Page 37 - 2025年4月《吉祥》
P. 37
吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m
①
�ယူ်�ယူ်တော်��အဖွဲ့ဲ��ဝင််တော်တာဲ� ယူူန်ီတော်ဖွဲ့ာင််�တော်တာဲဝတာ်ထုာ�မြို�ီ� ①
်
�
ု
ု
တော်တာာင်�တာင််�ကြား�ံခံုင််တာ� � ခံနိုာာ�ုယူ်တော်တာဲန်�့ �စီစည််�တော်တာဲ�ု ု
တော်�ှ�တော်ပြ�ာင််�တော်န်တာာ� ပြ�တာ်သူာ�မံာန််�ါလာိ�ါတာယူ်။ သူူတာု့ ု
အကြား�ာ�မံိာ �ွန််မံသူဲာ�လာာလာု�်�ိာ��င််� အတော်သူ�စီုတာ်ရုု�်သူဲင််
ု
တော်တာဲ�ု ကြိ�ု��စီာ�မံိတာ်တာမံ်�တာင််တော်န်ခံ��ါတာယူ်။
�
အရုုဏ််တာ�် ၅ န်ာ�ီ ၃၈ မံုန်စီ်၊ င်လာုင််လာ�်မြို�ီ� ၁၅ န်ာ�ီ ၁၈ မံုန်စီ်၊
ု
်
ု
ု
တော်လာယူာဉ််တော်စီာင်��ုင််�တော်န်ခံုုန််မံိာ �ထုမံ�ံ� မံု�်တော်မံိာ�်ပြမံင််�ဲင််�
ဗျူးီဒုီယူုသူတာင််�တာင််��်ပြခံင််��ု ု �ွန််မံအခံုုန််လာုရုု�်�ူ�ခံ�မြို�ီ�
ု
ု
�
②
တော်န်ာ�်တာန််�� လာု�်တော်ဖွဲ့ာ်�ုင််ဖွဲ့�်တော်တာဲ� လာ�်�င်��မံ်� ဗျူးီဒုီယူု ု ②
ု
်
တာည််�ပြဖွဲ့တာ်မံုလာု�်တော်��ကြား��ါတာယူ်။
ု
“တော်ဘ��င််�လာံပြခံံ�မံုသူတာုထုာ�၊ တော်ဘ��င််��ါတော်စီ။”
�
သူတော်
နိုု
်
အဖွဲ့
တာ
�
၂။
အဖွဲ့
်
၁၊
�ယူ
�
ရုု
ဲ
�
တာ
ဲ
�ံ ၁၊ ၂။ တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ ယူူန်န််ပြ�ည််န်ယူ် �ယူ်�ယူ်တော်��နိုိင်� တော်��ဝါ��ုသူတော်��အဖွဲ့ဲ�� အဖွဲ့ဲ��ဝင််
�ဝင််
တော်
်
ု �
ံ
�
ု
န််
န်
�နိုိင်�
�
ယူူ
်
�
န်ယူ
်
�ယူ
်
တော်
ပြ�ည််
ံ
�
ု
�
ု
င််
ု
�ဝါ
င်
့
ု
အရုုဏ််တာ�် ၆ န်ာ�ီတော်လာာ�်မံိာ �ွန််မံတာု �ုံသူန််�ခံ�ကြား��ါမြို�ီ။
�
ု
အ ာ တော် � ိာ င်် မံ င်် မံိ �န်် � ခံု ခံ� ီ တာ ံ ပြဖွဲ့င်� ် ် မံိတာ ် သူာ � ထု ာ � တော်သူ ာ ပြမံ န်် မံ ာ နိုု ု င်် င် ံ သူု ့ ု ု သူဲာ � တော် �ာ � ် ၍ င်လာု င်် ဒု ဏ််
အာတော်�ိာင််မံင််မံိ �န််�ခံုီခံ�တာံပြဖွဲ့င်� မံိတာ်သူာ�ထုာ�တော်သူာ ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံသူု့ သူဲာ�တော်�ာ�်၍ င်လာုင််ဒုဏ််
ု
ု
င်လာုင််လာု�်မြို�ီ� ၁၈ န်ာ�ီအကြား�ာမံိာ �ွန််မံတာု့ ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ
�
�
�ယူ်တာင််ခံ�သူည်� တော်န့်စီဉ််မံိတာ်တာမံ်�။
�ယူ ် တာ င်် ခံ� သူည်� ် ် တော်န် ့ စီ ဉ်် မံိတာ တာမံ် �။
်
�န််�ုန််အပြ�ည််ပြ�ည််�ုင််�ာတော်လာ�ု�်�ု ု တော်ဘ��င််�လာံပြခံံ�စီဲာ 图①② 中国云南救援医疗队队员阿晓明用画笔记录下赴缅抗震救灾日志
ု
ု
图①② 中国云南救援医疗队队员阿晓明用画笔记录下赴缅抗震救灾日志
�ု�်တော်�ာ�်လာာ�ါတာယူ်။
ု
ု
ု
ပြမံန််မံာ�တော်ပြမံတော်�်�ု တော်ပြခံခံုလာု�်ခံုုန််မံိာ�� အ�ူလာုုင််�တာု့�
ု
ု
ု
ု
ု
တော်�ဲ��ု�်လာာမြို�ီ� တာစီ်ည်လာံ� မံု�်လာံ�မံမံိုတာ်နိုုင််တော်သူ�တာ� �ွန််မံ�ု ု
�
ခံု�်ခံုင််�ကြား�ည််လာင််သူဲာ�တော်စီ�ါတာယူ်။ “�ွန််မံ��� တော်�ါ�်တော်ဖွဲ့ာ်
ု
မံုတာ်တော်�ဲတာု့ �ွန််မံတော်�ာ�်လာာမြို�ီ။”
�ွန််မံတာု �ထုမံ�ံ�အသူုတာ် ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ�ု တော်�ာ�်လာာခံ�တာ��
ု
့
ု
ု
ု
�
၃၇ ဦး�လာံ�� �ယူ်�ယူ်တော်���စီစည််�တော်တာဲ တာင််ခံုမံု�ု ု
ု
ု
ု
ပြ��လာ�်ခံ�ကြား�မြို�ီ� ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ �န််�ုန််အပြ�ည််ပြ�ည််�ုင််�ာ
�
ု
တော်လာ�ု�်� ဝန််ထုမံ်�တော်တာဲ� �ွန််မံတာု့ �ယူ်�ယူ်တော်��အဖွဲ့ဲ��
ု
ဝတာ်စီံ�ု ု ပြမံင််လာု�်ခံုုန််မံိာ�� အသူီ�သူီ� လာ�်အု�်ခံုီမြို�ီ�
ု
ု
ု
ု
တော်�ု�ဇူ�တာင််တော်ကြား�ာင််�ပြ�သူလာု့ တာင််ခံုမံုတော်တာဲမံိာ �ါဝင််လာု�်�ုင််တော်��
ကြား��ါတာယူ်။
“ဒုါ�တော်တာာ� တော်တာာတော်တာာင််�င််လာယူ်တော်တာဲ�ု ု ပြဖွဲ့တာ်တော်�ုာ်
တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ CHINA EASTERN Airlines MU7807 တော်လာယူာဉ််အဖွဲ့ဲ��မံိ ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ င်လာုင််�ယူ်�ယူ်တော်��
်
်
တာ ရု ု တာ နို ် ု ု င် ု ် င် ံ CHINA EASTERN Airlin es MU7 80 7 တော်လာ ယူ ာ ဉ် အဖွဲ့ � � ဲ မံ ိ ပြမံ န် မံ ် ာ နို င် ု ု ု ် င် ံ င်လာ ု င် �ယူ �ယူ တော် ် � �
်
လာာတာ� � �ိင််သူန််မံု�ယူ်�ယူ်တော်���ါ��၊ ပြမံန််မံာတော်�ါ�်တော်ဖွဲ့ာ်တာု့ ု တာာ ဝန်် မံုာ � မြို � � ီ �ံ ု ု �၍ တော်အ ာင်် ပြမံ င်် စီဲာ ပြ�န်် လာာ ခံ� သူည်� ် ် တာ ရုု တာ နိုု ် င်် င် ံ ယူူ န် န်် ပြ�ည်် န်ယူ ် �ယူ �ယူ ် တော် � �နိုိင်� ် ်
တာာဝန််မံုာ� မြို�ီ��ံ�၍ တော်အာင််ပြမံင််စီဲာ ပြ�န််လာာခံ�သူည်� တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ ယူူန်န််ပြ�ည််န်ယူ် �ယူ်�ယူ်တော်��နိုိင်�
ု
ု
်
�
�
်
�
�
ခံ�
အ
ဲ
�
အဖွဲ့
�
ု
�
ု
�
�
�
�ဝါ
�
�
ု
သူတော်
တော်နိုဲ
်
�ာင််
�
တော်
တော်
�
မံဲ
န််
�
ဲ
�
တော်ထု
လာ
တော်သူ
ာ
မံတော်ကြား�ာ�်ကြား��ါန်�့၊ တာရုုတာ်မံုတာ်တော်�ဲတော်တာဲ လာာတော်န်ကြား��ါမြို�ီ။” တော် တော်��ဝါ��ုသူတော်��အဖွဲ့ဲ���ုု တော်နိုဲ�တော်ထုဲ�တော်သူာ လာ�်တော်�ာင််မံဲန််တော်��အ�်ခံ�။ � ။ �
中国东方航空 MU7807 机组向圆满完成在缅地震任务的中国云南救援医疗队送上暖暖的礼物
中国东方航空 MU7807 机组向圆满完成在缅地震任务的中国云南救援医疗队送上暖暖的礼物
35
35
