Page 41 - 2024年8月《湄公河》
P. 41

交流 /  การแลกเปล่�ยน







































                                                                                                         ั
                                                                      ณ ร้านั POP MART สำาขาใหม่ในักรงเทพิฯ ประเทศไทย ลูกคุากาลงเซูลฟีกบลาบบ
                                                                      ณ  ร ้า นั  POP MART  สำ าขาให ม ่ ใ นั ก ร ุ ุ งเท พิ ฯ ประเทศไทย  ล ูก คุ า ้ ้  ก ำ ำ าล ั งเ ซู ล ฟี � � ก ั ั บลา บ บ ู ู  ู ู ้ ้
                                                                     在泰国曼谷的泡泡玛特新店内,一名顾客在拉布布玩偶前自拍 新华社 图
                                                                     在泰国曼谷的泡泡玛特新店内,一名顾客在拉布布玩偶前自拍 新华社 图

                                                         ิ
                                               ั
                                                                                                 ็
                                                                           ั
                                                                     ุ
                                                                                                       ี
                                                                   ี
                                                                   �
                                                                               ้
                                                                                         ่
                                                                                                   ์
                 “ปลากรอบและแผิ้่นัปลากรอบมีท�งรสำบาร์บคุว่และ    ทคุณภาว่ลยไดมีโอกาสำมารว่มงานัเอกซูโปจีนั - เอเชียใต  ้
                                                       ี
                                                                                           ี
                                                                                       ่
                                                                                   ้
                                                     ั
                                                                           ั
                         ่
              รสำสำาหร่ายคุะ สำ่ว่นัปลาเสำนัมีรสำปลาข้าว่สำารกบรสำบาร์-  และเธอหว่งว่าจีะไดเข้ารว่มอกคุรั�งในัปีหนั้า
                                    ้
                                                                              ่
                                      ่
                                                                                       ั
                          ื
                         �
                                                                                          ้
                                                                                                  ั
                ี
                                                                                                        ุ
                                               ้
                                                                                                 ิ
                                              ิ
                 ิ
              บคุว่ และรสำอนั ๆ รว่ม 10 กว่ารสำชาต ถิาเป็นัรสำบาร์บคุว่  นัอกจีากคุุณพิรรณว่ลยแลว่ คุุณธฏภชและคุณนัราณ์ซู�ง ึ
                                                           ี
                                                            ิ
               ็
                                                                                                 ิ
                                                     ี
              กจีะออกเผิ้็ดนัิดหนั่อยคุะ” ภายในังานัเอกซู์โปจีนั - เอเชีย  มาจีากเชียงใหม่ พินัักงานัของบรษทชคุกาว่าด กเป็นัหนั้า
                                                                                                        ี
                                  ่
                                                                                                          ็
                                                                                               ั
                                                                                             ิ
                                               ็
                                                                                                       ั
                                                                       ำ
                                                           ี
                                                                                                          ุ
                                     ิ
                                        ้
                   ั
                                                                                              ี
                      ี
                                                                                       ี
                      �
                ้
                                                                                                  ้
              ใต คุร�งท 8 และงานัแสำดงสำนัคุานัำาเข้าและสำ่งออก (จีนั)   ใหม่สำาหรับงานัเอกซู์โปจีนั - เอเชยใตเชนักนั คุณธฏภช
                                                                                                                ั
                                                                                                              ิ
                                                                                                    ่
                                                                                 ็
                                                                                 ิ
                                                                                       ์
                          ี
                                      �
                                      ี
                          �
                                                                                         �
               ุ
                                                        ู
              คุนัหมิง คุร�งท 28 ซู�งจีดข�นัทนัคุรคุนัหมิง มณฑลยนันัานั  ให้สำัมภาษณ์ว่่าผิ้ลตภณฑทีพิว่กเขานัำามาแสำดงในัคุร�งนัี �
                              ึ
                                           ุ
                                                                                                              ั
                                                                                    ั
                                 ั
                                   ึ
                       ั
                                                                                                          ์
                                                                                           ั
                   ่
                                                                           ้
                             ึ
                        ี
                                                                               ื
              ระหว่างว่นัท 23 ถิง 28 กรกฎาคุม พิ.ศ. 2567 บริเว่ณหนั้า  ประกอบดว่ยเสำอผิ้้า 2,000 ตว่จีากสำองแบรนัด แบรนัด ์
                        �
                                                                               �
                      ั
                                                      ำ
               ู
                           ุ
                                                        ั
              บธของบรษท อตสำาหกรรมทว่ว่งษ หาดใหญ่ จีากด คุณ       แรกคุอเสำือผิ้้าแฟชั�นัทาจีากผิ้้าฝ้ายสำีธรรมชาต ซูึ�งเป็นั
                                        ี
                                                                       ื
                                                                                      ำ
                       ิ
                        ั
                                                                                                          ิ
                                                                          �
                                            ์
                                                           ุ
                                                                               �
                                                                               ี
                                                                                     ่
                           ั
                                                ้
                      ั
                                      ้
                                   ิ
                                           ั
              พิรรณว่ลยกาลงแนัะนัำาสำนัคุาให้กบลูกคุาอย ่ ู       การออกแบบทเรียบงายเนั้นัคุว่ามสำะดว่กสำบายในัการ
                        ำ
                                                                          ่
                       ้
                                                                             ี
                                                    ี
                                        �
                                        ี
                                                    �
                 “สำนัคุาของเราขายหมดเกลยงภายในัว่นัท 3 ของงานั   สำว่มใสำ่ สำว่นัอกแบรนัดเป็นังานัฝีมือผิ้้ามัดย้อม และงานั
                                                                                     ์
                    ิ
                                                 ั
                                                                      ้
                ็
                         ้
                         ู
                      ั
                               ์
                                                                             ึ
                          ึ
                                                                                                            ้
                                                      ่
                                                            �
                                                            ื
                                                           ้
              เอกซู์โป ฉีนัรสำกเซูอรไพิรสำ์มาก” คุุณพิรรณว่ลยเลาให้ผิู้สำอ  ปักดว่ยมือ ซู�งเป็นัฝีมือของนัักออกแบบและคุนัทองถิิ�นั
                                                   ั
                                                           �
              ขาว่ฟังว่่า ชว่งนัีเป็นัว่นัหยด คุนัทองถิิ�นัจีานัว่นัมากทีมา  ในัจีงหว่ดเชียงใหม่
                                          ้
                                ั
                                                                     ั
                        ่
                            �
                                    ุ
                                                                         ั
                                                 ำ
               ่
              เทยว่ตางพิาลูกหลานัมาดว่ย พิอเดก ๆ เห็นัสำนัคุาของ     คุุณธฏภชกลาว่ว่า เธอเคุยเขารว่มงานัเอกซูโปจีนั -
                                                                                 ่
                                                                                                        ็
                                                      ิ
                                                        ้
                    ่
                                                                                    ่
                                                                                              ้
                                                                                                           ์
                                                                           ิ
                                                                                                              ี
                                                                                                ่
                                     ้
                �
                                                                             ั
                ี
                                             ็
                                                                                                ุ
                   �
                                                                                          ั
                    ื
                                                                                                 ั
                  ็
              เขากชนัชอบ ผิ้ลตภณฑของบรษทเขาสำามารถิหาซูอได   ้    อาเซูียนัมาแลว่ 6 ปีตดตอกนั ปัจีจีบนั บรษทมีตว่แทนั
                                                                                       ่
                                  ์
                                         ิ
                               ั
                                                                              ้
                                                          �
                                                                                                       ั
                                          ั
                                                          ื
                            ิ
                                                                                    ิ
                                                                                                      ิ
                                                                                                            ั
              ตามห้างสำรรพิสำนัคุาขนัาดใหญและร้านัคุาขนัาดเลกทั�ว่  อย่ทเมืองหนัานัหนัิง และเธอหว่งว่าจีะมีคุคุาเพิ�มข�นัจีาก
                                         ่
                                                                                                         ิ
                                                                                                      ้
                                                         ็
                                                                                                     ู
                                                 ้
                                                                                             ั
                            ิ
                              ้
                                                                                                     ่
                                                                      �
                                                                                                            ึ
                                                                    ู
                                                                      ี
                                                                                               ่
                                                 ี
                                                 �
                                                      ิ
                                      �
                                      ี
                                 ่
                                                                              ็
                                                                                    ี
              ไปในัประเทศไทย นัักทองเทยว่หลายคุนัทเคุยเดนัทางมา   การเข้างานัเอกซู์โปจีนั - เอเชียใตคุรั�งนัี �
                                                                                               ้
              ทประเทศไทยตางร้จีกผิ้ลตภณฑของเขา ปีนัีเป็นัคุร�งแรก    พิว่กเขากลาว่ว่า “เมือพิูดถิงประเทศไทยแลว่ สำ�งแรก
               �
                                                                                                            ิ
                               ั
               ี
                           ่
                              ู
                                   ิ
                                                                                  ่
                                                                               ่
                                                                                            ึ
                                                                                      �
                                                        ั
                                                                                                          ้
                                      ั
                                                   �
                                         ์
                                                                                                                41
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46