Page 39 - 2024年9月《湄公河》
P. 39
交流 / กัารื่แลกัเปล่�ย์น
นั
บ
ู
ฟ
ร
้อ
เ
�
เจีาหนั้าทลาว่กาลงฟ้อนัราอยบนัรถิไฟโดยสำารระหว่างประเทศ D887 บนัเสำนัทางรถิไฟจีนั - ลาว่ ว่
นั
ลา
�
่
่
ารระหว่
ำ
่
ำ
างประเทศ D887 บ
าล
ง
ไฟโดย
ถิ
ั
ั
สำ
ว่ก
สำ
ี
นั
ี
า
้
ไฟจี
ำ
า
ำ
นัร
ี
ท
- ลา
ี
าห
นั
ย
่
จี
ู
้
้
้ เ
นั
ถิ
ทางร
อ
้
老挝工作人员在中老铁路上开行的D887次国际旅客列车上表演 新华社 图
老挝工作人员在中老铁路上开行的D887次国际旅客列车上表演 新华社 图
ั
�
ี
เลยงใหม่สำการพิัฒนัาของภูมิภาคุ นัำาผลประโยชนั์ทีจีบ
่
ู
�
ิ
ี
ั
ิ
่
ตองไดมาสำประชาชนัทุกประเทศ และสำงเสำริมการสำร้าง สำ่งเสำริมการพิัฒนัาเศรษฐกจี รักษาสำนัตภาพิและเสำถิยรภาพิ
้
้
่
ู
ี
่
�
ี
ประชาคุมทมีอนัาคุตรว่มกนัให้ประเทศลานัช้าง - แม่โขง ของภูมิภาคุ สำ่งเสำริมการแลกเปลยนัระหว่างประชาชนัและ
้
ั
่
�
ั
�
่
ั
ำ
ั
เกดผลดตอไป ว่ฒนัธรรมอย่างตอเนัือง ดารงการพิฒนัาระดบสำูงของ
่
ี
ิ
ั
ั
้
่
่
ั
่
สำานัตอจีตว่ญญาณลานัช้าง - แม่โขง ชว่ยสำร้างฉีนั- คุว่ามรว่มมือลานัช้าง - แม่โขง ผลกดนัให้คุว่ามรว่มมือ
ิ
้
่
ิ
่
้
้
ิ
ทามตดานัคุว่ามรว่มมืออย่างมีประสำิทธิภาพิ ประธานัาธิบด ี ลานัช้าง - แม่โขงกลายเป็นัหนัึ�งในักลไกคุว่ามรว่มมือใหม่
่
�
้
้
ั
�
ิ
ุ
ิ
ี
ี
ั
่
�
ึ
ุ
ิ
ำ
สำี จี�นัผิง เนั้นัยาว่่ารว่มมือกนัจีงจีะสำามารถิบรรลสำ�งทีย�ง ทมีพิลว่ตมากทสำดในัอนัุภูมิภาคุ จีตว่ญญาณลานัชาง -
ิ
ิ
ี
ุ
้
�
่
ำ
ื
ั
�
�
ื
ิ
้
ใหญ่ สำ�งทด และสำ�งทยนัยาว่ ประเทศลานัช้าง - แม่โขงท�ง ั แม่โขง ไดระบหลกการพินัฐานัสำาหรับคุว่ามรว่มมือทเป็นั
ิ
ี
ี
�
ี
่
่
ุ
้
่
ั
ั
้
ำ
6 ประเทศลว่นัเป็นัประเทศกาลงพิฒนัา มีคุว่ามปรารถินัา ประโยชนั์รว่มกนัระหว่างประเทศในัลมแม่นัำาลานัช้าง -
ั
ั
่
์
ี
้
�
่
อย่างแรงกลาทจีะแสำว่งหาคุว่ามสำามัคุคุ คุว่ามรว่มมือ และ แม่โขง คุรอบคุลุมประสำบการณคุว่ามรว่มมือของท�ง 6
ี
ื
่
ี
ั
ำ
�
ี
ู
การพิัฒนัา พิว่กเขาร้ดว่่ามีเพิียงคุว่ามสำามัคุคุและคุว่าม ประเทศให้คุาช�แนัะแกทั�ง 6 ประเทศเพิอสำร้างฉีนัทามต ิ
ี
ู
ั
ี
่
้
ั
่
่
�
ั
่
้
ี
รว่มมือเทานัั�นัทจีะเผชิญกบคุว่ามทาทายในัการพิัฒนัา เกยว่กบคุว่ามรว่มมือที�จีะกาว่ไปสำคุว่ามทนัสำมัยรว่มกนั
�
ั
่
้
ึ
ั
ั
ุ
ี
ิ
ั
ได ประเทศลานัช้าง - แม่โขงท�ง 6 ประเทศยึดมั�นัในัจีต คุว่ามไว่ว่างใจีซู�งกนัและกนัทางยทธศาสำตร์ระหว่่างจีนั
้
้
ึ
่
่
ึ
�
ี
ุ
่
ั
่
ิ
่
ี
้
ว่ญญาณของลานัช้าง - แม่โขงทว่า “การพิัฒนัาตองมากอนั กบห้าประเทศลมแม่นัำาโขงทว่คุว่ามลกซู�งอยางตอเนัือง
้
�
ั
ี
ิ
ั
ั
่
การปรึกษาหารือทีเทาเทยมกนั ปฏบตนัิยมและมุงประ- คุรอบคุลุมการบรรลุประชาคุมท�งระดบทว่ภาคุและพิหุภาคุ ี
�
่
ิ
ั
ิ
ี
ั
่
ุ
ั
่
ิ
้
ิ
สำทธิภาพิ เปิดกว่างและการไม่แบ่งแยก” รว่มกนัริเร�มและ รว่มกนัเป็นัแนัว่หนั้าของยคุสำมัยแห่งการสำร้างประชาคุม
�
ี
ั
่
ำ
ั
่
ื
้
สำ่งเสำริมคุว่ามรว่มมือลานัช้าง - แม่โขง ทางานัรว่มกนัเพิอ ทมีอนัาคุตรว่มกนัของมว่ลมนัุษยชาต ิ
�
่
39
