Page 48 - 2023年2月《湄公河》
P. 48
特稿 / รายงานพิเศษ
ื
ทฤษฎ “ปามด”
่
ี
“黑暗森林”理论
ฐานหงอ้าน ทฤษฎนีอธิบายถงความสัมพนธ์ทตงเครียด
่
ึ
ั
ี
ึ
้
ี
红岸基地 ระหวางแตละอารยธรรมในจกรวาลททกคนลวน
่
่
ั
่
ุ
ี
้
่
ั
้
ี่
ิ
ิ
ั
เป็นฐานปฏบัตการลบทกอต้งขึ้นบนภูเขาตาซิง ตกอย่ในอนตรายและตางฝ่ายตางหวาดระแวงซ่ง
ึ
ั
่
่
ู
ั
ั
อนหลนทางตะวนออกเฉียงเหนือของจน โดยมีวตถ ุ กนและกน คาเปรียบเทยบทเห็นภาพชัดเจนกคอ
ั
ี
ิ
็
่
ี
�
ั
ื
ั
ี
ื
ั
ประสงคเพอคนหาและพยายามตดตอสอสารกบ “จกรวาลเป็นป่าดบอนมืดทบ และทุกอารยธรรมก ็
ิ
่
่
์
่
ื
้
ึ
ั
ั
ิ
่
ี่
อารยธรรมของมนุษย์ตางดาวทอาจมีอย ่ ู เป็นนักลาทถอปืนไว... หากนักลาพบสิ่งมีชีวตอน...
ิ
้
่
่
ื
ี่
่
ื
ี
ิ
ี่
ื
้
�
็
ETO มีสิ่งเดยวทเขาทาไดกคอยิงปืนฆ่า ในป่าดงดบแห่ง
ู
ี่
ิ
นี้สิ่งมีชีวตใด ๆ ทเปิดเผยการมีอย่ของตนเอง มันก ็
ETO
จะถูกกาจดอย่างรวดเร็ว ... ”
ั
�
์
องคกร ETO (Earth Three-body Organization)
่
ื
ในโลกมนุษย์ซึ่งเป็นผู้กอการเคลอนไหวดาวซานถ ี่ โซฟอน
่
บนโลก หากดูเพียงผิวเผิน วตถุประสงคของ ETO 智子
ั
์
ื
ื
ิ
กคอช่วยเหลออารยธรรมมนุษย์ดาวซานถให้ เป็นปัญญาประดษฐ์ขนาดเลกพิเศษ (Super
็
่
ี
็
ี
่
ิ
่
่
่
ั
้
ี
ั
่
ี
มาเปลยนแปลงอารยธรรมของโลก แตแททจริง AI) อนทรงพลง มีคุณสมบัตทโดดเดน อยางเชน
่
่
่
�
้
้
แลวเจตนาเบองลกของ ETO คอการทาลายลาง การปลอยพลงวเศษและการสือสารทางไกลพิเศษ
ื
ึ
ื
้
่
ั
ิ
มนุษยชาต ิ
ยานรบระดับดาวฤกษ์
ลฟต์อวกาศ 恒星级战舰
ิ
太空电梯 ยานอวกาศหลกของกองทพมนุษยชาตทใช ้
ั
ั
ิ
ี
่
ี
่
ยานพาหนะทเดนทางโดยตรงจากพนผิวโลก ในการตอสู้กบการรกรานของอารยธรรมดาวซานถ ี่
ิ
ื
้
ุ
ั
่
้
ไปยังวงโคจรคางฟ้า (geostationary orbit) ดวย อาศัยระบบวงจรนิเวศทสมบรณ์และพลงงานจาก
้
ู
ั
ี่
�
เทคโนโลยีนี้จงทาให้มนุษย์สามารถเข้าสู่อวกาศได ้ เครองยนตนิวเคลยรฟิวชันทควบคุมไดจงทาให้สามารถ
ึ
่
ื
่
ี
์
์
�
้
ึ
ี
อย่างงายดาย บินข้ามระบบดาวฤกษได ้
่
์
孙勇刚 制图
48
