Page 63 - 2025年5月《湄公河》

悦读 / อาหารสมอง

�
่
ี
�
ู
ั
คุว่บคุกนั หลงจีากยคุสำามกก สำมุดกระดาษเร�มเป็นัทนัิยม
ั
ุ
ิ
อย่างรว่ดเรว่ สำมุดผ้าไหมและสำมุดกระดาษมีลกษณะเป็นั
ั
็
ั
ิ
้
ั
ม้ว่นั มีว่ธีจีดเกบโดยการสำอดเขาในัช�นัหนัังสำือแบบสำอด
็
เพิอให้สำะดว่กตอการจีดเกบและหยบใช้ ช�นัหนัังสำือแบบ
็
�
ั
ิ
่
ื
ั
่
�
นัีเรียกว่า “ชาเจีย” แปลเป็นัไทยว่า “ช�นัสำอด”
�
ี
่
ั
�
เมือถิงสำมัยราชว่งศ์สำุยและถิง การพิิมพิดว่ยแม่พิิมพิ ์
ั
ึ
์
้
�
ึ
่
ิ
ั
ึ
ื
แกะเร�มพิฒนัาข�นั ตอมาเมือถิงสำมัยราชว่งศ์ซู่ง หนัังสำอ
ิ
่
้
แบบรปเลมเร�มแพิร่หลาย ใชว่ธีการเย็บเลมแบบใช้เชือก
ิ
ู
่
ุ
ื
่
เป็นัหลก และเพิอปกป้องหนัังสำอ จีงมักทากลองบรรจีท ี �
ื
ำ
�
ึ
ั
่
เรียกว่า “หานัเทา” ไว่สำาหรบเกบหนัังสำือ ดานัในัของกลอง
่
ั
็
ำ
้
่
้
้
้
ทาดว่ยกระดาษแข็ง สำว่นัดานันัอกบดว่ยสำ�งทอดงเชนัผ้า
ั
้
่
ำ
ิ
่
ุ
่
หรือผ้าแพิร สำว่นัช�นัหนัังสำือกพิัฒนัาไปเรอย ๆ ตามรปแบบ
ั
ื
ู
�
็
ี
�
ของหนัังสำือทเปลยนัแปลงไป
ี
�
้
ำ
่
ู
่
�
ี
ตกลงแลว่อะไรทาให้ทอยอาศัยกลายเป็นับ้านัละ
�
หนัังสำือเรอง “เกบสำะสำมหนัังสำือ•บ้านั” ให้คุาตอบว่า การ
ำ
็
่
ื
ี
�
ี
ั
ำ
�
้
ี
�
มีสำิ�งทเรารักห้อมลอมรอบตว่เรานัั�นัเองทจีะทาให้ทอย ่ ู
ี
ั
�
้
อาศัยกลายเป็นับานั การใช้หนัังสำืออนัเป็นัทรักลอมรอบ
้
ิ
ี
ั
่
ื
�
้
�
ี
ื
ตว่เองทจีริงแลว่คุอการทเราเลาเรองราว่ของชว่ต คุว่าม
ี
�
ี
ึ
ั
สำนัใจี คุว่ามใสำ่ใจี คุานัิยม รว่มถิงอดตและอนัาคุตของตว่
่
เองออกมา
ั
หนัังสำือเป็นัสำ�งทมีคุว่ามสำว่ยงามในัตว่เอง ดงเชนัการ
ั
ิ
่
ี
�
่
เย็บเลมและปกหนัังสำือ หนัังสำือหลากสำสำนัทเตมเตมพินัท � ี
�
็
ิ
ี
ื
ี
�
ั
ู
็
ั
ิ
บนัช�นัหนัังสำือหรือกองอยบนัโตะกาแฟื้กชว่ยเพิ�มคุว่าม
�
่
่
่
ิ
ั
สำมดุลและมิตให้แกห้องเชนักนั หนัังสำือตองการการดูแล
่
้
�
ี
่
ั
้
ื
รักษาเชนัเดยว่กบสำว่นัอนั ๆ ของบานั ไม่ว่าจีะเป็นัการ
่
่
ั
ั
ุ
ั
ำ
กาจีดฝึุนั การจีดหมว่ดหมู การจีดเรียงใหม่ และการบำารง
�
่
ั
ั
รักษา คุว่ามสำัมพินัธ์ของเรากบหนัังสำือเป็นัคุว่ามสำัมพินัธ์
ั
ื
ทไม่หยดนัิ�ง มีการเคุลอนัไหว่เปลยนัแปลงตลอดเว่ลา ทว่า
่
�
�
�
ี
ุ
ี
ำ
คุว่ามสำัมพินัธ์นัีอยเหนัือกว่าดานัว่ตถิุ สำาหรับทุก ๆ บ้านั
ั
ู
่
้
ั
�
่
้
็
ื
้
ื
แลว่ ห้องหนัังสำอคุอหัว่ใจีของบ้านัและเตมไปดว่ยคุว่าม
ำ
ิ
้
หมายสำาหรับชีว่ตของผูสำะสำม
�
่
็
ี
“เกบสำะสำมหนัังสำือ•บ้านั” เลมนัีพิาเราเข้าไปเย�ยมชม
ห้องหนัังสำือของนัักเขียนั ศิลปินั นัักออกแบบ และนัักสำะสำม
ั
ง
หนั
นัห
ือใ
สำ
นั
อ
ั
ั
่
า
่
ื
อง ณ
ม
าธารณะ
สำว่นัสำ
ว่
ุ
้
าม
อง
ดเ
สำม
สำ
ง
ผ
ู้
อ
อ
่
่
า
ำ
าล
ำ
นัก
่
า
่
�
ี
ั
ำ
�
รว่มท�งสำ�นัจีานัว่นั 32 คุนัท�ว่โลก รับฟื้ังเรองราว่ทนั่าหลง ผู้อานักาลงอานัหนัังสำือในัห้องสำมุดเมือง ณ สำว่นัสำาธารณะสำามอาว่
ื
ิ
ั
มณฑลเจี
จีว่
ื
ยงซู
ี
ี
เมืองหยางโจีว่ มณฑลเจียงซู ู ู
องหยางโ
ม
เ
ื
�
็
ั
์
่
ใหลเบองหลงการเกบสำะสำมหนัังสำือของพิว่กเขา เชนั คุารล 读者在江苏省扬州市运河三湾公园内的城市书房阅读 CFP 图
读者在江苏省扬州市运河三湾公园内的城市书房阅读 CFP 图
63