Page 15 - 2025年6月《湄公河》
P. 15

特稿 /  รายงานพิิเศษ






                                   ิ
                                    ั
                                        ึ
                        ์
                           ู
                                  ิ
                                                ้
                                                                                ี
                                                                                             ั
                                                                                                            ั
                                                    ั
                                                            ึ
                                                                   ำ
              การอนัุรักษในัรปแบบดจีทล ซู�งเปิดให้ผิูชมท�ว่โลกเข้าถิง  สำาหรับเยาว่ชนัจีนัและไทย โดยจีดให้นัักศึกษาจีากท�งสำอง
                                                                                                         ี
                                                                                                         �
                                                                            ่
                                                                                  ั
              ไดฟัรี เพิอปลูกฝั่ังคุว่ามเข้าใจีและการรับรของสำาธารณ  ประเทศไดรว่มมือกนัออกแบบผิลงานัออนัไลนั์ทผิสำมผิสำานั
                ้
                                                  ู
                                                                           ้
                      ื
                      �
                                                  ้
                                         ี
                                                  ้
              ชนัตอการหลอมรว่มว่ฒนัธรรมจีนั - ไทยไดอย่างลกซู�ง    ศิลปะการแกะสำลกหินัจีากจีนัและไทย เชนั สำถิาปัตยกรรม
                                                                                         ี
                  ่
                                                          ึ
                                ั
                                                                                                   ่
                                                        ึ
                                                                                ั
                                                           ี
                                                           �
                                                                                                               ื
                                                                                                     ั
                         ี
                                                                                                               �
                                        ี
                                                                                              ั
                 เยาว่ชนัจีนัและไทยเป็นัสำักขพิยานัของการแลกเปลยนั  เสำมือนัจีริงและภาพิยนัตร์แอนัิเมชนัขนัาดสำ�นั โดยใช้เคุรอง
                                                                      ิ
                                                                       ิ
                                                                         ั
              ทางว่ฒนัธรรมทางประว่ตศาสำตร์ระหว่างสำองแผิ่นัดนั และ  มือดจีทล และจีดนัิทรรศการออนัไลนั์เพิือเสำรมสำร้าง
                                                                                ั
                                                                                                           ิ
                                                                                                      �
                                                        ิ
                  ั
                                             ่
                                   ิ
                                  ั
                                               ี
                                                                                              ุ
                     ้
                                                         ี
                                                                                                         �
                                                                                                         ื
                                                                               ั
                                                                                              ่
                                                                      ั
                                       ั
              ยังเป็นัผิูสำนัับสำนัุนัการสำืบทอดว่ฒนัธรรมจีนัและไทยอกดว่ย  อตลกษณ์ทางว่ฒนัธรรมของคุนัรนัใหม่ และเพิอให้มั�นัใจี
                                                                   ั
                                                           ้
                                                                                                ้
                                                                                                        ่
                                                    ์
                                        ่
                                                                                                 ั
               ั
                             ั
                                                           ั
                                ิ
                                                                   ่
              ดงนัั�นั เราจีงคุว่รจีดกจีกรรม “รว่มสำร้างสำรรคุดว่ยดจีทล”  ว่ามิตรภาพิระหว่างจีนัและไทยจีะไดรบการถิายทอดจีาก
                       ึ
                                                                                ่
                                                     ้
                                                                                   ี
                                                          ิ
                                                        ิ
                                                                   ุ
                                                                  ร่นัสำู่ร่นั
                                                                       ุ
                                                                                                           ิ
                                                                                                        ั
                                                                        นัักทองเทยว่ชมงานัจีาลองจีตรกรรมฝั่าผินัังตนัหว่งทพิิพิิธภณฑศิลปะตนัหว่ง
                                                                           ่
                                                                           ่
                                                                        นั ก ั  ท องเ ท � ี ย ี �  ว่ ชมงา นัจี ำ ำ า ลอง จี ตรกรรม ฝั่ า ผิ นั ั ง ต นั ุ ุ  ห ว่ ง ท � ี ี พิิพิิธ ภ ั ณ ฑ ์ ์ ศ ลปะ ต ุ ุ นั ห ว่ ง
                                                                                                     �
                                                                                       ิ
                                                                                       ิ
                                                                            游客在敦煌美术馆观看敦煌壁画复制品 CFP 图 孙勇刚 制图
                                                                            游客在敦煌美术馆观看敦煌壁画复制品 CFP 图 孙勇刚 制图
                                                                                                                15
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20