Page 49 - 2025年12月《湄公河》
P. 49
่
ค๊นั
�
ื
่
ว
ร
นันั
ู
ือ
�
่
ยู
ต์
แ แฟ้นับอลทมอวค๊นัยูนันัานัเช่ยูรทมของต์นัอยู่างกระต์อรือรนั ้ นั ้
ฟ้นั
ยู
่างกระ
อ
ต์นั
มอ
อ
่
บอล
ท
ื
ร
ช่ยูร
่
เ
า
มของ
นั
์
ู
ท
่
์
云南玉昆队球迷为球队加油 新华社 图 孙勇刚 制图
云南玉昆队球迷为球队加油 新华社 图 孙勇刚 制图
ั
�
่
้
ึ
ร้านัคาแฟ้นับอล พัรอมกลาวแนัะนัำาผ่่านัหนั้ากลอง เมือ บรสำ๊ทธ์ิ� และความงามอนันั่าท�งของภูเขาเกยูงใหม่ ชาต์ ิ
้
ิ
้
่
�
็
ู
่�
์
ั
เข้าสำ่สำนัามบอล ล บาร์เรต์ต์กบแฟ้นับอลอกหลายูพันัคนั พัันัธ์๊์พัืนัเมืองทนั่�ไดปกป้องต์นัชาอายูนัับพัันัปีมาหลายู
๊
ั
่
่
้
้
์
้
้
ู
ั
๊
�
ไดร่วมเป็นัสำักข่พัยูานัในัโมเมนัต์อนัรงโรจำนั์ของทมยูนันัานั ชั�วอายูคนั ต์นัไม้โบราณเหลานั่เปร่ยูบเสำมือนัผู่้พัทกษ ์
่
ิ
่
่
ั
๊
ำ
้
่
�
่
่
�
่
ื
็
ั
่
อวค๊นั ทสำามารถิ “กระโดดสำามข�นั” ไดสำาเรจำภายูในัเวลา แห่งกาลเวลา ยูนัต์ระหงานัอยูางนัิ�งสำงบทามกลางสำายู
่
๊
้
่
๊
่
�
ิ
่
�
้
ื
้
เพั่ยูงสำปี เขาต์ะโกนัดวยูความต์นัเต์นัเป็นัภาษาจำนัทเพั�ง หมอกปกคลมขนัเขา ใบชาแต์ละใบไดแบกรับความหนััก
�
�
่
ั
ึ
ิ
่
่
เร่ยูนัมาวา “อวค๊นั ยูอดเยูยูมมาก!” อ�งแห่งประวต์ศูาสำต์ร์และกาไรทธ์รรมชาต์มอบให้
�
ำ
ิ
่
�
ึ
็
ั
ั
์
หลงการแข่งขนั ล บาร์เรต์ต์เดนัทางไปยูังภูเขาเกยูง ในัสำภาพัแวดลอมเชนันั่ ล บารเรต์ต์สำัมผ่ัสำไดถิงภาพัอนั
่
ั
่
่
้
�
็
์
่
์
้
ิ
่
ใหม่ในัเมืองผู่เออร์ สำายูหมอกยูามเช้าบนัภูเขาเป็นัการ งดงามของการอยู่ร่วมกนัอยู่างกลมกลนัระหวางมนั๊ษยูชาต์ ิ
ั
ื
่
ู
ู
ั
ั
ั
ิ
ิ
ั
่
ิ
ิ
พัลกเรองราวการเดนัทางบทใหม่ในัยูนันัานัของเขา ทาม กบธ์รรมชาต์ การปฏสำมพันัธ์์ของเขากบชาวบ้านัชนัชาต์ ิ
ื
�
๊
กลางป่าชาโบราณในัยูามเชา ชาวสำวนัชนัชาต์ป้หลางกาลง ั ไต์และชนัชาต์ป้หลาง แม้จำะม่อปสำรรคทางภาษา แต์การ
ิ
่
ู
่
ู
้
่
ิ
ำ
ิ
ั
่
่
ำ
็
้
่
็
์
่
่
ิ
เกบใบชาฤดูใบไม้ผ่ล ต์อมา ล บาร์เรต์ต์ไดลองชิมชาผู่เออร ์ สำ่งรอยูยู�ม การพัยูกหนั้า และคากลาวชม เพั่ยูงพัอต์อการ
ั
่
�
่
่
่
ำ
่
ิ
๊
ชาทม่รสำชาต์หอมหวานัแต์ไม่ฝ้าดทาให้เขากลาวชมไม่ขาด ถิายูทอดมิต์รภาพัและความอบอนัให้แกกนั เขาต์ระหนััก
่
่
่
ิ
ั
่
่
�
ำ
่
ปาก “ผ่มเคยูชิมชาเข่ยูวและชาดาของจำนัมากอนั แต์นั่เป็นั วา ภูเขาเกยูงใหม่ไม่เพั่ยูงเป็นัดนัแดนัทม่ทศูนั่ยูภาพังด
่�
คร�งแรกทผ่มไดชิมชาผู่เออร์ ชาภูเขาเกยูงใหม่รสำชาต์ดมาก งาม แต์ยูังม่เรองราวทนั่าต์นัเต์นัเกยูวกบการสำืบสำานั การ
่
�
่
่
่
�
ื
่
่
ั
�
ื
้
ั
�
้
ิ
�
่
๊
์
ั
ื
�
์
ิ
่
๊
ให้ความหอมหวานัชมคอ ไม่ร้สำึกขมเลยู รสำดนั่าดมจำรง ๆ” อนั๊รักษ และการใชชวต์อยูางสำมานัฉีนัท บพัเพัสำนันัิวาสำ
ู
่
้
่
ิ
ั
่
์
ื
�
็
ล บารเรต์ต์ ดมดาไปกบความเงยูบสำงบ ระบบนัิเวศู ระหวางเขากบยูนันัานั กาลงเร�มต์นัข�นั
ึ
์
่
้
่
ำ
ู
ั
ั
ั
ำ
่
ิ
49
