Page 43 - 2023年6月《湄公河》
P. 43

特稿 /  รายงานพิเศษ
                                                                                        ุ
                                                                                        ่
                                                                                     ิ
                                                                                 ทับทมฮยหลี ่
                                                                               会理石榴
                           ผลไม้ในอาหาร

                               水果入馔


                   ี่
                            ี
                 ทประเทศจนและไทย การน�าผลไม้มาใส่ในอาหาร
                                ่
              เป็นส่งทพบเห็นไดบอยคร้งเวลาปรง คอน�าผลไม้สด
                      ่
                      ี
                   ิ
                               ้
                                              ุ
                                                 ื
                                      ั
              ใส่ผสมผสานในเนือสัตว อาหารทะเลและผัก โดยใช     ้
                                    ์
                              ้
                                          ่
                                           ื
                                               ุ
                         ุ
                                                            ื
                               ่
              เทคนิควธีปรงแบบตาง ๆ เตมเครองปรงรส น�ามัน เกลอ
                     ิ
                                      ิ
                                                      ุ
                                         ็
                              ่
                             ู
              ซีอ๊ว น�าส้มสายชตาง ๆ นานา กจะสามารถปรงอาหาร
                 ิ
                ิ
                                         ้
              เลศรสทรงเอกลกษณ์ออกมาไดส�าเร็จ
                            ั
                                                                       มณฑลเสฉวน
              ประเทศไทย
              泰国                                                      四川省
                                ิ
                                                       ิ
                 ตมข่าไก - น�ากะทหวาน ๆ ใส่พริกให้มีรสชาตจดจาน
                                                        ั
                   ้
                                                           ้
                        ่
               ึ
                                     �
                                                           ่
                                                     ิ
              ข้น ความเปร้ยวของมะนาวทาให้น�าซปไกรสชาตกลมกลอม
                                               ่
                                            ุ
                        ี
                                          ้
              ยิ่งขึ้น ตมข่าไกตองพิถพิถนในดานความสมดุลระหวาง
                                                           ่
                                  ี
                     ้
                                     ั
                           ่
                            ้
                                                                                        สับปะรดไร้ตาสิบสองพันนา
                               ็
              ความเปร้ยว เผ็ด เคม และหวาน
                      ี
                                                                                      西双版纳无眼菠萝
              ประเทศจน
                        ี
              中国
                                                        ั
                 หมูผัดเปรยวหวานสับปะรด - หมูสามช้นทมีสดสวน
                          ี
                          ้
                                                   ั
                                                     ี
                                                     ่
                                                           ่
                                       ั
                                    ้
                               ุ
              ไขมันพอเหมาะคลกเคลากบแป้งมันแลวน�าไปทอด
                                                  ้
                                                                                  ู
                                 ั
              จากนั้นน�าไปผัดรวมกบสับปะรดและซอสเปรี้ยวหวาน            มณฑลยนนาน
              รสชาตเปรี้ยวหวานยากจะลมเลอน                             云南省
                    ิ
                                      ื
                                          ื
                                                      本刊综合
                                                                                                                43
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48