Page 30 - 2025年10月《高棉》
P. 30
高棉视点｜ B½t’manBiess
ា
សាកលវិទយាល័យរដ្ឋសម្ព័ ន្ធនិរតី៖
សង្គាម និងការសាាវជាវ
ា
ា
西南联大：战争与治学
រូូប �ត្ត ចា ស ់ ់ ដៃន សាក លឹ ិ វិ ទ ា លឹ ័យ រូ� ឋស មព ័ ័ ន ធ ធ ន ិ រូត្ត ី ី
រូូប�ត្តចាសដៃនសាកលឹវិ ិ ទាលឹ័យរូ�ឋសមពននរូត្ត
ិ
国立西南联合大学旧照（资料照片） CFP 图
国立西南联合大学旧照（资料照片） CFP 图
ូ
់
ា
ដោ�ខែខួត្ត� ឆាំំ ១៩៣៩ ដោពលឹខែ�លឹនសសិត្ត�ាីដោឈ្លា� បនបដោរូៀនសថិត្តដោ�កខែនាងខែ�លឹដោ�ឆាំយពីគ្នា �ដោចិះ�ដោហើយ
ទ
�
ិ
ៃ
ះ
ះ
គូួងយ៉ាន់ ដោ�ើរូចិលឹដោ�កងបរូិដោវិណៈសាកលឹវិ ិ ទាលឹ័យរូ�ឋ �នជាសសស�ត្តវិ�បញាប�បញាលឹ់ដោ�ថាកដោរូៀនដោ�បៀប
ូ
់
ះ
់
ូ
ិ
ះ
�
ិ
�
�
ុ
ត
ូ
ុ
ូ
ា
់
ូ
ះ
ី
សមននរូត្តី កងទ�កុងគូនមីង អគ្នារូសកោ�ីដោទើបខែត្ត�ត្តវិ�ន �ចិជា "�រូរូត្តមារ៉ាត្តង"។ អះកខែ�លឹមកយ�ត្ត�ត្តវិឈរូសាប ់
ិ
័
ធ
ព
�
ប�ប�រូសាងសង់។ ដោ�កះងអដោនតវាសិក�នខែ�លឹគ្នាន �គូូបដោ�ងៀន�ង។ ដោទា�ជាយ៉ាងណ្តាក៏ដោ�យ សសសខែ�លឹ
ា
ុ
ឋ
់
ិ
ា
�
ត
ួ
ី
�
ដោភាើងអគូាិសនី នសសិត្ត ៨ នាក�នដោ�បចិដោងក�ងដោ�បងខែត្តមួយ មកពត្តំបន់ខែ�លឹ�លឹរូលឹំ �នខែត្តយកចិិត្តទក�កដោលឹើឱ�ស
ិ
់
់
ើ
់
ដោហើយចិដោង�ងហ្វាសដោ�កងបណ្តាលឹ័យ�ន�យជាធីនធាន សកោរូបសពួកដោគូ។
់
ះ
ិ
ះ
ក
ា
ា
�
ះ
់
ី
�៏ក�ម។ គូួងយ៉ាន់ �នរូំលឹឹកថា ដោ�ដោពលឹដោម�មិនទាន ់ ដោទា�បជាមានបរូិយ៉ា�ស�៏អា�កកក៏ដោ�យ ថាកដោរូៀន
់
ី
ព
័
ធ
ងងឹត្ត មនសសជាដោ�ចិនកដោ�រូងចាំដោ�ខាងដោ��បណ្តាលឹយ។ ដោ�សាកលឹវិ ិ ទាលឹ័យរូ�ឋសមននរូត្តខែបរូជាដោពារូដោពញដោ�
ិ
័
�
់
ះ
៏
ើ
ះ
ើ
�រ៉ាបណ្តាបណ្តាលឹ័យ�នដោបកទារូ ពួកដោគូ�ន�បញាប ់ ដោ�យ�គូលឹីៗជាដោ�ចិើន។ ដោ�ក ដោសៀ យ៉ាន់ឆុង អះកបកខែ�ប
ា
�
ូ
ី
ឹ
តើ
ះ
់
ី
ា
ូ
�បញាលឹចិលឹដោ� ដោហើយ�ដោណៈមគ្នាដោ�រូកដោ�អដោ�ដោ��ម លឹីីដោឈ្លា� �នចិលឹសាបដោ�ក ឆុន យីនក� ពនុលឹ់ពី "�រូ
់
ូ
ត
ំ
ី
ូ
ា
ចិដោងក�ងហ្វាស ខែ�លឹអាចិខួចិដោសៀវិដោ�សរូដោសរូ និងគូ�មប �សាវិ�ជាវិអព�បវិត្តសាង្គ្សតដៃនរូជ័ើ�លឹខាងដោជ័ើង និងខាងត្តីង
ត
ិ
ូ
់
ិ
ា
ដោសៀវិដោ�រូបសខួនដោ�យសារូមានមនសសដោ�ចិនដោពក។ សួយ និងថាង" ដោ�យ�នដោ�ើញដោ�កសាង្គ្សាចារូុ បទ
ើ
ត
�
ួ
30
