Page 31 - 2023年10月《湄公河》
P. 31
�
�
�
เพื่่อนร่วมทางตามแนว “หน่งแถบ หน่งเส้้นทาง”
่
ิ
ิ
์
้
ในังานัเจีรจีาเศรษฐกจีการคุานัานัาชาตฮั่ารบินั ปี พิ.ศ.
2562 แอนันัาไดพิบกบจีาว่ ตงไหล การสำนัทนัาแลกเปลยนั
ั
�
ี
้
้
ั
กนัเป็นัเว่ลาสำ�นั ๆ ทาให้โลกของ “ศิลปินั” ท�งสำองใกลชิด
ั
้
ั
ำ
ี
ั
ึ
ี
่
�
�
ื
ั
็
กนัมากข�นั พิว่กเขากลายเป็นัเพิอนัทดตอกนัอย่างรว่ดเรว่
�
้
ิ
เมือตนัปี พิ.ศ. 2563 เนัืองจีากการแพิร่ระบาดโคุว่ด
�
ี
้
เพิือนัจีากจีนัและรสำเซูียตางไดแตชะเงอมองอกฝ่ั � งของ
ี
�
ั
่
้
่
ั
่
�
แม่นัำา ทว่าแอนันัายงคุงให้คุว่ามสำนัใจีผิลงานัคุว่ามเคุลอนั
ื
ื
ิ
ไหว่ของจีาว่ตงไหล ผิ่านัทางเคุรอข่ายสำังคุมออนัไลนั์ คุลป
้
ภาพิเกยว่กบประเทศจีนัเหลานัั�นัทาให้เธอปรารถินัาทจีะ
ี
�
ั
่
ี
ำ
�
ี
้
ิ
้
็
เข้าไปสำัมผิัสำดว่ยตนัเอง และแลว่ แรงบันัดาลใจีกบรรเจีด
้
ั
ในับัดดล เธอไดผิสำมผิสำานัศิลปะการว่าดภาพิเข้ากบ
ศิลปะการถิายภาพิ โดยใชรปแบบการตดตอผิ้าหรือแพิช
ั
่
้
ู
่
ิ
เว่รคุ (Patchwork) ตอกนัเป็นัภาพิ การเดนัทางทไม่อาจี
์
ั
ิ
�
ี
่
ี
ู
้
้
ิ
้
้
ำ
ื
ั
ั
�
ทพิ่อของผิมซูอกลบมาจีากรสำเซูีย มีคุุณภาพิดมาก” ดว่ย เป็นัไปไดในัชั�ว่ขณะหนัึ�งถิกทาให้เป็นัจีรงไดดว่ยผิลงานั
�
ี
้
็
้
่
ี
์
ั
�
ั
ระบบว่ซู่าอเลกทรอนัิกสำระหว่างเฮั่ยเหอกบบลาโกเว่ช ขามพิรมแดนันัี ท�งสำองเริ�มดาเนัินัการทนัท จีาว่ตงไหล
ำ
ิ
ี
ั
้
ื
่
ิ
ี
ั
ึ
เชนัสำคุ นัั�งเรอข้ามไปอกฝ่ั � งใช้เว่ลาเพิยงกว่าสำบนัาท ผิู้ รบผิิดชอบในัการจีดหาผิลงานัภาพิถิายทสำะทอนัถิง
ี
่
์
ั
�
ี
ี
ิ
ี
้
่
ี
ี
็
็
ิ
่
ชืนัชอบการเลนัสำเกตบอร์ดเชนัเขากสำามารถิ “ลงสำนัาม สำภาพิแว่ดลอมและว่ถิชว่ตของคุนัจีนั สำว่นัแอนันัาเตมเตม
่
ิ
็
�
ั
ั
้
�
้
�
แข่งขันัทกษะ” กบเพิอนัชาว่รสำเซูียไดแลว่ ดว่ยเนัือหา
้
ั
ื
�
ี
้
ื
แอนันัา ทลนั่า เป็นัหญงสำาว่ชาว่รสำเซูียทเตบโตมาบนั ในัเดอนัพิฤษภาคุม พิ.ศ. 2565 นัิทรรศการภายใตธีม
ู
ิ
ี
ั
ิ
ี
ิ
รมฝ่ั � งแม่นัำาอามูร์ (เฮั่ยหลงเจียง) เธอเรียนัการว่าดภาพิ “ประเทศจีนั ฉีนัคุดถิงเธอ” ผิลงานัของแอนันัาและจีาว่
ึ
ี
้
ั
ิ
ั
่
ี
็
ั
ิ
ั
ต�งแตเดก หลงจีากจีบการศึกษาทมหาว่ทยาลยในับลา- ตงไหล เปิดแสำดงทห้องสำมุดศิลปะ Blagoveshchensk
�
�
ี
ั
็
ิ
ั
โกเว่ชเชนัสำคุ บ้านัเกดของเธอ แอนันัากไดเป็นัคุรสำอนั ประเทศรสำเซูย โดยมีผิลงานัจีดแสำดงท�งหมด 35 ชิ�นั ในั
์
ี
ู
ั
้
่
ศิลปะคุนัหนัึ�ง หลงจีากนัั�นั เธอยงเรยนัการออกแบบ นัิทรรศการนัี แอนันัาใช้ภาษาจีนักลาว่อธิบายว่า ตลอด
่
ั
ั
ี
�
ี
ี
ี
�
ื
่
ิ
่
้
ั
์
�
แฟช�นั ในัปี พิ.ศ. 2553 มีชาว่จีนัคุนัหนัึ�งเดนัทางไปทอง- กระบว่นัการสำร้างสำรรคุงานัท “เคุรงเคุรียดและตนัเตนั”
�
�
ี
ี
ื
�
ี
�
้
�
เทยว่บลาโกเว่ชเชนัสำคุ และไดซูอผิลงานัของแอนันัา สำปี เพิราะนัีเป็นัคุว่ามในัใจีของเธอ “ทเกยว่กบจีนั เป็นัโคุรงการ
์
ี
�
ี
ั
�
ี
ตอมา ชาว่จีนัผิู้นัีไดเชิญแอนันัามารว่มงานันัิทรรศการ ทมีคุว่ามจีริงใจีเป็นัทสำุด”
่
ี
้
่
�
ี
�
ั
่
�
�
้
ั
ำ
ี
ี
์
�
ี
ศิลปะทประเทศจีนั เมือเธอเห็นัผิลงานัของตนัเองอกคุร�ง สำาหรับในัอนัาคุต ผิูสำรางสำรรคุท�งสำองทานันัีมีคุว่าม
้
้
ั
ื
�
่
ิ
ั
ื
ั
ั
ในับานัเพิอนั เธอร้สำึกประทบใจีมาก เธอตดสำนัใจีว่า คุาดหว่งทเหมือนักนัคุอ หว่งว่าผิลงานัของพิว่กเขาจีะเป็นั
่
ั
�
ี
ู
้
่
ั
ั
ิ
่
ั
ั
“ฉีนัตองเป็นัศิลปินัอยางจีรงจีงให้ได” หลงจีากนัั�นัมา การ ทชืนัชอบของผิู้คุนัมากขึ�นั และหว่งว่าผิลงานัของพิว่ก
ี
�
�
้
เดนัทางไปมาระหว่างประเทศจีนัและรสำเซูีย จีงกลายเป็นั เขา จีะทาให้ชาว่จีนัและรสำเซูยสำมผิัสำไดถิงมิตรภาพิอนั
่
ิ
ั
ึ
ึ
ี
ำ
้
ั
ั
ั
ี
ี
ี
ึ
ิ
กจีว่ตรประจีาว่นัของแอนันัา ลกซู�งระหว่างสำองเมืองบนัแม่นัำาสำายเดยว่กนันัีมากย�งข�นั
่
ั
ำ
�
ิ
ึ
ั
ึ
ั
31
