Page 42 - 2024年9月《湄公河》

้
่
บทความจากผู้�อ่าน / 读友来稿

ั
�
ิ
์
ี
ี
โดยหล ซูือหยิง รองนัักว่จีย ศูนัยว่จียว่รรณคุดชาตพินัธ์ สำถิาบันัว่ทยาศาสำตร์สำังคุมแห่งชาตจีนั
ิ
ั
ุ
ั
ิ
ิ
ิ
ี
中国社会科学院民族文学研究所副研究员 李斯颖
�
�
่
่
รื่วมสรื่้าง “ห่น่งแถบ ห่น่งเส้นที่าง” รื่วมส่งเสรื่ิม
กัารื่เรื่่ย์นรื่้้อารื่ย์ธรื่รื่มจ่น - อาเซ่ย์น
共建“一带一路”，共促中国—东盟文明互鉴

在“一带一路”倡议的推动下，中国与东盟国家的合作取得了显著成果，向着共建和平、安
宁、繁荣、美丽、友好“五大家园”坚定前行。未来，中国与东盟国家也将在全球文明倡议的引
领下，不断加强文明交流互鉴，共同应对挑战，促进区域发展。

การ
�
นั
ย
ี
ี
�
ซู
- อาเ
ีย
2567
นั
นั
ึ
ศ
กษาจี
ี
ี
ต
ิ
่
่
่
ายภา
ถิ
ิ
กเ
ั
นัักเรียนัตางชาตถิายภาพิหมู่ทงานัสำัปดาห์แลกเปลยนัการศึกษาจีนั - อาเซูียนั 2567
นั
นัต
างชา
ร
ีย
่
นัสำ
ัปดา
ี
�
์
ล
ห
แลกเป
ม
ู่
พิ
ห
�
ี
ท
งา
留学生在2024中国—东盟教育交流周会场合影留念 新华社 图
留学生在2024中国—东盟教育交流周会场合影留念 新华社 图
42