Page 49 - 2025年10月《高棉》

B½t’manBiess ｜高棉视点
B½t’manBiess ｜高棉视点

សសសបឋមសកោមួយ�កុមដោធីាើ�ំដោណៈរូដោ��ន់សារូមនទីរូ�កុងគូនមីងដោ�យសា័�គូចិិត្តត ដោ�ើមីទសសនា�រូ�ំងពពរូណៈ "សាចិឈ្លាម�សស់បដោងកើត្តខែខួសជ័ីវិ ិ ត្ត ិ វិត្ត
ត្តខែខួសជ័ី
ដោងកើ
�ក
ើ
ិ
រូដោ
៍
ើ
័
ដោណៈ
័
ុម
ដោធីាើ�ំ
រូណៈ
់
់
ឈ្លា
ស
ស
ិ ស
សបឋម
ួយ
"សា
៍
ចិ
ិ
ិ
កោម
ព
សា័�គូ
ស
ី
សនា
ម
ីងដោ�យ
�រូ�
�ើ
ម
ី
ដោ
ទ
ចិិត្តត
ី
�
់សា
ំ
ង
ព
�
ិ
�ន
គូ
�
ន
ុង
រូ
ម
នទីរូ�ក
់ប
�សស
ិ
ម
ូ
ះ
ះ
័
ំ
ដៃនសង្គ្�ម�បឆាំំងជ័បន៖ ពពរូណៈឯកសារូបណៈសារូ និងរូូបភាពដៃន�ាវិ�ះលឹ់ យណ្តាន-មីយ៉ានមា កះងអ�ងសង្គ្�ម�បឆាំំងជ័បន"
័
ដៃន សង្គ្� ា ា ម �ប ឆាំ ំ ង ជ័ប ុ� ុ� ន៖ ព ិ ិ ព រូណៈ ៍ ៍ ឯកសា រូ ប ណៈ សា រូ ន ិងរូូបភាព ដៃន�ា ូ ូ វិ�ះលឹ ់ យ ូ ណ្តា ន- ម ីយ៉ា ុ ុ ន ់ ់ មា ុ ុ កះ � � ង អ ំ � � � ងសង្គ្� ា ា ម �ប ឆាំ ំ ង ជ័ប ុ� ុ� ន"
一群小学生自发组织到昆明市博物馆参观“血肉筑就抗战生命线——抗战时期滇缅公路档案文献图片展” 云南日报 图
一群小学生自发组织到昆明市博物馆参观“血肉筑就抗战生命线——抗战时期滇缅公路档案文献图片展” 云南日报 图
ូ
ុ
�
់
់
ះ
ា
�
ី
�
ដោលឹ�វិ�ះលឹយណ្តាន-មីយ៉ានមា។ ដោ�កងសកមភាព មាដោ�សយលឹ�ឹងពគូណៈត្តដៃមាដៃនសខួសនតិភាព។
់
ី
ើ
ា
ុ
ុ
ូ
�
�
័
សហគូមន៍ ដោ�ក ជា ជ័�វិ� ី កខែត្តងខែត្តខែចិករូំខែលឹកដោរូឿងរ៉ាវិ ុ ដោ�ដោលឹជ័ញ្ញាំងវិ ី រូបរូសជាងដោម�និកឈ្លាមជ័រូចិិនមក
ើ
ើ
៏
រូបស់ជាងដោម�និកឈ្លាមជ័រូចិិនមកពត្តំបន់អាសអាដោគូះយ៍ ពត្តំបន់អាសអាដោគូះយ៍ កញ្ញា លឹ សមីន ខែ�លឹជាអះកយក
ី
ី
ូ
�
�
ី
ី
ា
័
�
�
ា
ី
់
ត
័
ី
និងបន�សពា�ោយពសារូត្តដោសះហ្វាជាត្តរូបសពួកដោគូ។ ដោ� ពត្ត៌មានមកព�ខែសត្ត Sin Chew daily ដៃន�បដោទស
ី
ិ
ត
ត
ះ
ដោពលឹខែ�លឹអក�បវិត្តសាង្គ្សមកដោធីើ�រូ�សាវិ�ជាវិ ដោ�ក មាដោ�ស �នដោ�ើញជាងដោម�និកមាក់មកព� Sungai
ុ
ំ
ិ
ា
ី
ី
�
�
ះ
�
�
ី
ុ
យករូូប�ត្ត និងវិត្តចាស់ៗរូបស់ឪពកដោ�កដោចិញដោ�យ Siput រូ�ឋ Negeri Perak �បដោទសមាដោ�ស ខែ�លឹមាន
ថ
�
ើ
មិន�កដោលឹៀម ដោហើយដោរូៀបរ៉ាបពត្ត៌មានលឹមូិត្តមតងដោហើយ �សុកកដោណៈត្ត�ចិគ្នាជាមួយនាង ដោហើយដោធីើឱុនាងមាន
ំ
ះ
ា
់
័
ូ
់
៍
ិ
ិ
ូ
�
ត
មតងដោទៀត្ត ដោ�ើមីីកំឱុ�បវិត្តសាង្គ្សតដោនា��ត្តវិ�នមនសស អារូមាណៈជ័ិត្តសះិទធ។ នាងនយ៉ាយថា �បវិត្តតិសាង្គ្សតដោន�មិន
�
ុ�
ំ
ះ
បដោភាចិដោចាលឹ។ �ត្តឹមខែត្តជា�រូចិងចាំស�មាប�បដោទសចិិនបដោណ្តា�ដោទ បខែនត
់
ុ�
់
ិ
៍
ូ
ុ
ី
�
់
បទពដោសាធីនរូបសដោ�ក ជា ឈួនចិវិ �នដោធីាើឱុ វាក៏ជា�រូចិងចាំរូួមស�មាប�បដោទសមាដោ�ស និងសមីីខែត្ត
ូ
័
ា
ះ
ី
ះ
័
ី
កញ្ញា ហួង ដោឆុនជ័ួន ខែ�លឹជាអកយកពត្ត៌មានមកព�ខែសត្ត អាសអាដោគូះយ៍�ងខែ�រូ។ កងនាមជា�បពន�សពា�ោយ ដោយើង
ធ
�
�
Overseas Chinese Daily News ដៃន�បដោទសមាដោ�ស � ី ខែត្តងខែត្តរូកោទំនាកទំនងជាមួយសហគូមន៍ឈ្លាមជ័រូចិិន
័
ុ
់
ំ
ុ
ា
់
័
៍
ុ
មានចិណ្តាបអារូមាណៈយ៉ាងខាំង។ ដោ�យដោទើបខែត្ត�នឮ ដោ��បដោទសមាដោ�ស និង�ន�សពា�ោយពត្ត៌មានជាបនតបនាប ់
ី
�
ទ
័
ី
ិ
ំ
�
ូ
់
ិ
ដោរូឿងរ៉ាវិរូបសដោ�ក�សី លឹី យួយមី ខែ�លឹ�ត្តវិ�នដោគូ�បសទធ- អពីទដោងើវិ ី រូភាពរូបស់ជាងដោម�នចិឈ្លាមជ័រូចិិនមកពត្តំបន ់
ា
ុ
ូ
�
ិ
ុ�
ី
័
ំ
�
នាមថា "ហួ មឡាន កះងសមយទដោនើប" ខែ�លឹ�នខែកាងខួាន អាសអាដោគូះយ៍។ បខែនត�រូចិ�ដោ�ទសសនកចិាដោ�នឹងកខែនាង
ួ
�
់
់
ិ
ទ
ី
ើ
�
ជាបរូស ដោ�ើមីីឆុាង�ត្ត�រូបទ�ាវិ ឥ�វិដោន� បនាបព�ន និងដោធីសនទនាជាមួយកនដោ�រូបស់ជាងដោម�នចិឈ្លាមជ័រូ ័
ា
ូ
ិ
ូ
ូ
់
ី
ូ
ី
�
់
ំ
ំ
ុ
ូ
់
�ឹងដោរូឿងរ៉ាវិរូបសដោ�ក ជា ឈួនចិវិ គ្នាត្ត�ន់ខែត្តមានចិណ្តាប- ់ ចិិនមកពត្តំបន់អាសអាដោគូះយ៍ �ននាំមកនវិចិណ្តាបអារូមាណៈ ៍
៍
ិ
អារូមាណៈខែ�មដោទៀត្ត។ នាង�ននយ៉ាយថា �ំដោណៈរូទសសនា យ៉ាង�ជាលឹដោ��ជាពដោសសស�មាបខួញំ ជា�រូពត្ត វិ ី រូបរូស
�
ិ
ុ
ិ
ើ
់
�
ា
ញ
ួ
�
ដោន�ដោធីើឱុខួំទទលឹ�ន�រូយលឹ�ឹង�នខែត្តសីជ័ដោ��អព ី ខែ�លឹមិនសវិមានអះកសាលឹ់ និងពត្ត៌មានលឹមូិត្តត្តចិៗដោ�ចិើន
ូ
ូ
ា
ំ
់
័
់
�
ូ
ិ
�រូត្តសោ�៏អង់អាចិដោ�ភាគូខាងលឹចិដៃនដោខួត្តតយណ្តាន ខែ�លឹ រ៉ាបមិនអស់ និង�រូលឹ�បងរូបសពួកដោគូ ដោយើង�ត្តវិខួត្តខួ ំ
់
ិ
់
ូ
ូ
់
ំ
ឹ
មានសារូៈសំខានដៃ�កខែលឹងចិដោពា�យវិជ័នជ័ំនានដោ��យ។ �បងខែ�បងឥត្តឈបឈរូ ដោ�ើមីីខែសាងរូក និង�សពា�ោយព ី
់
់
�
់
ត
ី
ូ
់
ុ
ិ
ូ
ិ
នាង�នប�ញពគូនត្តរូបស់នាងកង�រូប�ញ�បវិត្តសាង្គ្ស ត ដោរូឿងរ៉ាវិរូបសពួកដោគូ៕
ំ
ះ
�
ដោន��មរូយៈរូូបភាព និងអត្តថបទ ដោ�ើមីីដោធីាើឱុ�បជាជ័ន （អត្តថបទសដោងខបដោ�យអះកនិពនធទសសនាវិ�តីដោយើងខួញ）
ំ
�
稿件来源：本刊综合
49
49
49