Page 48 - 2023年7月《占芭》
P. 48
;y4u-u;yf | 生活方式
zjkodko[aombdF 7qhqhorq[7;k,s,kp0v'dkogfuomk'
在记录中,发现旅行的意义
电子产品还未普及时,人们用笔写下看到的精彩,又 ໃໝໄດຕດຕາມຜູຄົນໄປໃນທຸກການເດນທາງ. ຊວງລະດູ
ີ
ິ
່ ້
້
່
或是将眼前的风景绘于纸上。如今,“花式”记录方式伴
ຮັບໃບປະກາດ, ນັກຮຽນຈໍານວນບໜອຍໄດອອກໄປທອງ
ໍ່
່
້
້
随着人们一次次出行。毕业季,不少学子用一场旅行来记
ື່
ີ່
ີ່
່
່
້
່
录青春,开启新的生活 ;也有上班族用旅行日记来调节生 ທຽວເພອສາງຄວາມຊົງຈໍາໃນໄວໜຸມ, ກອນທຈະເລມຕົ້ນ
活,留下享受快乐时光的一些证据。出发,永远是最有意 ຊີວິດໃນບາດກາວໃໝ; ນອກນັ້ນພະນັກງານຫອງການ
່
້
້
义的事情。
ກໍອອກທອງທຽວເພື່ອຜອນຄາຍຈັງຫວະຊີວິດ, ສາງ
່
່
້
່
ຶ່
ີ່
ຼ
ີ
ື່
ັ້
ື່
ໍ່
ໃນຕອນທເຄອງໃຊໄຟຟາຍັງບແຜຫາຍ, ຜູຄົນໃຊ ້ ຄວາມຊົງຈໍາເພອຢງຢືນວາຄັ້ງໜງກໍເຄຍມີຊວງເວລາທ ີ່
້
້
້
່
່
່
ື
ື່
ີ
ັ
ີ
ີ່
ີ່
ຼ
ໍ່
ີ່
ຶ
ປາກກາຈົດບັນທກສິ່ງທພົບເຫນ, ຫບກໍແຕມວິວທປະ ມວນຊື່ນ. ການອອກເດນທາງ, ເປັນເລອງທມຄວາມໝາຍ
່
້
ັ
ີ່
ກົດຢຕໍ່ໜາລງໃສເຈຍ. ປດຈບນ, ວທການບນທກທແປກ ສະເໝ.
ັ
ັ
ຸ
ຶ
ີ
ີ
ົ
ູ
ິ
່ ້
້
່
①
vtmy[kpI6[rk[
ີ
ື
ົ
ໍ້
ຮູບ ① ປະກດການໜ ້ າອັດສະຈັນ “ນາຕາສຟ ້ າ” ໃນແຖບທະເລທາງຕອນເໜອຂອງ
ເມອງພງທານ (Pingtan) ນະຄອນຝໂຈວ (Fuzhou) ແຂວງຝຈ ້ ຽນ (Fujian)
ິ
ູ
ື
ູ
图① 福建省福州市平潭县北部海域出现的“蓝眼泪”奇观 CFP 图
ົ
ື
ີ່
ົ
ົ່
ຮູບ ② ຖະໜນຂອງເມອງເກົ່າຕ ້ າຫ ທກິ່ງແຂວງປກຄອງຕົນເອງຊົນເຜາປາຍ ຕ ້ າຫ ຼ
ີ
ຼ
ີ
ແຂວງຢນນານ (Yunnan)
ຸ
图② 云南省大理白族自治州大理古城的街道 CFP 图
ັ
ີ
ິ
ີ
ີ່
ິ
ູ
ົ
ື
ີ
ື
ຮູບ ③ ທວທດເມອງນ ້ ອຍ ຢ ່ ູໃຕ ້ ພຫມະເໝຍລ ທເມອງເຕຊິນ ກິ່ງແຂວງປກຄອງຕົນ
②
ິ
ເອງຊົນເຜາຕເບດ ຕຊິງ ແຂວງຢນນານ
ຸ
ົ່
ີ
图③ 云南省迪庆藏族自治州德钦县梅里雪山下的小城景观 CFP 图
ູ
ົ
ິ
ົ
ຮູບ ④ ສວນກງຫັນລມສາງຈ ່ ຽງອ ້ າວ ບ ້ ານພງທານ ເມອງຝໂຈວ ແຂວງຝຈ ້ ຽນ
ູ
ື
图④ 福建省福州市平潭县长江澳风车田 CFP 图
46