Page 58 - 2024年5月《占芭》
P. 58
[qfg]njv'9kdz6hvjko | 读友来稿
[hkooahoF 7qooahoF 7;k,,u-u;yf-u;kc[[oaho
那村,那人,那烟火气
崔文心 / 文
每个星期六,是云南省普洱市江城哈尼族彝族自治县界碑村最热闹的时候,素来安静的
村子被各式各样的车、不同国籍的人填满,只为赶上一周一面的聚会——中老边民互市。
່
ັ
່
ຳ
ິ
ື
່
່
ຂ່ອຍດາລ້ົງຊື່ີວດຢູ່ຕີາແສງຄືາງຜ່ງ(Kangping)ເມອງ ແດນ, ຮອມນອຍທແຄືບຢູ່ແລ້ວກເຕີມໄປີດວຍຜ່່ຄືົນທບຽດ
ິ
ໍ
້
້
້
່
່
້
່
້
ິ
່
່
້
່
ັ
່
ົ
ປີກຄືອງຕີົນເອງເຜ່າຮານີເຜ່າຢູ່ີຈີຽງເສງ(Jiangcheng)ນະ ກັນ, ແມຍາທໃສຜ່າພີ່ັນຫົວແບກເດກນອຍທເວາສຽງອອ, ້
່
້
່ ່
້
່ ້
ີ
່
ຶ
່
ຼ
ົ
ື
ຄືອນພີ່ເອແຂ່ວງຢູຸ່ນນານ, ທຸກໆວັນເສາແມນເວລ້າທຄືກ ທາງຫັງຍັງມນາງນອຍທຂ່້ຢູ່ານ, ດວງຕີາທຄື: ກວາງນອຍ
່
ີ
່
້
້
່
້
ຄືນທສຸດຂ່ອງບານເຈີຍເປີີຍ(Jiebei)ທໃກກັບດານເມອງ ແນມເບງໄປີທ່ວທຸກທດ, ມແວວຕີາຢູ່າກຮຢູ່າກເຫນ ແລ້ະ
ື
່
ີ
ິ
ັ
້
່
່
່
້
້
່
້
່
ຼ
ີ
ໍ
ຄືາງ(Mengkang), ບານທງຽບສະຫງົບມາຕີະຫອດກ ໍ ມວນຊື່່ນເລ້ັກນອຍ, ແຕີກມແວວຕີາທບຄືອຍເຂ່້າໃຈີ. ນ້
່
່
່
້
່
່
້
ັ
ຼ
ັ
່
ເຕີມໄປີດວຍລ້ົດຫາຍຊື່ະນິດ ແລ້ະ ຜ່່ຄືົນທມສັນຊື່າດແຕີກ ເຮັດໃຫຂ່ອຍຄືດຮອດຍາມຍັງນອຍໄດໄປີຕີະຫາດກບຍາ,
ິ
ຼ
ີ
່
້ ້
້
້
້
້
ິ
່
ໍ
ຸ
ຕີາງກັນ, ພີ່ຽງເພີ່ອຮີບມາໃຫທັນການໂຮມຊື່ມນຸມອາທດ ກມທາທາງເປີັນເຊື່່ນນ້.
ີ
່
້
່
່
ຶ
່
ີ
່
ື
ໜ້ງທມຄື້ງໜ້ງ-ຕີະຫາດນັດຂ່ອງຊື່າວຊື່າຍແດນຈີີນ-ລ້າວ. ຄືກຄືນຄືກັນ, ຫຍຸງວຽກຄືກັນ, ແມນແຕີສຽງຮອງຂ່າຍ
ື
່
ຼ
້
່
້
້
່
ຳ
ື
ໍ
ໍ
ື
່
ຼ
່
ຖະໜ້ົນສອງຟາກຝງມແຜ່ງຮານຂ່າຍເຄືອງນອຍຫາຍ ເຄືອງຂ່ອງພີ່ຄືາກຄືກັນ, ຂ່ອຍກໄປີນາແມຍາແບບນ້ຄືກັນ,
່
ີ
່
້
້
້
່ ່
້
ຸ
່
່
ຮບແບບ-ຂ່າຍໝ່າກໄມ, ເກມໂຍນບວງ, ພີ່ຄືາຖືໂທລ້ະໂຄືງ ເບງພີ່ນແນມພີ່, ມນອຍໆທພີ່ະຍາຍາມຍ່ນອອກໄປີຢູ່າງຕີນ
່
ື
້
່
່
້
້
້
່
້
່
້
ີ
ິ
້
ັ
ຸ
ຮອງວາ “ເສອຜ່າຫດລ້າຄືາຄື້ງໃຫຍ”…ມຊື່ີວດຊື່ີວາຄືກຄືກ ເຕີນ, ເຮັດໃຫຍາຫົວຢູ່ຕີະຫອດ. ປີດຈີບັນຜ່ານໄປີສບປີາຍ
ຸ
ິ
້
ຶ
່
ັ
ຼ
້
້ ່
່
່
່
່
້
ຫາຍ. “ຊື່ີວດ” ຄືານາມຄືຳານ້ໄດເຄືອນຍາຍໄປີທາມກາງສຽງ ປີີ, ສາກນ້ນຍັງເຮັດໃຫຄືດຮອດຄືວາມອົບອນທບປີຽນແປີງ,
ຼ
ຳ
ຸ
ິ
່
່
ິ
່
່
່
້
້
້
່
ຶ
່
ີ
່
ຼ
່
ຶ
່
ທດັງອກກະທກ. ເມອຍາງໄປີທາງໃນຂ່ອງຕີະຫາດຊື່າຍ ເບງພີ່ວກເຂ່ົາທຢູ່ທາງໜ້າ, ມຄືວາມຮສກຢູ່ພີ່າຍໃນໃຈີທອະ
່
ຶ
່
່
່
້
້
່
່
່
ສະແກນ QR Code ຟ ັ ັ ງວ າ ລ້ ະສານ
ສະແກນ QR Code ຟງວາລ້ະສານ
扫描二维码 轻松听杂志
扫描二维码 轻松听杂志
56