Page 43 - 2024年1月《湄公河》
P. 43
特稿 / รายงานพิิเศษ
่
ื
ู
ั
�
่
ั
ุ
ี
้
คุนัร้จีกคุนัเคุยกนั เชนั คุนัรัก ญาตและเพิอนัอกตอไป การ
ิ
ั
�
็
ทกทายห่ว่งใยไถิถิามทุกข์สำุขจีากคุนัแปลกหนั้ากเตมเปียม
็
่
�
ื
ี
�
ี
ี
้
ดว่ยคุว่ามปรารถินัาด เรองราว่ดงามทไดพิบเจีอโดยไม่
้
่
�
ำ
ิ
คุาดฝ่ันัเหลานัีทาให้เกดชว่งเว่ลาทอบอนั และสำองสำว่าง
ุ
่
�
่
่
่
ี
ี
�
ู
หนัทางทกาว่เดนั จีดหมายในัยคุปัจีจีบนัให้คุว่ามร้สำึก
ิ
ั
ุ
้
ุ
ี
ี
ิ
ุ่
อบอนัและมีชว่ตชว่ามากขึ�นั
ั
ั
์
ุ
ในัว่นัเทศกาลไหว่พิระจีนัทร คุณป้าคุนัหนัึ�งซู�งมีภูมิ
้
ึ
่
ำ
ลาเนัาอย่ทมณฑลอานัฮ่ยแตมาทางานัในัเมืองหนัิงโป
�
ุ
ู
ี
ำ
ิ
้
ุ
มณฑลเจีอเจียงปรงอาหารของทองถิ�นับ้านัเกดร้อนั ๆ สำอง
้
ิ
ี
่
ั
�
ี
ู
้
ี
หม้อใหญ และนัำามาว่างไว่อย่างเงยบ ๆ ทประตสำถิานัีดบ
ั
�
ี
ิ
เพิลงพิรอมจีดหมายทนั่าประทบใจีฉีบับหนัึ�ง
้
่
ั
สำว่สำดหนัุ่ม ๆ สำุดหลอ
ี
�
ว่นันัีเป็นัเทศกาลแห่งการพิบปะพิร้อมหนั้า
ั
ิ
ั
ู
กนั ย�งช่ว่งเทศกาล ย�งทาให้ร้สำึกคุดถิงญาตพินั้อง
ำ
ิ
ึ
ิ
�
ี
ิ
ึ
ิ
ั
มากขึ�นั พิว่กเธอคุงคุดถิงบ้านักนัสำนัะ ฉีนัเกดปี
ิ
ิ
ั
้
�
็
ี
ั
2511 พิว่กเธอจีะเรยกป้ากได ว่นันัีป้าเป็นัตว่แทนั
ั
ิ
ำ
้
ของแม่ ๆ ทาเมนัูบานั ๆ สำองเมนัูให้พิว่กเธอกนั
่
ุ
่
็
่
ี
�
้
�
ู
่
้
แม้ว่าว่นันัีจีะไม่ไดอย่ทบานัอยางอบอนั แตกพิอ
ั
ิ
ำ
้
ิ
จีะทาให้พิว่กเธอไดกนัอาหารรสำชาตเหมือนัอาหาร
์
�
�
้
ำ
่
ทบ้านัได สำามีของป้าทางานัทไซูตงานักอสำร้าง
ี
ี
ั
ิ
�
เมือว่านันัีหลงเลกงานัเขาซูอไกจีากภูเขามา ป้า
่
�
ื
�
่
�
ี
เป็นัคุนัอานัฮ่ย ไม่รว่าอาหารทป้าทาอร่อยหรือ
้
ู
ำ
ุ
่
้
้
่
ำ
เปลา ใช้เตาแกสำทา แลว่ใสำไว่ในักระทะไฟฟ้า
�
ิ
ั
้
อย่ากนัอาหารเย็นั ๆ นัะไม่ง�นัจีะไม่สำบายได ป้า
ทางานัในัโรงงานั ไดรับแจีกขนัมไหว่พิระจีนัทร ์
้
้
ำ
ั
ั
่
กลองหนัึ�ง ป้ามีคุว่ามสำขมากกบเทศกาลว่นันัี ป้า
ุ
ั
�
ี
ขอสำ่งคุว่ามปรารถินัาดให้พิว่กเธอ ประชาชนั 1,400
้
ั
ลานัคุนัภูมิใจีในัตว่พิว่กเธอ ขอบคุุณพิว่กเธอท � ี
ทางานัอย่างหนััก
ำ
�
ร
�
้
ดเ
อ
พิื
ตย
ิ
สำ
นั
ับ
ฟ
ัง
นัคุ
ิ
ว่
แก
ียง
สำแกนัคุว่อาร์โคุดเพิือรับฟังนัิตยสำารเสำียง
สำ
ิ
์โ
คุ
้
ร
อา
สำ
ารเ
扫描二维码 轻松听杂志
扫描二维码 轻松听杂志
本刊综合 CFP 图
CFP 图
43
