Page 18 - 2024年1月《湄公河》
P. 18

ร�ยง�นพ่เศษ / 特稿





                                     ี
                           เทำคโน่โลยดูจัทำล
                                       ิ
                                        ิ
                                          ั
                                                                          数字化赋能健康中国
                         ั
                   ส่งพิลงแกำน่โยบาย “จัน่แข็งแรง”
                                         ี
                             ่
                                                                                                        ั
                                                                       ็
                                                                                           ี
                                                                  เมือเรว่ ๆ นัี� คุณะกรรมการภาษศุลกากรและหลกเกณฑ
                                                                    �
             �
                            ี
           ป็วัยไข้้มื่หมื่อดี                                 จีดเกบภาษ สำานัักนัายกรัฐมนัตรแห่งประเทศจีนัไดออก ์
                                                                ั
                                                                           ำ
                                                                         ี
                                                                                                       ี
                                                                                           ี
                                                                                                          ้
                                                                   ็
                                                                                 ่
                                                                              ั
                                                                                                          ้
                                                                                     ี
                                                                                     �
                                                                                  ั
                                                                        ่
                   良医                                          ตากว่าเกณฑสำาหรบประเทศทไดรับสำิทธิประโยชนั์ทาง
           病有                                                  ประกาศว่า นัับต�งแตว่นัท 1 มกราคุม 2567 เป็นัตนัไป  � ี
                                                                                                            ั
                                                                                           ี
                                                                                   ั
                                                                         ั
                                                                       ี
                                                                            ำ
                                                                                                 ั
                                                               ประเทศจีนัจีกกาหนัดอตราภาษนัำาเข้าช�ว่คุราว่ในัระดบท
                                                                                          ี
                                                                                          �
                                                                          ์
                                                                ำ
                                                                               ั
                                                                                            ้
                                                                    ่
                                                                            ำ
                                                                            ่
                                                               ภาษสำูงสำุดให้แกสำนัคุาจีานัว่นั 1,010 รายการ โดยในัจีานัว่นั
                                                                                  ำ
                                                                             ิ
                                                                   ี
                                                                                                         ำ
                                                                                ้
                                                                                                       ิ
                                                                    ิ
                                                                                                           ิ
                                                                      ้
                                                                                          ่
                                                                                                     ุ
                                                               นัั�นั สำนัคุานัำาเข้าบางประเภท เชนั ยาและว่ตถิดบผ่ลตยา
                                                                                                   ั
                                                               รักษาโรคุมะเร็ง และยารักษาโรคุหายากบางชนัิด จีกได ้
                                                                                                           ั
                                                                                             ั
                                                                                                    ี
                                                                                ั
                                                                              ี
                                                                         ้
               2024年1月1日起,中国将对1010项商品实施低于最惠                    รับการงดเว่นัภาษ ท�งจีะมีการลดอตราภาษนัำาเข้าให้แก ่
                                                                                                        �
                                                                ิ
           国税率的进口暂定税率。其中,对部分抗癌药、罕见病药                           สำนัคุาอาหารสำูตรทใช้ในัการแพิทย์ เมือสำุขภาพิทแข็งแรง
                                                                                                        ี
                                                                               �
                                                                               ี
                                                                                              �
                                                                   ้
           的药品和原料等实施零关税,降低特殊医学用途配方食品                           คุอดชนัีชว่ดคุว่ามสำุขทสำาคุญ ท�งยังเป็นัประเดนัทประชาชนั
                                                                                 �
                                                                                                      �
                                                                                                    ็
                                                                   ั
                                                                                        ั
                                                                       ี
                                                                                                      ี
                                                                ื
                                                                                     ั
                                                                        ั
                                                                       �
                                                                                 ี
                                                                                  ำ
           等的进口关税。
                                                                                                  ั
                                                                                               ั
                                                                                 ี
                                                               ให้คุว่ามสำนัใจี รัฐบาลจีนัจีงให้คุว่ามสำาคุญกบสำุขภาพิอย่าง
                                                                                             ำ
                                                                                    ึ
                                                               ย�งยว่ด
                                                                ิ
                                                                   “เลอด” เปรียบไดกบสำายธารแห่งชว่ต ท�งยังเป็นัทรพิ-
                                                                                                ิ
                                                                                               ี
                                                                                 ้
                                                                                                            ั
                                                                                   ั
                                                                      ื
                                                                                                   ั
                                                                                                       ั
                                                                                ์
                                                                                                    ิ
                                                                                                           ์
                                                                                      ั
                                                                                           ื
                                                                                  �
                                                               ยากรทางการแพิทยทสำำาคุญ เลอดและผ่ลตภณฑจีาก
                                                                                  ี
                                                               เลอดนัั�นัสำามารถิช่ว่ยชีว่ตคุนันัับลานัไดท�ว่โลกในัแตละปี
                                                                                                 ั
                                                                                   ิ
                                                                 ื
                                                                                           ้
                                                                                                ้
                                                                                                          ่
                                                                  ณ แผ่นักให้เลอดในัโรงพิยาบาลหมายเลขแปด สำงกด
                                                                                                           ั
                                                                              ื
                                                                                                             ั
                                                                                                      ั
                                                                                                    ำ
                                                                                           ิ
                                                                         ั
                                                               มหาว่ทยาลยจีงซูานัในันัคุรเซูนัเจี�นั ทุกคุนักาลงให้คุว่าม
                                                                    ิ
                                                                                        ิ
                                                                               ิ
                                                                                           ่
                                                               สำนัใจีมอนัิเตอรดจีทลขนัาดใหญจีอหนัึ�ง จีากขอมูลระบ ุ
                                                                                                      ้
                                                                             ิ
                                                                                ั
                                                                            ์
                                                                          ์
                                                               ว่า มอนัิเตอรดจีทลขนัาดใหญนัี� เป็นัมอนัิเตอรอจีฉีริยะท ี �
                                                                ่
                                                                                        ่
                                                                              ั
                                                                            ิ
                                                                           ิ
                                                                                                      ์
                                                                                                       ั
                                                                 ้
                                                                                                        ี
                                                                                                  ้
                                                                             ั
                                                               ใชคุว่บคุุมการจีดเกบเลอด สำามารถิให้ขอมูลเรยลไทม์
                                                                                   ื
                                                                                ็
                                                                                              ู
                                                                                                         ็
                                                                                                  ่
                                                               เกยว่กบบริการให้เลอด และข้อมูลลกโซูคุว่ามเยนัการ
                                                                     ั
                                                                                ื
                                                                 ี
                                                                 �
                                                                                   ั
                                                                      ื
                                                                               �
                                                               ขนัสำ่งเลอดในัพินัทท�ว่ท�งโรงพิยาบาล
                                                                            �
                                                                            ื
                                                                               ี
                                                                                ั
                                                                                                ั
                                                                                 ี
                                                                  จีากข้อมูล หากเทยบกบการบริหารจีดการเลอดในัแบบ
                                                                                                      ื
                                                                                    ั
                                                                    ้
                                                                                            ้
                                                                                                           ิ
                                                               เกาแลว่นัั�นั การใช้ระบบอจีฉีรยะเขามาคุว่บคุุมการบรหาร
                                                                                    ั
                                                                                       ิ
                                                                 ่
                                                               เลอดนัี มีข้อดทเห็นัเดนัชัด โดยการสำรางตแชเยนัจีดเกบ
                                                                                                   ู
                                                                 ื
                                                                                                ้
                                                                            ี
                                                                            �
                                                                                                             ็
                                                                                  ่
                                                                                                       ็
                                                                           ี
                                                                     �
                                                                                                   ้
                                                                                                     ่
                                                                                                          ั
                                                                                                   ึ
                                                               เม็ดเลอดแดงและพิลาสำมาแบบอจีฉีริยะข�นัในัแผ่นักให้
                                                                                            ั
                                                                    ื
                                                               เลอดอจีฉีริยะของโรงพิยาบาล จีะทาให้จีานัว่นัเลอดคุงคุลง
                                                                                           ำ
                                                                                                      ื
                                                                 ื
                                                                     ั
                                                                                                             ั
                                                                                               ำ
                                                                                     ุ
                                                                                                    ็
                                                                                                            ี
                                                                                                            �
                                                                ั
                                                               ว่นัหมดอาย การคุว่บคุุมอณหภูมิและประเดนัอนั ๆ เกยว่
                                                                         ุ
                                                                                                      �
                                                                                                      ื
                   ก
                    ำ
                     ง
                    ำ
                    าล
             ย
              นัต
            ุ่
           ห หุ่นัยนัตจีายยากาลงทางานัรว่มกบแพิทย ย ์ ์
            นั
               ์
                ายยา
                ่
                ่
               ์
               จี
                           ม
                            ก
                          ว่
                          ่
                             บแ
                              พิ
                               ท
                             ั
                             ั
                          ่
                       า
                       ำ
                      ท
                     ั
                     ั
                         นัร
                       งา
                       ำ
                                                                                                         ิ
                                                                      ั
                                                                ั
                                                                                                   ั
                                                                                    ้
                                                                            ื
           发药机器人配合医生工作 新华社 图
           发药机器人配合医生工作 新华社 图                                   กบการจีดการเลอดนัั�นั ไดรับการดูแลอย่างอตโนัมัตตลอด
          18
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23