Page 56 - 2025年1月《湄公河》
P. 56
่
เรื่่�องรื่าวของเมือง / 城·事
ฝ่อซาน เมีองแห้งความีกล้าห้าญ
่
่
一座有侠义的城市
佛山，作为享誉世界的“功夫之城”，有着叶问的咏春、黄飞鸿的
无影脚、李小龙的截拳道等标签。这座城就像大隐隐于市的武林王者，
将古意和侠气流淌于日常生活当中。
�
�
ื
เมือไม่นัานัมานัี การเดนัสำายทว่ร์แสำดงละคุรเตนัรา อนัดว่ยคุว่ามสำุภาพิออนัโยนั และชว่ยเหลอผิูออนัแอ ใช้
้
ิ
�
ั
ำ
้
่
่
้
ื
่
็
ั
ุ
ั
�
้
่
ู
�
็
เรอง “มว่ยหย่งชนั” ในัประเทศองกฤษและฝ่ร�งเศสำกเสำรจี ศิลปะการตอสำเพิอสำ่งเสำริมเมตตาธรรม” ฉีากนัีช่างฮุึกเหิม
ื
�
ื
้
้
็
�
่
สำิ�นัลงดว่ยคุว่ามสำำาเรจีลลว่งและไดรับเสำียงชืนัชมอย่าง และสำร้างแรงบนัดาลใจีอย่างมาก
ั
ุ
ี
�
้
้
ลนัหลาม ผิลงานัช�นันัีผิสำมผิสำานัแกนัแทของการเตนัรา หลงจีากทภาพิยนัตร์ของบรซู ลและละคุรโทรทศนั์
ั
ำ
่
ู
�
ี
้
ิ
ั
้
�
ู
และศิลปะการตอสำ โดยใช้มรดกภูมิปัญญาทางว่ฒนัธรรม ทเกยว่กบยิปมันัไดรับคุว่ามนัิยมไปท�ว่โลก “มว่ยหย่งชนั”
ั
่
ุ
ี
ั
ี
้
ั
�
็
ู
่
ั
ู
ื
�
ู
ุ
ุ
ี
ของประเทศจีนัอย่างมว่ย “หย่งชนั” และผิ้าไหมเซูียงหยนั กเผิยแพิร่ไปสำ่ตางประเทศและเปิดประตสำ่ชอเสำียงระดบ
็
�
ื
ซูาเป็นัประเดนัหลก โดยบอกเลาเรองราว่ประสำบการณ ์ นัานัาชาตให้แกกงฟูหย่งชนัและเมืองฝ่อซูานั ซู�งเป็นัแหลง
่
ั
ิ
่
ุ
ั
ึ
่
์
้
ำ
่
ี
้
่
�
ู
ิ
ั
ู
การเตบโตของยิปมันั ปรมาจีารยดานัศิลปะการตอสำและ กาเนัิดของศิลปะการตอสำชนัิดนัีอกคุร�ง เมืองฝ่อซูานั เมือง
้
ั
�
ุ
้
ึ
ึ
้
็
�
ั
�
ี
คุว่ามเข้าใจีอนัลกซู�งเกยว่กบมว่ยหย่งชนัของเขา บนัเว่ท ี ทเรียบงายและเตมเปียมดว่ยพิลงคุว่ามกลาหาญแห่งนัี �
ั
่
ี
่
ี
ั
เหลานัักแสำดงไดเปลงเสำยงทองคุาสำอนัของบรรพิบรษมว่ย ไดรับการขนัานันัามว่า “เมืองแห่งกงฟู” มว่ยหย่งชนัของ
้
่
ุ
ุ
้
่
่
ุ
ำ
ั
ุ
้
ั
ี
หย่งชนัอย่างพิร้อมเพิรยงกนั “ขยนัฝ่ึกฝ่นั มีทกษะมว่ย ยิปมันั บาทาไร้เงาของหว่งเฟยหง และจีทคุุนัโด (Jeet
ี
ั
ิ
ตดตว่ไว่ทุกเมือ ปลูกฝ่ังคุุณธรรม และหลกเลยงการใช ้ Kune Do) ของบรซู ล เป็นัเหมือนันัามบัตรของเมืองทเผิย
้
ี
�
�
ู
ี
ี
ี
�
ั
ิ
กาลงในัทางทผิิดจีนักอให้เกดคุว่ามขัดแย้ง ปฏบตตอผิู้ ให้เห็นัถิงคุว่ามโดดเดนัในัคุว่ามเรียบงาย
ิ
ึ
�
ั
ั
่
่
ำ
ี
ิ
่
่
56
