Page 15 - 2023年1月《湄公河》

特稿 / รายงานพิเศษ

ข้อมูลเพิ่มเตม 数据
ิ

่
่
ื
้
ตลาดการทองเทยวเชิงวฒนธรรมภายในประเทศของจนกาลงฟน
ี
ั
ั
ี
�
้
ื
่
ั
ตวอย่างแข็งแกร่ง กลาวคอ จากขอมูลของกระทรวงวฒนธรรมและ
ั
ี
ี
้
การทองเทยวแห่งจนแสดงให้เห็นวา ในชวงวนหยดตรษจนปีนี มีการ
่
ั
ุ
ุ
่
่
ี
่
เดนทางภายในประเทศ 308 ลานคน เพิ่มขึ้น 23.1% เมือเทยบเป็น
ิ
ี
่
้
ี
ั
ู
รายปี กลบส่สัดส่วน 88.6 % ของช่วงเวลาเดยวกนในปี 2562 รายได ้
ั
่
ิ
จากการทองเทยวภายในประเทศอยท 375,843 พันลานหยวน เพ่ม
้
่
ู
่
่
ี
ี
้
ื
ี
ิ
ั
่
ข้น 30% เมือเทยบเป็นรายปี การฟนตวคดเป็น 73.1% ของช่วงเวลา
ึ
เดยวกนในปี 2562
ั
ี
ิ
่
ุ
อปทานผลตภณฑทางวฒนธรรมและการทองเทยวมีมากมาย
่
ี
ั
์
ั
จากขอมูลของศูนยขอมูลกระทรวงวฒนธรรมและการทองเทยว
ี
่
์
้
่
ั
้
ี
่
ี
ิ
ั
่
ี
่
ี
่
แห่งจน มีสถานททองเทยวระดบ A รวม 10,739 แห่งทเปิดให้บรการ
ี
่
ี
ุ
ึ
ิ
ี
่
�
ในช่วงตรษจน ซ่งคดเป็นสัดส่วน 73.5% ของจานวนสถานททองเทยว
่
�
ี
ิ
้
ั
ศิลปินพืนบ้านกาลงแสดง “ตเหลกไฟ” ทสวนซ่งจ่งเถาหยวน มณฑลเสฉวน
ี่
็
民间艺人在四川省宋井桃源景区表演“打铁花” 新华社 图 ระดบ A ท้งหมดในประเทศจน
ั
ั
ี
ิ
ิ
้
มาตรการเออประโยชน์แกประชาชนกระตนการบรโภคเชง
ื
้
่
ุ
ึ
โซเชยลซ่งคนหนุมสาวมารวมตวกน
ั
่
ั
ี
วฒนธรรมและการทองเทยวฟืนตว กลาวคอ ตามสถตทยังไม่สม-
ิ
ั
ี่
ื
ั
่
ิ
่
้
ี่
ุ
่
ิ
่
ี
ิ
็
ึ
การปฏสัมพันธ์ทอบอนกเกดข้นเช่นกน
ั
่
ั
ี
้
ี
่
บรณ สถานททองเทยวระดบ A จานวน 1,281 แห่งเปิดให้เขาชมฟร ี
ู
์
่
�
ั
“วนนีอาลาหมางซอ มีรถตดบนถนน ในช่วงเทศกาลตรษจน คดเป็น 9% ของจานวนสถานททองเทยว
ิ
�
้
ื
่
ุ
�
ี่
ิ
ี่
ี
่
ต้องรีบไปสนามบินทั้งทียังไม่ทันได้กน ระดับ A ทั้งหมดในประเทศจน ในจานวนนีมีสถานทีท่องเทียวระดับ
ิ
่
�
ี
่
้
่
่
ข้าว แตคนขับรถพาพวกเราตระเวนหา 5A จานวน 62 แห่งแห่งให้บริการเข้าชมฟรี
�
่
ิ
ทีกนข้าวกน เขาบอกว่าอย่าจากไปโดย
ั
ททองยังหิวเดดขาด อยากให้พวกคุณมี การบริโภควฒนธรรมยามคาคนและการทองเทยวกลายเป็น
็
่
ี
้
ั
ื
่
ี่
�
ความประทับใจดี ๆ เป็นน�าใสใจจริงที ่ จดเดนของตลาด กลาวคอ จากการตรวจสอบข้อมูล พืนทรวมศูนย์
้
ื
ุ
่
ี่
่
�
สัมผัสไดจริง ๆ” การบริโภควัฒนธรรมยามคาคืนและการท่องเทียวระดับชาติของจน
้
ี
่
่
ี่
ี่
่
้
ิ
ั
การกลบมาสความปกตธรรมดาได ้ 243 แห่ง มีปริมาณนักทองเทยว 52.122 ลานคน มีนักทองเทยว
ู
่
ื
ี่
่
ั
ี่
ั
น�าพลงชีวตใหม่กลบมาสู่เมืองทสงบ โดยเฉลย 30,600 คนตอคน
ิ
ื
้
เรียบงายแห่งนี ส่วนหมางซอไดคนกาไร
่
้
ื
่
�
ิ
ี่
่
ึ
้
ั
ื
ให้กบนักทองเทยวดวยความกระตอรือ- การเดนทางขาออกตางประเทศแสดงให้เห็นถงศักยภาพทยิ่ง
ี
่
่
ั
ใหญ่ กลาวคอ จากข้อมูลของ Ctrip (บริษทให้บริการจองต๋วออนไลน์
่
ื
ั
�
ี
ร้น รอผูคนอกจานวนมากมาสัมผัสเสน่ห์
้
ิ
้
ในประเทศจน) มีคาสั่งซือการเดนทางขาออกตางประเทศโดยรวม
�
ี
่
ของเมืองแห่งนี้
�
ี
ในช่วงเทศกาลตรษจนเพิ่มขึ้น 640% เมือเทยบเป็นรายปี จานวน
ุ
่
ี
่
การจองโรงแรมในต่างประเทศโดยนักท่องเทียวชาวจนแผ่นดินใหญ ่
ี
่
้
่
่
เพิ่มขึ้นมากกวา 4 เทาเมือเทยบปีตอปี ยอดสั่งซือต๋วเครืองบินข้าม
่
่
ี
ั
่
่
แดนเพิ่มขึ้นกวา 4 เทา
15