Page 17 - 2023年1月《湄公河》
P. 17
特稿 / รายงานพิเศษ
ข้อมูลเพิ่มเตม 数据
ิ
ิ
็
ตามข้อมูลขนาดใหญ่ของเวบรีววหม่าเฟิงวอ
่
(Mafengwo) (เวบโซเชียลรีววการทองเทยวใน
็
ิ
ี่
ี
่
ประเทศจน) แสดงให้เห็นวา ประสบการณ์พิเศษ
กบประเพณีพนบ้าน การแสดงมรดกภูมิปัญญาทาง
้
ั
ื
์
ั
วฒนธรรม โคมไฟในงานวด ตลาดสร้างสรรค การ
ั
ิ
ขอพรปีใหม่ และกจกรรมตามประเพณีอน ๆ เป็น
ื
่
ุ
่
�
ปัจจยสาคญลาสดทดงดดคนหนุมสาวให้ออก
ั
ั
ึ
ู
่
ี
่
ุ
่
ี
ิ
เดนทางทองเทยว ช่วงเทศกาลตรษจน หลาย ๆ
ี่
เมืองมีการจดแสดง “ตเหลกไฟ” ซ่งเป็นมรดก
ึ
ี
็
ั
ึ
ั
ภูมิปัญญาทางวฒนธรรม เป็นกระแสนิยมสูงถง
150%
ตลาดนัดดอกไม้ตามทองทตาง ๆ ในประเทศจน
ี่
้
ี
่
中国各地的花街集市 新华社、CFP 图
ิ
ุ
ั
ในช่วงเทศกาลตรษจน กจกรรมทางวฒนธรรม
ี
ั
มวลชนประมาณ 110,000 รายการถูกจดขึ้นท่ว
ั
ุ
ี
ึ
้
้
้
ี่
ี
่
เทยวตลาดดอกไม้จงจะรับร้ไดวาตรษจนมาถงแลว” ประเทศจน มีผูเข้าร่วมประมาณ 473 ลานคน ตาม
้
ึ
ู
ู
ิ
่
ี
ิ
ิ
่
้
ั
ั
การได้สมผัสกบบรรยากาศเช่นนี จงเป็นเสมือนหยุด สถตทไม่สมบรณ์ มีการแสดงเชงพาณิชย์มากกวา
ึ
ั
้
ั
ุ
เวลาช่วขณะแห่งความงดงามไว ช่วยปลอบประโลมความ 9,400 รายการท่วประเทศในช่วงวนหยดเทศ-
ั
้
ั
ิ
ุ
ี
ิ
ี่
ั
ั
่
ี
ึ
ิ
่
เหนือยลาทผ่านมาตลอดปี และเตมพลงชีวตใหม่ให้กบ กาลตรษจน เพ่มข้น 40.92% เมือเทยบกบปี
ั
ปีทจะมาถง 2565 และเพ่มข้น 22.5% เมือเทยบกบปี 2562
ิ
ึ
ึ
ี่
ี
่
คณยายจ คนมณฑลหูหนานแตมาใชชวตอยใน โดยมีผูชมประมาณ 3.238 ลาน ตามสถตเบองตน
ุ
่
้
ี
้
่
ู
ิ
้
ื
้
ู
้
ิ
ิ
่
ิ
ิ
้
้
่
่
กวางโจว 40 กวาปีแลว คงเป็นเพราะเขาเมืองตาหล่วตอง จากกรมการภาพยนตร์แห่งชาตปรากฏวา บ็อกซ์
้
ิ
่
ุ
ิ
ี
ึ
หล่วตาตาม คุณยายและสามีจงมีนิสัยรักดอกไม้โดยไม่ ออฟฟศของเทศกาลตรษจนในปี 2565 (ระหวาง
ี
ู
ร้ตว ไม่เพียงปลูกดอกไม้เอง ยังชอบซือดอกไม้อกดวย วนท 21 - 27 มกราคม) อย่ท 6.758 พันลานหยวน
้
่
้
ี
ู
ั
้
ี
่
ั
ี
่
ั
ไม่เพียงแตจดดอกไม้ในช่วงเทศกาลตรษจนเทานั้น แม้ เพิ่มขึ้น 11.89% เมือเทยบเป็นรายปี ภาพยนตร์
่
ี
่
ุ
่
แต่วันธรรมดา ในบ้านกไม่เคยขาดกล่นหอมของดอกไม้ ทครอบคลมท้งแนวระทกขวญ นิยายวิทยาศาสตร ์
ึ
ั
็
ั
ุ
ิ
ี
ิ
ี
่
“แน่นอนวา ช่วงตรษจนย่อมตองย่งใหญ่อลงการกวานี” สงครามสายลบ ประวตศาสตร์ และอน ๆ เชน
้
ุ
่
่
ั
ั
ั
ิ
ื
่
้
ิ
ู
ื
ี่
่
คุณยายจกลาว คุณยายและสามีไม่เข้าใจสิ่งทเรียกวา เรอง “แม่น�าเลอด” (Full River Red) “ปฏบตการ
ิ
ื
่
ั
่
“โรแมนตก” และ “สัมผัสประเพณ” ของคนหนุมสาว ฝ่าสรยะ 2 ” (The Wandering Earth II) ต้งแตวน
ั
ิ
ี
่
ั
ุ
ิ
่
ั
ั
็
�
ึ
ิ
ุ
่
ี
ุ
รแต่วา “ควรใส่ใจกบการดาเนินชีวต” ยินยอมพร้อมใจ แรกถงวนท 5 ของตรษจน บอกซ์ออฟฟิศทะลหลก
ั
ู
ี
่
้
่
ู
ึ
ั
ึ
�
้
ั
ปลอยตวเองให้ “ดารงคงอย่ซึ่งสภาวะความงดงามของ 1 พนลานหยวน ซ่งแสดงให้เห็นถงแนวโน้มการ
ั
ี่
ิ
คนวนแห่งควนพลุดอกไม้ไฟ” เตบโตทมั่นคง
ื
ั
17
