Page 37 - 2024年6月《占芭》

9exkrkvjko | 占芭阅读

ຸ
່
ົ
ຂອນຂາງໄດຮັັບຄົວາມ່ນິຍ່ມ່ຢູ່ລາວ, ກັາເຟັຂ້ວແບບເຂ້ມ່ຂນ,
້
່
້
້
້
ຸ
ຈີັບຄົ່ກັັບຜົງໂກັໂກັ ແລະ ນມ່ຂນຈີືດ, ຫ່ັງຈີາກັປະສມ່ແລວ
ົ
ົ
ຼ
່
້
້
້
ໍ
ຸ
ກັບັນຈີລົງໃນຖົງພົອມ່ກັັບນ້າກັອນ.
້
້
່
ັ
ຸ
ປດຈີບັນ, ສະຖານທແຕໍ່ລະແຫ່ງຂອງປະເທດຈີີນກັ ໍ
່
່
ີ
່
່
່
ປະກັົດມ່ຮັານເຄົອງດມ່ຊາ ແລະ ກັາເຟັທເນ້ນກັາເຟັ ແລະ
້
ີ
ອາຫ່ານວາງຂອງອາຊີຕໍ່າເວັນອອກັສຽງໃຕໍ່, ຈີົນວາມ່ຍ່່ຫ່ ້
້
່
່
່
່
້
ທເປັນແຟັຣນໄຊສ (franchise). ຍ່່ຫ່ທມ່ຊ່ສຽງຂອງຄົຸນໝັ້ງ
ີ
ິ
່
໌
ີ
ົ
ຸ
ເຊ່ນ“ບາທລາ- ກັາເຟັນມ່ລາວ” (Batila) ແລະ “ຊນຫ່າຍ່-
ຼ
ກັາເຟັເຢູ່ັນລາວ- ຊານົມ່ໄທ” (Chunlai) ໄດເປີດຮັານຈີາກັ
້
້
②
②
ເມ່ອງຮັອງລະດັບສາມ່ລະດັບສຈີົນໄປຮັອດປກັກັ່ງ , ຊຽງ
ື
ັ
່
່
ໄຮັ, ກັວາງໂຈີວ, ຄົວາມ່ນິຍ່ມ່ຍ່ັງເພົມ່ຂ້ນຢູ່າງວອງໄວ ແລະ
ົ
່
່
່
ຸ
ິ
່
ຸ
ຕໍ່ເນ່ອງ ໂດຍ່ສະເພົາະໃນກັມ່ຜບລໂພົກັຊາວໜ້ມ່, ໃນນ້ນ
ໍ
່
້
່
່
ີ
ຊນຫ່າຍ່ໄດເປີດຮັານ 700 ກັວາແຫ່ງໃນຈີີນ, ບາທລາກັ ໍ
ຸ
ຼ
່
້
້
່
ເປີດ 250 ກັວາແຫ່ງ.
່
່
ນັບແຕໍ່ວັນທ 13 ເມ່ສາປີນ້, ກັມ່ບລສັດທາງລົດໄຟັຈີີນ

ິ
ີ
ໍ
ຸ
່
່
ສາຂາຄົຸນໝັ້ງຈີຳາກັັດໄດຕໍ່ດຕໍ່້ງ “ຮັານກັາເຟັເຄົອນທ” ທມ່ ີ
່
່
່
ິ
ິ
້
້
່
ັ
້
ໍ
ຫ່ົວຂຕໍ່້ນຕໍ່ແມ່ນ “ເສ້ນທາງທເຕໍ່ມ່ໄປດວຍ່ກັ່ນຫ່ອມ່ກັາເຟັ,
່
້
ເຂ້າໃຈີຈີີນ-ລາວໂດຍ່ກັານອານ” ຢູ່ເທງຂະບວນລົດໃນທາງ
່
ິ
່
່
ລົດໄຟັລາວ-ຈີີນຕໍ່ອນປະເທດຈີີນເຊ່ນ: ຂະບວນລົດ D87/
③
③
88, D85/86, C384/386, C334/332 ເປັນຕໍ່້ນ, ນາເອົາ
ຳ
ິ
ເມ່ັດກັາເຟັລາວແລະເມ່ັດກັາເຟັອາຣາບກັາ (arabica)ຂອງ
ີ
ົ
ຢູຸ່ນນານມ່າປະສົມ່ກັັນໂດຍ່ອງຕໍ່າມ່ອັດຕໍ່າສວນເໝັ້າະສມ່,
່
ນາສະເໜ້ກັາເຟັບົດສົດໃໝັ້ “ມ່ດຕໍ່ະພົາບລາວ-ຈີີນ”.
ິ
ຳ
ີ
່
ິ
່
ິ
ກັາເຟັສດປຸງພົເສດເທງຂະບວນລົດທາງລົດໄຟັລາວ-
ີ
ຈີີນມ່ລົດຊາດ 3 ຊະນິດ, ກັາເຟັອາເມ່ຣິກັາໂນສົດໆໜ້ງ
່
້
ສະແກັນ QR Code ຟັງວາລະສານ
ສະແ ກັ ນ QR Code ຟັ ັ ງວ າລະສານ
ັ
ິ
ິ
ຈີອກັ, ສະແດງຄົວາມ່ບລສຸດຂອງເມ່ັດກັາເຟັທປຸງພົເສດ 扫描二维码 轻松听杂志
ໍ
່
扫描二维码 轻松听杂志
ຳ
ຼ
ຸ
ໄດຢູ່າງລະອຽດ; ກັາເຟັປຸງພົເສດດອກັກັຫ່າບ, ນາເອົາກັ່ນ
ິ
້ ່
ິ
ຳ
ຕໍ່ົນເອງ” ພົະນກັງານທປະຕໍ່ບັດກັານນາໃຊອຸປະກັອນຢູ່າງ
່
ັ
້
່
ຸ
ຼ
ຫ່ວານຫ່ອມ່ສົດຊ່ນຂອງດອກັກັຫ່າບກັີບຄົ່ຂອງຢູຸ່ນນານ
່
ິ
ີ
ຊານານ, ທັງເຮັັດກັາເຟັ, ທັງແນະນຳາຊະນິດ ແລະ ວທກັານ
ຳ
ົ
່
ຸ
ມ່າປະສມ່ກັັບລົດຊາດອັນເຂ້ມ່ຂນຂອງກັາເຟັ, ເມ່ອເຂ້າປາກັ
້
່
່
ຊົງກັາເຟັຕໍ່ຜ່ໂດຍ່ສານລວມ່ເຖິງເລອງເລາຂອງທາງລົດໄຟັ
່
້
ໍ
ກັນມ່ນວນ ແລະ ລົດຊາດຍ່ັງຄົົງຢູ່ບຮັຈີົບ; ກັາເຟັຊາພົເອໃນ
່
ີ
່
່
ຸ
່
້
່
້
່
ລາວ-ຈີີນ ແລະ ກັ່ນຫ່ອມ່ຂອງກັາເຟັຢູຸ່ນນານປິວໄປສໂລກັ.
່
ີ
່
່
ິ
່
ກັາເຟັທປຸງຂ້ນມ່າພົເສດນ້ນໄດເພົມ່ນ້າຊາພົເອເຂ້າໄປ, ໃນ
້
ລົດຊາດຂອງຊາທຫ່ອມ່ສົດຊ່ນ ແລະ ຄົວາມ່ຂົມ່ຝົາດຂອງ
່
vtmy[kpI6[rk[
ັ
ັ
ໍ
່
ກັາເຟັ, ກັໄດຮັັບຄົວາມ່ມ່ກັຮັກັ ແລະ ກັານສະໜ້ັບສະໜ້ນ
້
ົ
່
່
ິ
ຈີາກັຊາວໜ້ມ່. ຮັບ ① ຮັ ້ ານກັາເຟັນມ່ລາວຮັ ້ ານໜ້ງຢູ່ ່ ່ນະຄົອນຄົຸນໝັ້ງແຂວງຢູຸ່ນນານ
ຸ
່
图① 云南省昆明市一家老挝奶咖店 黄议娴 图
ິ
ຼ
“ເມ່ັດກັາເຟັທແຫ່ງຜະລດຕໍ່າງກັັນ, ຊະນິດຂອງເມ່ັດ
່
່
່
ົ
່
ົ
ຮັບ ②③ ກັາເຟັບົດສດ “ມ່ດຕໍ່ະພົາບລາວ-ຈີີນ” ໃນຂະບວນລດໄຟັ ເສ້ນທາງລດ
ົ
ິ
ກັາເຟັຕໍ່າງກັັນກັມ່ລົດຊາດທແຕໍ່ກັຕໍ່າງກັັນຢູ່າງສມ່ບ່ນ. ຜ່ ້ ໄຟັລາວ-ຈີີນ
ົ
່
ີ
ໍ
່
່
່
ັ
ໂດຍ່ສານສາມ່າດເລອກັດວຍ່ຕໍ່ົນເອງຕໍ່າມ່ຄົວາມ່ມ່ກັຂອງ 图②③ 中老铁路列车上的“中老友谊”现磨咖啡 黄议娴 图
ື
້
35