Page 19 - 2023年10月《湄公河》
P. 19

�
                                                                                        �
                                                                                                   �
                                                                ่
                                                        เพื่่อนร่วมทางตามแนว “หน่งแถบ หน่งเส้้นทาง”
                                                     ุ
                                                        ้
              เทศกบโคุรงข่ายรถิไฟจีนั - ลาว่ โดยจีะปรับปรงเสำนั
                   ั
                                  ี
                       ี
                                  ุ
                                        ี
                       �
                                                  ั
                                   ั
                                              ้
                           ่
              ทางรถิไฟทมีอยในัปัจีจีบนัให้ดขึ�นั พิรอมกบการสำร้าง
                           ู
                                 ี
                ้
              เสำนัทางรถิไฟไทย - จีนั นัอกจีากนัี ยังจีะสำงเสำรมการ
                                                        ิ
                                             �
                                                    ่
                              ้
                                          ั
                �
                                            ่
                          ่
                    ่
              เชือมตอระหว่างเสำนัทางรถิไฟกบทาเรือแหลมฉีบัง พิร้อม
                                         ี
                                            ้
                       ั
              ท�งยกระดบคุุณภาพิสำนัามบนัอกดว่ย
               ั
                                      ิ
                                           �
                      ้
                                           ื
                                                          ี
                                                          �
                                                 �
                                                   ั
                 “ในัดานัการพิัฒนัาโคุรงสำร้างพินัฐานันัี ยงมีอะไรทเราสำามารถิ
                                  ำ
              ทาได และคุว่รจีะกระทาอกมาก” นัายเศรษฐากลาว่
                                     ี
                                                         ่
               ำ
                   ้
                                                    ิ
                                              ์
                              ื
                                ่
                 นัายเศรษฐาเชอว่า การสำร้างสำรรคุข้อริเร�ม “หนัึ�งแถิบ หนัึ�งเสำนั
                                                                     ้
                              �
                                                                     ้
                                              ่
                         ้
              ทาง” นัั�นั ไดมีบทบาทสำำาคุญในัการสำงเสำริมการพิฒนัาสำเขยว่ดว่ย
                                                               ี
                                                         ั
                                     ั
                                                                 ี
                             ้
                                    ่
                                  ำ
                                             ้
                   ั
                                                     ี
                                                     �
                ่
              เชนักนั โดยเขาไดเนั้นัยาว่า ไทยนัั�นัตองการทจีะยกระดบการพิฒนัา
                                                                    ั
                                                             ั
                                      ้
                                             ึ
                                                           ุ
              สำีเขียว่ในัประเทศของตนั ตองการดงดดเม็ดเงนัลงทนัให้มากขึ�นั ท�ง
                                                                       ั
                                               ู
                                                      ิ
                                      ่
                                                            ้
                               ิ
                                                                      ้
                       ั
              ยังคุาดหว่งว่าจีะเกดคุว่ามรว่มมือ “หนัึ�งแถิบ หนัึ�งเสำนัทาง” ในัดานั
                         ่
                 ั
              พิลงงานัสำีเขียว่ให้มากขึ�นั
                                                     ่
                 นัอกจีากนัี นัายเศรษฐายังกลาว่เสำรมอกว่า อตสำาหกรรมรถิยนัต ์
                                                        ุ
                                                  ี
                                           ่
                                                ิ
                          �
                                                    ิ
                                                         ิ
                                         ้
                                      ่
                                                               ิ
                                                            ้
                  ้
                        ี
              ไฟฟาของจีนันัั�นัพิัฒนัาอยางกาว่กระโดด ว่สำาหกจีผิูผิลตรถิยนัต ์
                                               ั
                        ี
                                         ื
                           ำ
                                                        �
                                                                     ำ
                                                        ี
                  ้
              ไฟฟาของจีนัจีานัว่นัไม่นั้อยเลอกมาต�งโรงงานัทประเทศไทย ทา
                                               ิ
                                                           ้
                                                       ์
              ให้ไทยกลายมาเป็นัศูนัย์กลางการผิลตรถิยนัตไฟฟาในัเอเชย
                                                                   ี
                                                          ี
                                                ่
                  ั
                                            ่
              ตะว่นัออกเฉีียงใต นัายเศรษฐากลาว่ว่า ไทยและจีนัคุว่รจีะ
                              ้
                         ่
              ขยายคุว่ามรว่มมือดานัห่ว่งโซูการผิลตรถิยนัตไฟฟา เพิือ
                                        ่
                                               ิ
                                ้
                                                       ์
                                                               �
                                                           ้
                    ำ
                                                           ั
              สำร้างตาแหนั่งงานัในัประเทศไทยให้มากขึ�นั พิร้อมกนันัั�นั
                   ่
                            ั
                                                  ิ
                                                            ่
              กจีะชว่ยยกระดบคุว่ามสำามารถิในัการผิลตและการสำง
               ็
                      ้
              มอบสำนัคุาให้แกผิู้ผิลตรถิยนัตไฟฟ้าของจีนัดว่ย
                                                     ้
                    ิ
                                        ์
                            ่
                                ิ
                                                  ี
                 หลายปีมานัี ว่สำาหกจีจีากจีนัเข้ามาลงทนัทาธรกจี
                                                         ิ
                                  ิ
                                                     ำ
                                                       ุ
                                                  ุ
                             ิ
                           �
                                        ี
              ในัประเทศไทยมากขึ�นัเรือย ๆ หว่งว่าไทยและจีนั
                                                       ี
                                           ั
                                   �
                                             ่
                  ่
                                     ้
              จีะสำงเสำรมคุว่ามรว่มมือดานัเทคุโนัโลยีให้มาก
                              ่
                      ิ
                                          ิ
              ข�นั “การต�งโรงงานัในัไทยนัั�นั บรษทจีากจีนัจีะ
                                           ั
               ึ
                                                 ี
                       ั
                     ิ
                             ั
                                             ้
              นัำาเอาว่ศว่กรระดบแถิว่หนั้าเข้ามาดว่ย ซูึ�ง
                               ั
              นัั�นัจีะเป็นัโอกาสำอนัดทเราจีะไดเรียนัร ้ ู
                                           ้
                                   ี
                                   �
                                  ี
                       ี
                                      ี
              เทคุโนัโลยอนักาว่หนั้าจีากจีนั นัอกจีาก
                         ั
                           ้
                                                                            สำแกนัคุว่อาร์โคุดเพิอรับฟังนัิตยสำารเสำียง
                       ั
                    ็
                         ่
              นัี� ผิมกหว่งว่าช่างเทคุนัิคุจีากประเทศ                       สำ แก นัคุ ิ ิ ว่ อาร์โ คุ ้ ้ ดเ พิ � � ื ื อรับฟัง นั ิ ตย สำ ารเ สำ ียง
                                                                                     扫描二维码 轻松听杂志
                                                                                     扫描二维码 轻松听杂志
                       ้
              ไทยจีะไดโอกาสำไปอบรมเพิ�มเตมท   ี �
                                       ิ
                                           ิ
               ี
                  ้
                         ั
                       ่
              จีนัดว่ยเชนักนั” นัายเศรษฐากลาว่
                                          ่
                                                                                                         บ ห
                                                                                                        ถิ
                                                                                                      งแ
                                                                                                รงการ “ห
                                                                                               คุ
                                                                                                      ึ
                                                                                                      นั�
                                                                                                             นั
                                                                                                             สำ
                                                                                                             ้
                                                                                                             ้
                                                                                                              ทาง”
                                                                                                           นั�
                                                                                                            ึ
                                                                                                            งเ
                                                                                              ้างโ
                                                                                    และไทย
                                                                                        ร
                                                                                         ่
                                                                                   ี
                                                                                  จีนัและไทยรว่มกนัสำร้างโคุรงการ “หนัึ�งแถิบ หนัึ�งเสำนัทาง”
                                                                                   นั
                                                                                   ี จี
                                                                                           ั
                                                                                           ก
                                                                                           นัสำร
                                                                                           ั
                                                                                         ่
                                                                                         ว่
                                                                                          ม
                                稿件来源:新华社                                              中泰共建“一带一路”项目 新华社、CFP 图
                                                                                      中泰共建“一带一路”项目 新华社、CFP 图
                                                                                                                19
                                                                                                                19
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24