Page 29 - 2025年10月《高棉》
P. 29
B½t’manBiess ｜高棉视点
B½t’manBiess ｜高棉视点
ើ
់
់
ក
ត
ើ
់
ត
ំ
ើ
់
ិ
�នបដោងើត្ត�កុម�ឹកជ័�ន ដោ�យដោ�ប��សរូ�យន�ឹកទនិញ �គូប�ណៈបដោលឹ�គូបវិ ិ ស័យខែ�លឹទាកទិននឹងដោស�ឋកចិជាត្ត ិ
ា
ូ
ុ
់
ើ
់
ជាង ៤០ ដោ�គូឿង និងក�លឹ់ជាង ១០ ដោ�គូឿងដោ�ើមីី�ឹកជ័�ន និងជ័ីវិភាពរូសដោ�រូបស�បជាជ័ន។
ូ
ះ
់
�
ឹ
ូ
់
ំ
អដោ��កបាសដោ��នដោខួត្តតសានស �នសោ និង�កុងឆុងទ ូ ដោ�ឆាំំ ១៩៤២ ចិនួនដោរ៉ាងចិ�កដោ�ត្តំបន់ខាងដោ��យ
ំ
់
ី
�
និងឆុងឈីងជាដោ�ើម។ �នដោកើនដោ�ើងពីជាង ៣០០ �លឹ់ជាង ៣០០០។ ឧបករូណៈ ៍
់
ុ�
ា
ូ
់
ជា�រូពត្តណ្តាស់ �រូទមាក�គ្នាបខែបករូបសជ័បនដោលឹ ើ មួយចិនួនខែ�លឹ�ត្តវិពឹងខែ�កដោលឹើ�រូនាំចិលឹពីអត្តត្ត�លឹ
ូ
ូ
់
ំ
ិ
ី
ី
ំ
ា
ក
ោ
់
�
ី
ុ
ួ
ូ
ថ
ឹ
ី
�
ុ
�
ំ
�កុងឆុងឈីងចិនួន ២១៨ ដោលឹើក មិន�នបផ្ទាញ�លឹ់�គូ�សាន �ចិជាមាសនទរូបន និងមាសនសងត្តខែ�កខែ�បជាដោ�ើម
ិ
ះ
ូ
ំ
់
ដៃនឧសោហកមារូបសត្តំបន់ខាងដោ��យដោទ។ សហ�គ្នាស ឥ�វិដោន�កព�ង�ត្តវិ�ន�លឹត្តដោ�កង�សុក។ ដោរ៉ាងចិ�កខែ�លឹ
ូ
�
់
ា
ូ
ី
់
ើ
ា
ា
ខែ�លឹ�នផ្ទាសបតរូទ�ំងទាំងដោនា� �ន�បមលឹ�តំគ្នាដោ�ើមី ី �ត្តវិ�នផ្ទាសបរូទ�ំងដោ��មអណ្តាត្តដោភងដៃនសង្គ្�មទាំង
ត
ា
ត
ី
ះ
ូ
ូ
ូ
�
ក
់
បដោងើត្តសមាគូមដោរ៉ាងចិ�កខែ�លឹ�នផ្ទាសបរូទ�ំងមកដោខួត្ត ត ដោន� �ត្តវិ�នបដោងកើត្តដោ�ើងជា�ាីកះង�គ្នា�លឹ�ក ដោ�យមិន
ំ
៏
ី
ូ
ា
ត
�
ូ
ើ
�
់
់
់
�
ូ
់
ំ
ា
�
សីឈួន ដោ�ើមីីដោធីើ�ំដោណៈរូដោ�មខួដោ�យព�ពារូរ៉ាលឹ�រូលឹ�ក។ �ត្តឹមខែត្ត�លឹ�រូគ្នាំ�ទ�លឹ�រូ�ាត្ត�ាងដោយ៉ាធាដោ�សមរូភម ិ
ត
់
ួ
ិ
�
ះ
់
៍
់
ដោ�បណៈុចិលឹឆាំំសកលឹដៃនឆាំំ ១៩៤២ �រូ�ំងពពរូណៈ ជ័រូមខួ និងជ័ីវិភាពរូសដោ�រូបស�បជាជ័នកងត្តំបន់ខាងដោ��យ
ូ
ះ
ះ
�
័
�
ុ
់
់
ា
"�លឹត្ត�លឹរូបសដោរ៉ាងចិ�កខែ�លឹផ្ទាសបតរូទ�ំងមក�ន ់ បដោណ្តា�ដោទ បខែនតខែ�មទាំង�នដោ�ើរូត្តួនាទីយ៉ាងសំខានដោ�
ុ�
ុ�
ី
ះ
់
ិ
ូ
ា
ដោខួត្តតសីឈួន" �ត្តវិ�នដោធីាើដោ�ើងដោ��កុងឆុងឈីង ដោហើយ កងចិលឹនាសដោង្គ្��ឧសោហកមាជាត្តរូបស�បដោទសចិិនដោទៀត្ត
ិ
ូ
់
�
ះ
�
�
ំ
ត
់
ដោរ៉ាងចិ�ក និងអណៈងខែរូុចិនួនជាង ២០០ �ន�ក�ំង �ង៕
ូ
់
ូ
ូ
ប�ញនវិ�លឹត្ត�លឹជាងមួយពានមខួ រូួមទាំងដោ�គូឿងចិ�ក （អត្តថបទសដោងខបដោ�យអះកនិពនធទសសនាវិ�តីដោយើងខួញ）
�
ិ
ំ
�
ោូ
�
៍
ឧបករូណៈអគូាិសនី សាប �ចាស�សដោធីាញ។លឹ។ ខែ�លឹ 稿件来源：本刊综合
29
29
