Page 17 - 2023年9月《湄公河》

特稿 / รายงานพิิเศษ

ข�อมูลเพิิ�มเติม 阅读延伸
ิ
บ้�นิบนิเร่ือกำ็อบอุนิได้
่

水上的家也很温暖

่
แ
ยง
ท
ี
ก
่
นัพิื
่
าใ
�
�
า
ีเ
เรือจีอดเทยบทาในัพิืนัทบริการสำีเขียว่ทางนัำาในัแม่นัำาแยงซูีเกยง
ำ
นั
ซู
แยง
เ
ท
ยบ
ี
อดเ
ร
ือ
จี
สำ
ีเ
ข
ร
ี
ิการ
ีย
นั
ำ
า
ว่
ม
ทาง
ี
ี
ี
นัท
�
ใ
บ
�
นั
船舶停靠在长江水上绿色综合服务区 CFP 图
船舶停靠在长江水上绿色综合服务区 CFP 图
�
ี
�
้
�
ู
้
ื
ี
ั
ี
ี
ปัจีจีบนั แม่นัำาสำายตาง ๆ ในัประเทศจีนัไดเปิดพินัท � ี ผืนันัำาคุลองอเซูนั เมืองอซูิงและอกบางพิืนัท ไดเปิดให้
ิ
�
่
�
ุ
�
ให้บริการภาคุผืนันัำาแบบคุรบว่งจีร เพิอตอบสำนัองคุว่าม บริการอปกรณ์แจีกจีายนัำาใช้ ชาว่เรือท�งหลายสำามารถิ
ื
่
ั
ุ
ิ
้
้
้
้
ิ
ี
ำ
้
ตองการในัชว่ตประจีาว่นัของชาว่เรือขนัสำนัคุาทั�งหลาย ขอใช้บริการไดดว่ยตนัเอง เพิียงสำแกนัคุว่อาร์โคุดผ่านั
ิ
ั
ื
้
ี
้
ี
�
�
้
่
์
ื
พินัทบริการรว่มศูนัยสำามผาแห่งแม่นัำาแยงซูีเกยง ได ้ มือถิอ นัับว่าตอบสำนัองคุว่ามตองการใชนัำาบนัเรือไดเป็นั
ู
ิ
�
ื
็
�
รว่มมือกบหนั่ว่ยธุรกจีซูเปอร์มาร์เกตในัเมืองอชาง เพิอนัำา อย่างด ี
่
ั
ี
่
่
�
ี
ำ
ำ
เข้าสำนัคุาสำาหรบชว่ตประจีาว่นัประเภทตาง ๆ พิร้อมกบ ในัชว่งตรษจีนัทีผ่านัมา สำถิานัีบริการและบริหารทา
ุ
่
ี
ิ
ั
ั
ั
้
ิ
ำ
ิ
ั
่
เปิดแพิลตฟื้อร์มออนัไลนั์สำาหรบซูเปอรมารเกตภาคุผืนันัำา เรือกเฉีียว่ ไดมีการจีดกจีกรรมฉีลองเทศกาลให้แกพินัักงานั
ู
้
์
ั
็
่
์
ู
ทจีะตอบสำนัองคุว่ามตองการดานัการจีบจีายแกชาว่เรือ และลูกเรือทตองประจีาการบนัเรอขามปีดว่ยการหอเกยว่
่
้
ี
ำ
่
้
�
�
้
้
ี
ั
ื
่
�
ี
้
ี
ั
่
ั
ี
�
ท�งหลายบนัแม่นัำาแยงซูีเกยง และรับประทานัอาหารรว่มกนั นัอกจีากนัี พิืนัทบริการ
�
�
ุ
เมือแนัว่คุดการพิัฒนัาสำีเขยว่แทรกซูึมเข้าไปในัจีตใจี ภาคุผืนันัำาหยางหลนัถิางในัเมืองคุนัซูานั กไดตกแตงพินัท � ี
ิ
ื
่
�
็
้
�
ิ
ิ
ี
่
ของผูคุนั การสำ่งไฟื้ฟื้้าจีากชายฝัั � งให้ชาว่เรือทั�งหลายใช ้ สำำาหรับการพิักผ่อนัหย่อนัใจีให้แกชาว่เรือ ไม่ว่าจีะเป็นั
้
่
�
้
ั
ู
สำอย จีงนัับเป็นับริการหนัึ�งทมีผูขอใชบริการมากมาย ในั ระเบียงว่ฒนัธรรม รปปั � นัแกะสำลกทีมีเอกลกษณ์เฉีพิาะ
ั
้
ั
�
ึ
ี
�
ี
ิ
ั
ี
�
�
ั
ั
ั
ู
พิืนัทบริการภาคุผืนันัำาซูนัอนั เมืองอซูนัั�นั ตลอดท�งปี ตว่ และสำนัามหญ้าขนัาดสำองพินักว่่าตารางเมตร ลูกเรือ
ำ
้
2565 ไดทาการสำ่งกระแสำไฟื้ฟื้้าไปยังชาว่เรือมากถิง 7,826 ทั�งหลายสำามารถิแว่ะมาเดนัเลนั ซูึมซูับเสำนั่ห์แห่งว่ฒนั-
ั
่
ิ
ึ
่
ิ
้
ยนัิต ธรรมไดอย่างสำบายอารมณ์... กจีกรรมหลากหลายเหลา
ู
ิ
ิ
ุ
ู
้
�
พินัทีบริการบางแห่งไดเพิ�มบรการอปกรณอจีฉีริยะ นัี ชว่ยให้ลูกเรือไดสำัมผัสำถิงคุว่ามอบอนัราว่กบอย่บ้านั
�
ื
่
์
�
ั
้
ั
ุ่
ึ
ุ
และจีดบริการตนัเองเขาไปดว่ย เชนั ในัพินัทบริการภาคุ 本刊综合
ี
ื
�
�
้
้
่
17