Page 37 - 2024年3月《高棉》
P. 37

karpøas;bþÚrRbCaCn nigRbCaCn km<úCa-cin |中柬人文交流






















                                                                                   ំ
                                                                                                      នំ
                                                                                   ងរ
                                                                               ត្រូប្បណា
                                                                                                    ជាអ
                                                                                       នំា
                                                                                    ថ្មី
                                                                                     យ
                                                                               រ
                                                                                                        ាវ
                                                                            ឡា
                                                                           ក្នុ�ឡាក្នុរត្រូប្បណាំងរថ្មីយនំា នំិងប្បគ្លុះល់ក្នុតែ�រថ្មីតុរប្បជាអនំស៊ីាវរ�យ ៍ ៍
                                                                           ក្នុ�
                                                                                                       ស៊ី
                                                                              ក្នុ
                                                                                                       ុ
                                                                                                       ុ
                                                                                             ក្នុតែ
                                                                                             ិ
                                                                                           គ្លុះល់
                                                                                             ិ
                                                                                               �
                                                                                                រ
                                                                                                ថ្មីតុរ
                                                                                                ម
                                                                                                ម
                                                                                                   ប្ប
                                                                                                   ូ
                                                                                                   ូ

                                                                                        នំ
                                                                                           ុ
                                                                                           ុ
                                                                                         ិង
                                                                                          ប្ប
                                                                                                          �
                                                                                                          យ
                                                                                                          រ

                                                                               拉力赛车队成员和柬埔寨工作人员合影 李钢 图
                                                                               拉力赛车队成员和柬埔寨工作人员合影 李钢 图
                               kILakrRbNaMgrfynþrbs;RbeTskm<úCa nigcinbgðajcMNgmitþPaBkñúgkarRbkYt
                                                    中柬车手友谊闪耀赛场
                                            ំ
                     ការត្រូប្បក្នុតុ�ំប្បងត្រូតុូវបានំទេរៀប្បចទេ�ទេ�តុាត្រូពី�វ ិ ហារនៃនំ  នៃនំក្នុុឹប្ប  PVH  OFF-ROAD  រប្បស៊ីត្រូប្បទេ�ស៊ីក្នុម្មពជា  បានំ
                               ូ
                                                                                            ់
                           ួ
                                                                                                     ុ
                                                   ឹ
                 ត្រូប្បទេ�ស៊ីក្នុម្មពជា។   ក្នុុងការត្រូប្បក្នុតុទេនំ�ម្មនំត្រូតុម្មតែតុមានំផ្សុវ ូ  ត្រូបាប្បអុក្នុកាតែស៊ីតុថា  ក្នុុងការត្រូប្បក្នុតុទេនំ�  ក្នុ�ឡាក្នុរត្រូប្បណាំង
                                                                                         ួ
                                                ិ
                                          ួ
                                                                     ់
                          ុ
                                                                                  ុ
                                  ុ
                                          ខ
                                                                       ិ
                                                        ុ
                          ត្រូប្បណាំង�៏មានំល់ក្នុណ៍ៈស៊ីគ្លុសាញក្នុងនៃត្រូពី  រថ្មីយនំាចនំបានំជំួយរថ្មីយនំាត្រូប្បណាំងទេល់�  ២៨២  រប្បស៊ី ់
                                                ម
                                                   ម
                                                       ុ
                                                ុ
                                                                   ព
                                                                           ុ
                                                                                               ើ
                                                                                                  �
                           ត្រូកាស៊ី់ៗប្បទេណា�ទេ�  ទេហើយក្នុ៏បានំប្បងាប្បនំវ ូ  ក្នុម្មជាឱ្យយរួចផ្សតុពី�ទេត្រូគ្នា�ថាក្នុ់ តែ�ល់បានំទេធឱ្យយក្នុឡាក្នុរក្នុម្មជា
                                                                                               ើ
                                      ណ
                                                          ់
                                                                                   ុ
                                                                                                          ព
                                   ាុ
                                                                                                         ុ
                                                                   ុ
                                                                     ិ
                                                                              ់
                                                                               ំ
                                                                  ិ
                                   ិ
                            ចណ៍ងម្មតុភាពីតែ�ល់មានំការជំួយគ្នាទេ�វ ិ ញ-  នំងចនំមានំ�ំនាក្នុ�នំងកានំ់តែតុជំិតុស៊ីុិ�ធ។
                              ំ
                                                      ុ
                                    ា
                                                                             ា
                                                                                   ព
                                                                                       ិ
                                                                           ិ
                             ទេ�ម្មក្នុរវាងក្នុឡាក្នុរនៃនំត្រូប្បទេ�ស៊ីនានាផ្សង  ចណ៍ងម្មតុភាពីក្នុម្មជា-ចនំត្រូតុូវបានំពីត្រូងឹងឱ្យយកានំ់តែតុ
                                        �
                                                                      ំ
                                                                                   ុ
                                                                                                          ូ
                                                                                                     ុ
                                                       �
                                                     ុ
                                                                             ុ
                                                                                                     ូ
                                                                                     ួ
                                     តែ�រ។ ទេ�ក្នុត្រូប្បធានំត្រូក្នុម្មក្នុឡាក្នុរ  មានំភាពីរឹងមាំក្នុងការត្រូប្បក្នុតុទេនំ�។  ទេ�ក្នុ  ស៊ី  ចាជំនំ
                                                                             ុ
                                                                                                           ំ
                                                                                                 ក្នុប
                                                                                                  នំ
                                                                                                           ង
                                                                                                    យ
                                                                                                      នំាត្រូប្បណា
                                                                                                   រ
                                                                                                   ថ្មី
                                                                                                 ក្នុបនំរថ្មីយនំាត្រូប្បណាំង
                                                                                                  ួ
                                                                                                  ួ

                                                                                        拉力赛车队 李钢 图 孙勇刚 制图
                                                                                        拉力赛车队 李钢 图 孙勇刚 制图
                                                                                                                37
                                                                                                                37
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42