Page 40 - 2025年4月《吉祥》

“r*Fvm”zwfrSwfp&m 吉祥阅读

ပြမံ

မံ
န််
မံုာ
ဲ
ည််
�သူ
င်
င််

ံ
ာနိုု
မံနို
ု
ု
တော်
�ယူ
�
်
ာ
ံ
်
�ယူ
�
အဖွဲ့
မံိ
�
�ဝင််
�
အဖွဲ့
ဲ
�
ု
မံုာ

�
ု
ု
်
�ိာ�မံ
�
်
ဉ််
စီ
�ာင််
တော်
တော်န်ကြား
�ဲ�
�
��
မံု
င််
တာဲ
တ
တော်လာ
မြို
�
်
တော်
�လာ
�
�ိာတော်ဖွဲ့ဲ�ယူ

်
�ယူ
တာ�
ကြား
�

ံ
�
နိုု
ီ
်
တော်ပြခံန်
င်
ရုု
တာ
တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ ကြား��်တော်ပြခံန်ီ နိုုင််င်ံတာ�ာ�ယူ်�ယူ်တော်��အဖွဲ့ဲ��မံိ အဖွဲ့ဲ��ဝင််မံုာ�သူည်် ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ မံနိုတတော်လာ�မြိုမံု��တာဲင်် �ိာတော်ဖွဲ့ဲ�ယူ်�ယူ်တော်��လာ�်�ိာ�မံုမံုာ� တော်�ာင််�ဲ�်တော်န်ကြား�စီဉ််။ ။
တာ
်
င််
ု
နိုု
ု
ု
င်
င််
ု
中国红十字国际救援队队员在缅甸曼德勒开展搜救行动 新华社 图
中国红十字国际救援队队员在缅甸曼德勒开展搜救行动 新华社 图
လာမံ်�တော်�်မံိ ပြဖွဲ့တာ်တော်မံာင််�သူဲာ�သူည်� �ုင််�ယူ်သူံ�ုသူာ ဝု�တာဝါ� �ယူ်�ယူ်တော်��အဖွဲ့ဲ��နိုိင်� ် တာရုုတာ်တာ�်မံတော်တာာ်မံိ�ါဝင််တော်စီလာတာ်သူည်� ် တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ
ု
ု
ု
်
ှ
ု
ု
ကြား�ာ�နိုုင််�ါသူည််။ နိုုင််င်ံတာ�ာ�ယူ်�ယူ်တော်��အဖွဲ့ဲ��သူည်် �ူ�တာဲ�တော်�ာင််�ဲ�်မံု စီတာင််တော်�ာင််�ဲ�်�ါသူည််။
ု
်
တာပြဖွဲ့ည််�ပြဖွဲ့ည််�ခံုင််�ပြဖွဲ့င်� အတော်ဖွဲ့ာ်ပြဖွဲ့စီ်သူူ၏ အသူံမံကြား�ာ��တော်တာာ��ါ။ လာ်�်စီစီ်လာှသူဲာ�၏အသူံသူည်် န်ံ�ံ�ုထုု�တော်ဖွဲ့ာ�်၍ �ု�န််�လာဲင််၏ န်ာ�ထု�သူု့ တော်�ာ�်�ို
ု
ု
ု
ု
ု
�
ရုု�်�ုတာ်သူံ�လာည််� တာံ့ပြ�န််မံုမံ�ို�ါ။ တော်မံ်ာ်လာင်�ခံု�်�င််�မံ�မံု� သူဲာ�ခံုုန််တာဲင်် မံုမံုလာဲတာ်တော်ပြမံာ�်တော်တာာ�မံည််ပြဖွဲ့စီ်တော်ကြား�ာင််� သူူသူုလာု�်�ါသူည််။
ု
်
ု
ု
�ု�န််�လာဲင်် �တာ်ဝန််��ုင််�ို တော်အာ�်�ီင်္ဂုင််မံုာ��ု �ဲ�ထုုတာ် “အသူံ� �ုမြို�ီ�ပြ�တာ်သူာ�လာာတာယူ်၊ တော်န်ာ�်�ံ�တော်တာာ မံု�်နိုိာ�ု�်�ဲ�သူဲာ�မြို�ီ�
ု
ု
�
ု
ု
ု
်
သူဲာ�သူည်�အလာာ��ါ��။ မံည််မံ်ကြား�ာသူဲာ�သူည််�ု သူူမံသူုလာု�်�ါ။ �ွန််တော်တာာ��ု လာာ�ယူ်သူူ�ု တော်တာဲ�လာု�်��ါမြို�ီ။” �ု�န််�လာဲင််၏ မံု�်လာံ�သူည််
ု
ု
ု
ု
်
ု
ု
ု
ု
အစီာလာည််� မံစီာ�လာုဘ� လာ�်လာှတာ်လာု�်တော်တာာ�မံည််�ု တော်တာဲ�လာု�် ပြ�င််�ပြ�တော်သူာ အလာင််�တော်�ာင််�ု မံခံံနိုုင််သူပြဖွဲ့င်� မံု�်စီုမံိုတာ်၍ �ယူ်�ယူ်တော်��အဖွဲ့ဲ��ဝင််မံုာ�၊
်
ု
ု
မံု�ါသူည််။ ��ာဝန်် စီသူူတာု့နိုိင်� စီ�ာ�တော်ပြ�ာ��ါသူည််။ “ဘာသူာပြ�န််တော်��သူူ� �ွန််တော်တာာ��ု ု
ု
်
်
“တော်��” ဖွဲ့ုန််�၊ ဖွဲ့ုန််�၊ ဖွဲ့ုန််� .... “လာ�ိုလာာ�၊ �ွန််တော်တာာ်တာု့� တော်ပြ�ာပြ�လာု့ အစီ�တာည််�� တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ �ယူ်�ယူ်တော်��အဖွဲ့ဲ��� �ွန််တော်တာာ��ု �ယူ်တာင််
ု
ူ
်
ု
ု
ု
ု
�
�ယူ်�ယူ်တော်��အဖွဲ့ဲ���ါ။” ခံ�တာယူ်�ုတာာ သူု�ါတာယူ်။”
်
�
်
ု
�
ု
ု
“�ွန််တော်တာာ�ု သူူတာု့�ိာတော်တာဲ�မြို�ီ၊ �ွန််တော်တာာမံုသူာ�စီု၊ မံုတာ်တော်�ဲ�ု ု “တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ �ယူ်�ယူ်တော်��အဖွဲ့ဲ��ဝင််တော်တာဲ�ု ု ဘယူ်လာုတော်�ု�ဇူ�တာင််တော်ကြား�ာင််�
ု
ု
ု
ု
�ွန််တော်တာာ်သူတာု�မံုတာယူ်၊ သူူတာု့�ု ပြ�န််တော်တာဲ�နိုုင််တော်တာာ�မံယူ်�ုတာာ တော်ဖွဲ့ာ်ပြ��မံိန််� မံသူု�ါဘူ�။ သူူတာု့သူာမံ�ို�င်် �ွန််တော်တာာ်ဒုီအ�ာတော်တာဲအာ�လာံ��ု ပြ�န််တော်တာဲ��မံိာ
ု
ု
ု
ု
ု
�ွန််တော်တာာ်သူုလာု�်တာယူ်။” �ု�န််�လာဲင်် ဝမံ်�သူာသူဲာ��ါသူည််။ သူူ မံ�ုတာ်တော်တာာ�ဘူ�။ တော်န်ာ�်�ံ�တော်တာာ မံုသူာ�စီုဝင််တော်တာဲန်�့ ပြ�န််�ံ�မြို�ီ၊ �ွန််တော်တာာ်တာ�ယူ်�ု ု
ု
�
ု
ု
တော်မံ်ာ်လာင်�တော်န်သူည််မံိာ ကြား�ာပြမံင်�လာိမြို�ီပြဖွဲ့စီ်သူည်�အသူံ�ု သူူကြား�ာ�လာု�် ဝမံ်�သူာ�ါတာယူ်။” �ု�န််�လာဲင််နိုိင်� ဇန်ီ�ပြဖွဲ့စီ်သူူ မံပြမံပြမံစီန််�တာု့သူည်် မံနိုတတော်လာ�မြိုမံု��တာဲင််
်
်
်
်
ု
ု
ု
ု
�မြို�ီ။ သူူသူည်် ကြိ�ု��စီာ�၍ အဖွဲ့ဲ��ဝင််မံုာ��ု တာံပြ�န််မံမံုာ� တော်��ခံ��ါသူည််။ တာစီ်ည်အု�်၍ အုမံ်ပြ�န််မြို�ီ� သူာ�မံုာ�၊ ည်ီအစီ်�ုတော်မံာင််နိုိမံမံုာ�ပြဖွဲ့င်� ပြ�န််လာည််�ံတော်တာဲ��န််
ု
ု
့
ု
်
ု
ု
�
်
ု
်
ခံဲန််အာ��ု စီတာင််ပြဖွဲ့ည်��ည််�၍ အလာင််�တော်�ာင််ပြ�န််တော်တာဲ��မံည်�အခံုုန််�ု ု စီီစီဉ််ထုာ��ါသူည််။
်
ု
�
ု
တော်စီာင်��ုင််�တော်န်ခံ��ါသူည််။ “�ွန််မံတာု့ဇာတာု� ဧ�ာဝတာီတာုင််�� �ဲာတာစီ်�ဲာ��ါ။ �ဲာပြ�န််တော်�ာ�်�င််
ု
တော်ဒုသူစီံတော်တာာ်ခံုုန်် ဧမြို�ီလာ ၂ ��်တော်န့် ၁၄ န်ာ�ီခံန့််တာဲင်် Golden ��်မံု��်ဖွဲ့တော်တာဲ�ု ထုမံင််�ဖွဲ့ုတာ်တော်�ွ�မြို�ီ� ဒုီ��်�ုင််�� အတော်တာဲ�အကြား�ံ�တော်တာဲ�ု ပြ�န််တော်ပြ�ာခံုင််
ု
ု
ု
ု
Village �ုတာယူ်အပြ�င််ဘ�်တာဲင်် လာံပြခံံ�တော်��စီည််�တာာ�၍ လာူန်ာတာင််�ာ�၊ �ါတာယူ်” �ု မံပြမံပြမံစီန််�� တော်ပြ�ာ�ါသူည််။
ု
ု
မံီ�စီ�်�ာ�မံုာ�ပြဖွဲ့င်� ် စီတာင််လာု�်�ိာ�ကြား��ါသူည််။ တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ
38
38