Page 20 - 2024年1月《湄公河》
P. 20

ร�ยง�นพ่เศษ / 特稿






                                                                            城市NOA的进化
                  กำารพิัฒน่าระบบ NOA ใน่เขติเม่อง



           ก�รจ็ร�จ็รอัจ็ฉร่ยะ                                    สำมาคุมผู่ผ่ลตรถิยนัตแห่งประเทศจีนัไดทาการเผ่ยแพิร ่
                                                                                               ี
                                                                                    ์
                                                                            ิ
                                                                                                  ้
                                                                                                   ำ
                                                                          ้
                                                               ข้อมูลอนัสำะทอนัว่า ในัปี 2566 รถิยนัตจีนัทาสำถิตทะล ุ
                                                                                                  ี
                                                                                                     ำ
                                                                                                 ์
                                                                                                          ิ
                                                                           ้
                                                                      ั
                                                                                                         ิ
                                                                               ่
                   出行                                          คุนั มีคุว่ามเป็นัไปไดทจีะกลายเป็นัประเทศอนัดบหนัึ�ง
                                                                  ั
                                                                        ้
                                                                              ั
                                                                                   ้
                                                                           ั
                                                                                                  ิ
           智慧                                                  หลก 30 ลานัคุนัท�งในัดานัปริมาณการผ่ลตและยอดขาย
                                                                                                ์
                                                                                                            ้
                                                               โดยในัจีานัว่นันัั�นัเป็นัการสำ่งออกรถิยนัตจีานัว่นั 4.91 ลานั
                                                                      ำ
                                                                                                 ำ
                                                                                  ี
                                                                                                         ั
                                                                ั
                                                                                 ้
                                                                                  �
                                                                                                      ั
                                                               ดานัการสำ่งออกรถิยนัต ไม่เพิียงแตยอดสำ่งออกจีะเพิ�มข�นั
                                                                                                             ึ
                                                                                                          ิ
                                                                                  ์
                                                                                            ่
                                                                ้
                                                                        �
                                                                                                 ี
                                                                     ่
                                                                                                       ้
                                                                            ่
                                                                                                ิ
                                                               อย่างตอเนัืองเทานัั�นั แตรถิยนัตสำัญชาตจีนั ยังไดรับคุว่าม
                                                                                         ์
                                                                                   ่
                                                                �
                                                                                                        ็
                                                                                   ั
                                                                       ึ
                                                                ื
                                                                                              ้
                                                               ชนัชอบ ดงดูด “แฟนัคุลบ” หนั้าใหม่ไดอย่างรว่ดเรว่ เพิราะ
               中国汽车工业协会发布的数据显示,2023年,中国汽
                                                                   ั
                                                                      ้
                                                                                           ั
                                                                          ี
                                                                                                            ั
           车产销量首次双双突破3000万辆,创历史新高。其中,出                         ปัจีจียดานัดไซูนั์และคุว่ามเป็นัอจีฉีริยะ โดยคุุณสำมบต ิ
           口491万辆,有望成为世界第一汽车出口国。                               เหลานัั�นั ทาให้ผู่้ขับขี�ไดรับประสำบการณ์การเดนัทางท  ี �
                                                                         ำ
                                                                   ่
                                                                                                       ิ
                                                                                   ้
                                                               “สำมาร์ท” มากขึ�นั
                                                                  NOA ย่อมาจีาก Navigate on Autopilot (หมายถิึง การ
                                                                                                             ั
                                                                     ื
                                                                                      ื
                                                                     �
                                                                                 ่
                                                                                                           ิ
                                                                         ้
                                                               ขับเคุลอนัดว่ยคุว่ามชว่ยเหลอของระบบนัำาทาง โดยบรษท
                                                                                           ั
                                                                                        ่
                                                                          �
                                                                          ื
                                                                                  �
                                                               ตาง ๆ เรียกชอระบบนัีแตกตางกนัไป ไม่ว่่าจีะเป็นั NOA
                                                                ่
                                                                                      ึ
                                                               NOP NAD NOH หรือ NCA) ซู�งหมายถิึงการที�เราขับรถิยนัต์
                                                                                            �
                                                               โดยเปิดระบบนัำาทางไปดว่ย และเมือจีะตองมีการเปลยนั
                                                                                    ้
                                                                                                 ้
                                                                                                           ี
                                                                                                           �
                                                               เลนั เลยว่รถิ คุว่บคุุมคุว่ามเร็ว่รถิ คุว่บคุุมระยะห่างรถิและ
                                                                     ี
                                                                     �
                                                                                                      ิ
                                                                                                ั
                                                               การเปิด - ปิดไฟ จีะดาเนัินัการในัระบบอตโนัมัตตามคุว่าม
                                                                                ำ
                                                                                                 ึ
                                                                             ้
                                                               เหมาะสำมของเสำนัทางในัระบบนัำาทาง จีงสำามารถิมองได ้
                                                                               ้
                                                                                ั
                                                               ว่า NOA นัั�นัเข้าใกลกบฟงกช�นัการชว่ยขับข�ในัระดบ L3
                                                                                              ่
                                                                                                    ี
                                                                                                          ั
                                                                                    ั
                                                                                      ์
                                                                                       ั
                                                                ่
                                                                         ื
                                                                                   ิ
                                                                         �
                                                                                                     ึ
                                                                                              ั
                                                                                            ำ
                                                                             ั
                                                               (การขับเคุลอนัอตโนัมัตแบบมีข้อจีากด) มากข�นัทุกขณะ
                                                                                                     ่
                                                                    ้
                                                                                                            ิ
                                                                      ำ
                                                                                      ้
                                                                                                    ้
                                                                                                        �
                                                                  ผู่คุราหว่อดในัแว่ดว่งไดคุาดการณ์เอาไว่ว่า เมือผ่ลต-
                                                               ภณฑ NOA แบบขับข�ในัเขตเมืองเร�มทยอยใช้งานัไดจีริง
                                                                ั
                                                                                                           ้
                                                                                             ิ
                                                                                 ี
                                                                    ์
                                                                               ่
                                                                                            �
                                                                                                         ้
                                                                   ์
                                                                       �
                                                               ฟังกช�นันัีจีะสำ่งผ่ลตอการตดสำินัใจีซูือรถิยนัตของผู่บริโภคุ
                                                                                                    ์
                                                                    ั
                                                                                     ั
                                                                                                  ่
                                                               รายงานัการศึกษาตลาดฉีบับหนัึ�งสำะทอนัว่า ผู่บริโภคุชาว่
                                                                                              ้
                                                                                                     ้
                                                               จีนัมากกว่าร้อยละ 30 ระบชัดเจีนัว่ามีคุว่ามสำนัใจีทจีะ
                                                                                              ่
                                                                        ่
                                                                ี
                                                                                                            ี
                                                                                       ุ
                                                                                                            �
                                                                        ์
                                                               ซูือรถิยนัตแบบขับเคุลอนัอจีฉีริยะ
                                                                                       ั
                                                                                   ื
                                                                �
                                                                                  �
                                                                  รายงานัว่จียของบรษทหลกทรพิย Xibu Securities
                                                                                                ์
                                                                                         ั
                                                                                   ิ
                                                                                     ั
                                                                                              ั
                                                                            ั
                                                                           ิ
                      ์
           ผู่้ชมเยี�ยมชมรถิยนัตจีนัในังานัมหกรรมยานัยนัตนัานัาชาต ประเทศไทย
           ผ่
            ู้
                    นัต
                    ย
                   ถิ
               �ยมชมร
            ชมเ
                      จี
              ยี
                                     ์
                                      า
                                     นั
                                   นัต
                                     ์
                                      นั
                                          ิ
                                           ประเทศไทย
                                          ิ
                                       าชา
                                         ต
                                  ย
                       ี
                        ใ
                        นั
                      ์
                       ี
                       นั
                         งา
                           มหกรรมยา
                                 นั
                          นั
                                                                               ่
                                                                                                        ์
                                                                                         ึ
                                                                         ่
           观众在泰国国际车展上参观中国汽车 新华社 图                              คุาดการณ์ว่า ระหว่างปี 2567 ถิงปี  2569 รถิยนัตสำัญชาต ิ
           观众在泰国国际车展上参观中国汽车 新华社 图
          20
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25