Page 13 - 2025年9月《占芭》
P. 13
9exkrkvjko | 占芭阅读
່
່
ີ
່
‘ບປູຽນແປູງສິະພົາບເດມັ ແລະ ກ້ານແຊີກ້ແຊີງໜຸ່ອຍທສິດ’
້
່
ື່
ີ
້
ຢ້າງເຂົັ້ມັງວດ, ແລະ ໃຊີຫ້ນແກ້ຣນິດທັງໝ່ົດເພົອຟນຟ່ຂົົວ.”
່
້
່
່
່
ສິວນທໜຸ່າອັດສິະຈີັນທສິດແມັນພົາກ້ສິວນຂົົວລອຍ, ບອນ
່
່
້
່
່
່
່
ທເຮືືອໄມັ 18 ລໍາເປູີດ ແລະ ປູິດຕູ່າມັເວລາທກ້ໍານົດໄວທ່ກ້ໆ
້
້
້
ມັ. ພົາຍໃຕູ່ສິະພົາບອາກ້າດປູກ້ກ້ະຕູ່, ມັັນຈີະເປູີດໃຫ້ຍາງ
ິ
ົ
້ ່
້
ີ
ຜ່ານໃນຕູ່ອນເຊີ້າ ແລະ ສິໍາລັບກ້ານເດນເຮືືອໃນຕູ່ອນບາຍ.
່
່
ີ
ກ້ານອອກ້ແບບນ້ມັມັາແຕູ່ສິະໄໝ່ບ່ຮືານ, ເຊີ່ງສິະດວກ້ສິໍາ
່
ີ
ລັບປູະຊີາຊີົນ ແລະ ຍັງຄໍານຶງເຖົິງທັງກ້ານເດນເຮືືອ ແລະ
ກ້ານຕູ່ານທານນ້າຖົວມັ.
້
້
ຍາງຫ້ນຢ້ເທງຂົວ, ທານ ເຊີ ຊີິນຫ້ວາ ໄດນໍາພົານກ້
ິ
ົ
່
້
�
ັ
່
່
່
້
້
່
ໍ
ົ
ີ
່
ທອງທຽວໃຫ້ຊີື່ນຊີມັກ້ັບສິາລາ ແລະ ຫ້ຄອຍທມັຮືບຮືາງ
້
່
່
່
ີ
ແລະ ຂົະໜຸ່າດຕູ່າງໆ. “ບມັສິາລາສິອງແຫ້ງໃນ 12 ສິາລາ
່
່
່
ິ
ິ
່
ື
ເທງຂົົວທຄກ້ັນໂດຍເບງຈີາກ້ທດຕູ່າເວັນອອກ້ໄປູຫ້າທດ
ິ
່
ຕູ່າເວັນຕູ່ົກ້, ແລະ ອາຄານເຫ້ານ້ຍັງໄດເຮືັດໃຫ້ເກ້ີດ ‘ຕູ່ະ
້່
້
້
້
ຫ້າດຂົົວ’ ທເປູັນເອກ້ະລັກ້.” ທານ ເຊີ ຊີິນຫ້ວາ ໄດອະທ ິ
່
່
້
້
ບາຍຢ້າງມັຊີີວດຊີີວາ. “ລອງຄດເບງດ, ໃນສິະໄໝ່ບ່ຮືານ,
ິ
່
ິ
ີ
່
່
ຂົົວແຫ້ງນ້ເຕູ່ມັໄປູດວຍຮືານຄາ, ຄກ້ຄນຫ້າຍຈີນເຈີ້າບໄດ ້
ຶ
້
ົ
ັ
້
່
້
້
່
້
ົ
ົ
່
້
ຍິນສິຽງແມັນ້າໄຫ້, ດ່ງນ້ນຈີ່ງມັຄໍາເວາທໜຸ່າສິນໃຈີວາ, ‘ຂົວ
ີ
້
່
້
່
ື່
ຍາວໜຸ່ງໄມັ, ຕູ່ະຫ້າດຍາວໜຸ່ງໄມັ; ເມັອເຈີ້າມັາຮືອດຂົົວ
້
່
່
ຊີຽງສິຽວ,ອາດຈີະຖົາມັວາຂົົວຊີຽງສິຽວຢ້ໃສິ (ໝ່າຍເຫ້ດ: ຄາ
່
ໍ
່
່
ນ້ໝ່າຍວາ ຂົົວແຫ້ງນ້ຍາວຫ້າຍ ແລະ ຄກ້ຄນຫ້າຍຈີນບ ່
້
ົ
ຶ
້
້
່
່
ຮືສິກ້ວາຕູ່ົນເອງຢ້່ເທງຂົົວ).’” ປູດຈີບັນ, ຕູ່ະຫ້າດມັລະດົກ້
ິ
່
ັ
່
້
ໍ
ຶ
່
້
່
່
່
່
ທາງວັດທະນະທໍາທບແມັນວັດຖົ ແລະ ກ້ານສິະແດງວັດ
່
່
ື
ທະນະທໍາພົນເມັອງ ໄດກ້າຍເປູັນຈີດເດນໃໝ່ຂົອງ “ຕູ່ະ
່
້
້
່
ຫ້າດຂົົວ.”
້
່
ທານ ເຊີ ຊີິນຫ້ວາ ໄດຢ້ດຢ້່ຕູ່ໜຸ່າປູະຕູ່່ໂຂົງບ່ຮືານ.
່
່
້
້
່
້
“ນ້ແມັນປູະຕູ່່ໂຂົງອະນ່ສິາວະລພົຽງແຫ້ງດຽວທຢ້ເທງຂົົວ -
່
່
ິ
ີ
່
່
່
່
ປູະຕູ່່ໂຂົງ 'ປູະຊີາຊີົນບສິາມັາດລມັໄດ' ” ນາງແນະນໍາວາ,
ື
້
່
“ໃນສິະໄໝ່ລາຊີະວົງຊີິງ,ມັເທອໜຸ່ງເກ້ີດໄພົນ້າຖົວມັ, ເຈີ້າ
່
ີ
ື່
້
ໜຸ່າທທອງຖົ່ນໄດນໍາພົາປູະຊີາຊີົນຕູ່ສິກ້ັບນ້າຖົວມັ ແລະ
່
່
່
້
້
້
້
້
່
ຶ
ົ
ສິອມັແປູງຂົົວ. ຕູ່ມັາ, ປູະຊີາຊີົນໄດລະດມັທນເພົອສິາງປູະ
ື່
້
້
້
ື່
ຕູ່່ໂຂົງແຫ້ງນ້ເພົອລະນຶກ້ເຖົິງ.”
່
ົ
ິ
ື່
່
ຂົວກ້ວາງຈີ້ແຫ້ງນ້ເປູັນເຄອງພົສິດເຖົິງຄວາມັສິະຫ້າດ
້
່
ຫ້ັກ້ແຫ້ມັ ແລະ ສິະຕູ່ປູນຍາຂົອງຄົນບ່ຮືານ ແລະ ຍັງຄົງ
ິ
້
ັ
້
ໍ
ົ
ົ
່
່
່
່
ເປູັນຈີດເຊີື່ອມັຕູ່ດານກ້ານຂົນສິງທສິາຄັນທນໍາໃຊີຈີນເຖົິງ
່
້
້
ປູດຈີບັນ. ຂົົວກ້ວາງຈີ້ ສິາງຂົ້ນເພົອປູະຊີາຊີົນ ແລະ ເຊີື່ອມັ
ື່
ັ
່
້
ຕູ່ທ່ກ້ທດທາງ, ຂົົວກ້ວາງຈີ້ເປູັນຕູ່ົວແທນຂົອງຄວາມັຄາດ
ິ
່
ຫ້ວັງ ແລະ ຄວາມັປູາຖົະໜຸ່າອັນດງາມັທສິບທອດກ້ັນມັາ
ື
່
ີ
ຂົ ຂົົວກ້ວາງຈີ້ ຈີ ້
ກ້
ວ
ົວ
າງ
ຫ້າຍລນຄົນ, ຍັງຄົງໃໝ່ ແລະ ມັຄວາມັສິໍາຄັນຢ້ສິະເໝ່. ີ 广济桥 CFP 图
່
ີ
້
່
່
广济桥 CFP 图
້
່
11
