว่าคุว่ามรว่มมือท�งหมดดาเนัินัการอยางสำะอาด
ุ
ี
้
์
�
�
�
ุ
่
ี
ิ
�
่
ี
“หนัึ�งแถิบ หนัึ�งเสำนัทาง” เพิือแสำว่งหาแนัว่ปฏบต ิ โปรงใสำ และยนัดทจีะรว่มกนัปรับปรงการสำร้าง
้
ั
ิ
ั
ในัดานัคุว่ามรว่มมือและแลกเปลยนัระหว่างประเทศ ระบบกฎหมายและกลไกตอตานัการทจีรตให้สำมบรณ ์
่
ุ
ู
ี
�
้
้
่
่
ิ
�
ั
ิ
้
่
�
้
้
ุ
ในัทองถิ�นัและระดบภูมิภาคุ เพิือสำรางคุว่ามสำจีรต สำ่งเสำริมการประสำานัเชือมตอในัดานักฎหมายและ
ิ
้
และตอตานัการทจีริตคุอรัปชั�นัในั “หนัึ�งแถิบ หนัึ�ง ขอบังคุบเกยว่กบการตอตานัการทจีรตในัเชิงลก
�
ิ
่
่
ั
ี
ั
้
ุ
ุ
้
ึ
ื
�
้
ิ
ึ
เสำนัทาง” ในังานัสำัมมนัาคุรั�งนัี ยนันัานัไดประกาศ ย�งข�นั ปลูกฝีังว่ฒนัธรรมคุว่ามซูอสำัตย์สำจีริต และ
้
ั
ุ
ู
�
่
�
ุ
ี
ิ
ิ
่
ี
้
่
่
้
่
ิ
เชิญชว่นัว่ายนัดทจีะทางานัรว่มกบรัฐบาลทองถิ�นั สำงเสำริมคุว่ามรว่มมือตอตานัการทจีรตระหว่าง
ำ
ั
่
กบประเทศตาง ๆ ในัเอเชียตะว่นัออกเฉีียงใตเพิือ ประเทศอยางจีรงจีง เพิอให้เงนัทุนัและโคุรงการ
�
้
�
่
ื
่
ิ
ั
ั
ั
ิ
ำ
ดาเนัินัการตามฉีนัทามตเกยว่กบคุว่ามรว่มมือ ตาง ๆ ดาเนัินังานัอย่างมีประสำทธิภาพิดว่ยคุว่าม
้
ั
ิ
ั
ำ
ิ
่
่
�
ี
่
ั
ำ
�
ื
ั
้
ตอตานัการทจีริตในัการรว่มกนัสำราง “หนัึ�งแถิบ ซูอสำตย์ และทาให้ “หนัึ�งแถิบ หนัึ�งเสำนัทาง” เป็นั
้
้
ุ
่
้
หนัึ�งเสำนัทาง” และว่างรากฐานัทมั�นัคุงในัการสำร้าง เสำนัทางแห่งคุว่ามสำจีริต ปราศจีากคุอรัปชั�นั
�
ุ
้
ี
�
�
ี
�
แนัว่ทางทซูือสำตยสำจีรต ปรับปรงการสำือสำารและ 本刊综合
ุ
ิ
ั
์
ุ
ี
ั
การประสำานังานัภายใตกลไกพิหุภาคุ กระชบคุว่าม
้
61