Page 19 - 2025年11月《占芭》
P. 19
9exkrkvjko | 占芭阅读
ີ
ວາ: ເສດຖະກົິດຈັີນ ໄດຫັນປຽນຈັາກົໄລຍະກົານເຕບໂຕ ພູັດທະນາເສດຖະກົິດ, ແລະ ກົານບັນລ່ຄິວາມືທັນສະໄໝ່
�
�
້
ໍ
່
ີ
່
ຢ່າງວອງໄວ ໄປສ່ໄລຍະກົານພູັດທະນາທມືຄິ່ນນະພູາບສງ, ໄດກົາຍເປັນບັນຫາສາຄິັນທຂັດຂວາງກົານພູັດທະນາ
່
�
້
�
�
ແລະ ບົດລາຍງານກົອງປະຊມືໃຫຍຄິ້ງທ 20 ຂອງພູັກົ ຂອງພູວກົເຂົາ. ໃນໄລຍະ ແຜນກົານ 5 ປີ ຄິ້ງທ 15, ຈັີນຈັະ
່
ີ
ີ
�
ັ
່
ັ
ກົອມືມືນິດຈັີນ ຍງໄດສະເໜ້ຕມືອກົວາ: ກົານພູັດທະນາທ ່ ຊກົຍ່ຢ່າງໜ້ກົແໜ້ນໃຫກົານຫັນເປັນທັນສະໄໝ່ແບບຈັີນ,
ີ
່
ີ
່
�
້
້ �
້
້
ມືຄິ່ນນະພູາບສງແມືນໜ້າທອັນດັບຕ້ນໆ ໃນກົານສາງສາ ດດຊຶມືເອົາອົງປະກົອບທເປັນປະໂຫຍດຂອງຄິວາມືທັນສະ
ີ
່
່
່
່
້
້
�
່
ີ
ົ
ິ
ປະເທດສັງຄິົມືນິຍມືທທັນສະໄໝ່ຢ່າງຮ່ອບດານ. ໃນໄລ ໄໝ່ຂອງບັນດາປະເທດ, ຮ່ັດແໜ້ນສສັນພູເສດຂອງຈັີນ
້
�
້
່
່
ີ
ີ
ຍະແຜນກົານ 5 ປີ ຄິ້ງທ 15 ເພູອຊກົຍ່ກົານພູັດທະນາ ໂດຍອງໃສສະພູາບຄິວາມືເປັນຈັິງຂອງປະເທດຕົນ, ແບງ
�
�
້
່
່
ເສດຖະກົິດ ແລະ ສັງຄິົມືຂອງຈັີນໃຫມືຄິ່ນນະພູາບສງຢ່າງ ປນຜົນສໍາເລັດທສໍາຄິັນ ແລະ ບົດຮ່ຽນທປະສົບຜົນສໍາເລັດ
ີ
ັ
່
້
�
ິ
່
່
ແທຈັິງ, ຈັໍາເປັນຕອງໄດຊກົຍ່ຢ່າງແຂງແຮ່ງຕກົານປະດດ ຂອງກົານຫັນເປັນທັນສະໄໝ່ແບບຈັີນໃຫແກົທ່ວໂລກົຢ່າງ
້ �
້
້
�
້
້
�
ັ
່
່
້
ື
ິ
ສາງດານວທະຍາສາດ ແລະ ເຕກົໂນໂລຊີ, ກົານປະດດ ບຢ່ດຢ່ງ, ສະໜ້ອງບົດຮ່ຽນອັນລ້າຄິາ ແລະ ທາງເລອກົຂອງ
ິ
້
�
້
່
ສາງອດສາຫະກົໍາ, ກົານປະດດສາງຮ່ບແບບກົານພູັດທະ ເສ້ນທາງໃຫແກົບັນດາປະເທດໃນໂລກົ, ໂດຍສະເພູາະ
ິ
່
�
້
້
້
ນາ, ກົານປະດດສາງລະບອບ ແລະ ກົົນໄກົ, ແລະ ກົານ ແມືນ ບັນດາ “ປະເທດທ່ວໂລກົໃຕ” ທພູວມືຄິ້ນຄິວາຢ່າງ
ິ
່
້
້
�
�
້
ິ
ປະດດສາງກົົນໄກົບ່ກົຄິະລາກົອນ, ຍຶດໝ່້ນສະເໝ່ໃນກົານ ຕ້ງໜ້າກົຽວກົັບເສ້ນທາງຄິວາມືທັນສະໄໝ່.
ີ
້
້
�
່
່
ຈັັດຕ້ງປະຕບັດແນວຄິດກົານພູັດທະນາໃໝ່ຢ່າງຮ່ອບດານ, ແຜນກົານ 5 ປີ ຄິ້ງທ 15 ຈັະເປັນ 5 ປີ ທສໍາຄິັນ ເພູອ
ີ
ິ
ິ
� �
້
ັ
ພູດທະນາກົາລັງກົານຜະລດໃໝ່ໃຫສອດຄິອງກົັບສະ ສະແດງໃຫເຫນຢ່າງເຕມືສວນເຖິງຄິວາມືຮ່ັບຜດຊອບແລະ
ິ
ັ
ິ
ັ
ໍ
�
້
�
�
້
�
ພູາບທອງຖ່ນ, ເລ່ງລັດກົານສາງລະບອບເສດຖະກົິດທ ່ ພູັນທະຂອງປະເທດຈັີນໃນຖານະເປັນປະເທດໃຫຍ. ໃນ
້
້
�
ີ
ທັນສະໄໝ່, ຊກົຍ່ກົານເພູງຕົນເອງດານວທະຍາສາດ ແລະ ໄລຍະ ແຜນກົານ 5 ປີ ຄິ້ງທ 15, ກົານປຽນແປງທບເຄິຍ
່
່
່
ິ
່
ີ
�
້
້
ັ
່
່
່
ື
ັ
ີ
ເຕກົໂນໂລຊີໃນລະດັບສງ, ເລ່ງລັດກົານສາງສະຖານະກົານ ມືມືາກົອນໃນຮ່ອບໜ້ງສະຕະວັດຈັະສບຕເລ່ງລັດຂ້ນ, ປດ
້
�
່
ິ
ີ
່
ັ
ິ
ື
ກົານພູດທະນາໃໝ່, ຊກົຍ່ກົານປະຕຮ່ບຢ່າງເລກົເຊ່ງ ໄຈັດານຄິວາມືໝ່້ນຄິົງແບບດ້ງເດມື ຄິ ຄິວາມືຂັດແຍງທາງ
�
້
�
�
້
່
່
່
ແລະ ກົານເປີດກົວາງໃນລະດັບສງຢ່າງຮ່ອບດານ, ເພູອ ພູ່ມືສາດ ແລະ ປດໄຈັດານຄິວາມືໝ່້ນຄິົງທບແມືນແບບ
່
ັ
�
້
້
�
້
ື
ິ
່
ັ
ີ
ິ
ປຽນແປງສະຖານະກົານທຈັີນຍັງຄິົງຖືກົຕດຂັດໃນເຕກົໂນ ດ້ງເດມື ເຊ່ນ: ກົານປຽນແປງດນຟາອາກົາດ ຍັງຄິົງສບຕ ່
�
້
�
່
ໂລຊີຫັກົໃນບາງຂົງເຂດທສໍາຄິັນ, ແລະ ກົານພູັດທະນາ ສັບສົນ ແລະ ລົບກົວນສັນຕພູາບ ແລະ ກົານພູັດທະນາ
ຼ
ິ
ຕວເມືອງ-ຊົນນະບົດ ແລະ ກົານແຈັກົຢ່າຍລາຍໄດຍັງມື ີ ຂອງໂລກົ. ໃນໄລຍະແຜນກົານ 5 ປີ ຄິ້ງທ 15, ຈັີນຈັະສບ
ີ
ື
ົ
ື
້
ຼ
ຼ
່
ຄິວາມືແຕກົຕາງກົນຫາຍ. ຕຕ້ງໜ້າສະໜ້ັບສະໜ້ນໂລກົຫາຍຂ້ວ ທມືຄິວາມືສະເໝ່ ີ
່
ັ
່
ີ
�
້
ິ
່
ີ
ແຜນກົານ 5 ປີ ຄິ້ງທ 15 ຈັະເປັນ 5 ປີ ທສໍາຄິັນໃນ ພູາບ ແລະ ເປັນລະບຽບ ແລະ ເສດຖະກົິດໂລກົາພູວັດ ທ ່
ີ
່
ກົານຊກົຍ່ກົານຫັນເປັນທັນສະໄໝ່ແບບຈັີນຢ່າງໜ້ັກົແໜ້ນ. ມືຜົນປະໂຫຍດທ່ວໄປ ແລະ ກົວມືລວມື, ສາງເງ່ອນໄຂທ ່
້
�
້
້
່
້
້
່
ກົານຫັນເປັນທັນສະໄໝ່ແບບຈັີນ ຍຶດໝ່້ນກົານນໍາພູາຂອງ ເອອເຟອເຜອແຜໃຫແກົກົານຊກົຍ່ ກົານສາງປະຊາຄິົມື
້
�
້
�
້
່
້
ພູກົກົອມືມື່ນິດຈັີນ, ຕ້ງໝ່້ນຢ່ບົນພູນຖານສະພູາບຄິວາມື ຮ່ວມືຊາຕາກົໍາ ຂອງມືວນມືະນດ ແລະ ຊກົຍ່ກົານສາງ
່
່
ັ
�
�
້
້
ື
ຼ
່
ັ
ີ
ເປັນຈັິງຂອງປະເທດທມືພູົນລະເມືອງຈັໍານວນຫວງຫາຍ, ສາຍພູົວພູັນສາກົົນແບບໃໝ່, ສະແດງໃຫເຫນເຖິງຄິວາມື
ຼ
້
�
ີ
ສະແຫວງຫາຄິວາມືຮ່່ງມືຜາສ່ກົຮ່ວມືກົັນຂອງປະຊາຊົນ ຮ່ັບຜດຊອບ ຂອງຈັີນໃນຖານະເປັນປະເທດໃຫຍ. ຈັີນຈັະ
ິ
�
�
ິ
່
ັ
້
ິ
ົ
່
ທັງຊາດ, ເນ້ນໜ້ກົເຖິງກົານປະສານສມືທົບກົັນລະຫວາງ ຕ້ງໜ້າຊກົຍ່ກົານຈັັດຕ້ງປະຕບັດຂລເລມືວາດວຍກົານພູັດ
້
�
�
້
້
່
ິ
ິ
ິ
ອະລຍະທໍາທາງດານວັດຖ ແລະ ອາລຍະທໍາທາງດານຈັິດ ທະນາທ່ວໂລກົ, ຂລເລມືວາດວຍຄິວາມືໝ່້ນຄິົງທ່ວໂລກົ,
້
່
້
້
�
້
້
້
່
ີ
ົ
ິ
່
ໃຈັ, ສ່ງເສມືກົານຢ່່ຮ່ວມືກົັນຢ່າງກົມືກົຽວລະຫວາງຄິົນ ຂລເລມືວາດວຍອະລຍະທໍາທ່ວໂລກົ ແລະ ຂລເລມືວາດວຍ
ິ
ິ
�
�
້
້
� �
�
�
່
ກົັບທາມືະຊາດ, ຍຶດໝ່້ນເສ້ນທາງກົານພູັດທະນາໂດຍ ກົານບລຫານທ່ວໂລກົ, ພູະຍາຍາມືຊກົຍ່ກົານບັນລ່ຄິວາມື
ິ
ໍ
ໍ
້
ີ
ິ
ສັນຕ, ເຊ່ງໄດສະໜ້ອງເສ້ນທາງກົານພູັດທະນາແບບໃໝ່ � ຈັະເລນຮ່່ງເຮ່ືອງຮ່ວມືກົັນຂອງທ່ວໂລກົ, ຄິວາມືໝ່້ນຄິົງທ່ວ
�
້
�
ທແຕກົຕາງຈັາກົກົານຫັນເປັນທັນສະໄໝ່ຂອງຕາເວັນຕົກົ ໄປຂອງທ່ວໂລກົ, ກົານແລກົປຽນ ແລະ ຮ່ຽນຮ່ເຊ່ງກົັນ ແລະ
່
່
້
�
�
ໃຫແກົປະເທດຕາງໆໃນໂລກົ. ປດຈັບັນ, ບັນດາ “ປະເທດ ກົັນຂອງອະລຍະທໍາທ່ວໂລກົ ແລະ ກົານຮ່ວມືມືພູັດທະນາ
ື
ັ
ິ
່
້
�
�
�
ີ
່
່
່
ທ່ວໂລກົໃຕ” ໂດຍທ່ວໄປແລວແມືນປະເຊີນໜ້າກົັບພູາລະ ສາກົົນ, ເພູມືຄິວາມືໝ່້ນຄິົງໃຫແກົໂລກົທມືຄິວາມືບແນນອນ
�
້
້
້
້
�
�
ຼ
ື
ກົິດສອງຢ່າງຄິ: ກົານລົບລາງຄິວາມືທ່ກົຍາກົ ແລະ ກົານ ຫາຍກົວາເກົ່າ.
້
�
�
17
