Page 62 - 2023年3月《吉祥》

aysmf&Tifavhvm w½kwfbmom 学中文

w½kwf-jrefrm-t*Fvdyf odyÜHESifhenf;ynmtbd"mef (177)

汉缅英科技词典（177）

王子崇 编译

极，极点 �ုစီဲန််�၊ ဝင််ရုု�စီဲန််� pole 极限磨擦 အ�ံ�သူတာ်�ဲတာ်မံုအာ� limiting friction
ု
ု
ု
极次法距 �ုလာာ��်တော်န်ာ်မံယူ် polar subnormal 极限平衡 အ�ံ�စီဲန််မံာတော်ပြခံ limiting equilibrium
ု
ု
极次切距 �ုလာာ��်တာန််�င်္ဂုင်� polar subtangent 极限应力 အ�ံ�သူတာ်ဒုဏာ်အာ� ultimate stress
ု
ု
်
极地东风 ဝင််ရုုု�စီဲန််�အတော်�ိ�တော်လာမံုာ� polar easterlies 极限值 အ�ံု�သူတာ်တာန််ဖွဲ့ုု�၊ စီည််�သူတာ်တာန််ဖွဲ့ုု� limiting value
极地高压带 ဝင််ရုု�စီဲန််�တော်လာဖွဲ့ုအာ�မံုာ�တော်ဒုသူ 极向量，极矢量 �ုလာာဗ�်တာာ polar vector
ု
ု
polar high pressure area 极性共价键 ဒုဲု�ုလာာဖွဲ့�်စီ�်စီည််� polar covalent bond
ု
ု
ု
极地海洋气团 ဝင််ရုု�စီဲန််��င််လာယူ်တော်လာစီုင်် 极性化合物 ဒုဲု�ုစီဲန််�ပြဒု�်တော်�ါင််� polar compound
ု
polar maritime air mass 极性晶体 �ုုလာာ�ံုတော်�ာင််ခံ� polar crystal
极地气团 ဝင််ရုု�စီဲန််�တော်လာစီုင်် polar air mass 极性溶剂 ဒုဲု�ုစီဲန််�တော်ဖွဲ့ုာ်�ည်် polar solvent
ု
ု
ု
极法线，极法距 �ုုလာာတော်န်ာ်မံယူ် polar normal 极性式 �ုုလာာ�ံုတော်သူန်ည််� polar formula
极方程 �ုလာာည်ီမံာပြခံင််� polar equation 极性图 ဝင််ရုု�ညွှှန််�ပြ��ံ pole figure，polar figure
ု
ု
ု
极锋，冷锋 ဝင််ရုု�စီဲန််�တော်လာစီုင််�ံ polar front 极靴 �ုစီဲန််�ဖွဲ့ုန်�် pole shoe
ု
ု
ု
ု
极光 ကြားသူဘာသူ aurora ဝင််ရုုု�စီဲန််�အလာင််� polarlight 极轴 �ုုလာာဝင််ရုုု� polar axis
极光区 ကြားသူဘာသူန်ယူ် auroral zone 极坐标 �ုလာာ�ုဩဒုုန်ုတာ် polar coordinate
ု
ု
极弧 ဝင််ရုုု�စီဲန််�စီ�်ဝန််��ုုင််� pole arc 急流 အပြမံန််စီီ�၊ တော်�တော်မံာ် shooting flow
极化（作用） �ုစီဲန််�တော်�်ပြခံင််� polarization 急救 တော်�ိ�ဦး�သူူန်ာပြ��စီုပြခံင််� first aid
ု
ု
极间电容 လာာ�်တော်ခံါင််�ကြား�ာ�လာာ�်သူုမံု 急救包 တော်�ိ�ဦး�သူူန်ာပြ��အုတာ် first aid kit
interelectrode capacitance 急性病 တော်�ာင်္ဂါပြ�င််� acute disease
极间耦合 အ�င်�ကြား�ာ�တာဲ�ပြခံင််� interstage coupling 急性传染病 �ူ�စီ�်န်ာပြ�င််� acute infection
်
极角，子午角 �ုုလာာတော်ထုာင်� polar angle 急性呼吸道疾病 အသူ�်ရုိူလာမံ်�တော်ကြား�ာင််�တော်�ာင်္ဂါပြ�င််�
်
极矩 �ုုလာာလာည််�ုန််� polar moment acute respiratory disease
极距 �ုစီဲန််�အ�ဲာအတော်ဝ� pole distance 疾风（七级） တော်လာထုန်် strong wind,moderate gale
ု
极面 �ုုစီဲန််�မံု�်နိုိာ pole face 即付，即期 တော်အာ်ဒုီမံန်် on demand
极谱仪，极谱记录器 �ုလာာရုုင်္ဂ��် polarograph 鹡鸰 မြဲမံီ�တော်ည်ှာင်�င်ိ�် wagtail
ု
ု
်
极谱纸 �ုစီဲန််��ိာစီ�ကူ ole finding paper 集材机 သူစီ်�ဲ�စီ�် skidder
ု
极强，磁极强度 �ုစီဲန််�အာ� pole strength 集材夹钳 သူစီ်လာံ�ည်ှ�် skidding tongs
ု
ု
极切距，极切线 �ုလာာတာန််�င်္ဂုင်� polar tangent 集材绞盘机，木场曳引机 ယူာဒုါစီ�် yarder
ု
်
极矢量，极向量 �ုုလာာဗ�်တာာ polar vector 集成 တော်�ါင််�စီည််�သူည်် integrate
极体 �ုုစီဲန််��ုုယူ် polar body 集成电路 တော်�ါင််�စီည််�လာာ�်�တာ်လာမံ်� integrated circuit
极线 �ုုလာာမံုဉ််�တော်�ဲ� polar curve 集成电路卡 အုုင််စီီ�တာ် IC-card(integrated circuit card)
极限 စီည််�၊အ�ံ�သူတာ်စီည််� limit,limitation 集装箱 �ဲန််တာုန််န်ာ container
ု
极限点 ��ဲတာ်သူု�်မံိတာ် limit point 集汽室 တော်�တော်နိုဲ�တော်င်ဲ�တော်လာိာင််အုမံ် steam chest
60