Page 49 - 2023年7月《占芭》
P. 49
;y4u-u;yf | 生活方式
ເປີດໂລກ, ຜານພາບຖາຍ
່
່
在照片里，遇见世界
ສໍາລັບຄົນທີ່ມັກຖາຍຮູບ, ການຖາຍຮູບຖືເປັນ ເມື່ອຖືກຄນທະເລຊັດ ຫ ຖືກກະຕຸນກໍຈະເປັ່ງແສງສຟາ
ຼ
ີ
ື້
ື
້
່
້
່
ຄວາມສກຢາງໜງຂອງການທອງທຽວ. ບດນມານີ້, ຈາງ ອອນອອກມາ), ກອງໜວຍໜງໃຊໂໝດທາມແລັບ (Time-
ຸ
ໍ່
ົ
ຶ່
ຶ່
່
່
່
່
່
້
້
ເຈຍຮວນ (Zhuang Jiahuan) ແລະ ໝເພອນໄດເດີນ lapse) ຖາຍທວທດ, ສວນອກໜວຍໜງກຖືໄວໃນມເພອ
ູ
ື່
ໍ
ື່
ັ
ິ
ຶ່
ີ
ື
້
່
່
່
້
່
ັ
ິ້
ໍ
ິ
ື່
ີ່
ທາງໄປບານຜງຖານ (Pingtan), ແຂວງຟູຈຽນ, ພວກ ເກັບພາບໝເພອນທກາລງຢອກຫນນຳກນ...
ຼ
ູ
ັ
້
້
່
ີ
ຼ
ິ້
ູ
ົ
ເຂົາຍາງຫນໄປຕາມຂວໄມໃນອາວເປີຍປ (Beibu Gulf), ທຸກຄັ້ງກອນອອກເດນທາງ, ຈາງເຈຍຮວນຈະວາງ
້
່
່
່
້
ິ່
ແລວກໍນັ່ງເບງຕາເວັນຕົກດນຢູເທງດາດຟາຂອງຮານຂາຍ ແຜນລວງໜາຢາງລະອຽດ ແລະ ຈັດເສັ້ນທາງຕາມມຸມ
ິ
ິ
່
້
່
້
້
່
້
ຶ່
ູ
ື່
ເຄອງຍອຍແຫງໜງ, ຕັ້ງກອງໂດຍເອົາເຮືອຫາປາ ແລະ ຖາຍຮບ. ຮບແຕລະໃບຈະໃສມະໂນພາບຂອງຕນເອງເຂົ້າ
ູ
ົ
່
່
້
່
່
່
ໍ
ໍ
ໍ
ຸ
ັ
ໍ
ກັງຫັນລົມເປັນພນໜາ, ຈາກນັ້ນກແນມເບງແສງຕາເວັນ ໄປນາ, ບາງຄັ້ງການກະທາຂອງມະນດກມກຈະສາງຄວາມ
ິ່
ື້
້
້
ໍ່
ສທອງທສະທອນຢູເທງໜານໍ້າ, ເມື່ອມີຝູງນົກບນຜານມາ ປະຫາດໃຈແບບຄາດບເຖິງ. “ຄວາມຈິງແລວບແມນຖາຍ
ີ
ິ
ິ
ໍ່
ຼ
ີ່
່
້
່
້
້
່
່
ຶ
ໍ
ກກົດຊັດເຕ; ໃນຕອນຄໍ່າກໄປຊອກເກັບເປືອກຫອຍຢູຈຸດ ຮູບເພອເຊັກອນ (Check-in), ແຕຍອນຢາກບັນທກວຖີ
ໍ
ິ
ິ
ື່
ີ້
່ ້
່
ຊົມວິວທຫາດຊາຍສາງຈຽງອາວ (Changjiang'ao Bay) ຊີວິດຂອງຄົນໃນທອງຖິ່ນ, ຢາກເດີນທາງທອງທຽວໄປ
ີ່
່
່
່
້
້
ຼ
ີ
ໍ້
ີ່
ຼ
ິ
ແລວກໍຖາເບງ “ນາຕາສຟາ” (ຫງຫອຍທະເລ, Sea Firefly, ຫາຍໆບອນໃນຕອນທຍັງເປັນໜຸມ.” ຫັງຈາກຈົບການ
ິ່
້
່
່
້
້
້
ີ
ເດນທາງ, ລາວຈະສງລວມແຜນການເດນທາງ ແລະ ປະ
ີ
ັ
ື່
ັ
ື່
ສົບການທພົບພ, ເພອແບງປນໃຫໝູເພອນຜູອື່ນທີ່ຕອງ
ີ່
ໍ້
່
້
້
້
່
④
③
47
