Page 31 - 2024年11月《湄公河》
P. 31
特稿 / รายงานพิิเศษ
่
ำ
สำว่มชดอว่กาศ ซูึ�งเป็นัมาสำคุอตของโคุรงการสำารว่จี ของหมูบ้านัโจีว่ซูานั กลายเป็นัประเดนัสำาคุญข�นัมา โจีว่
็
ั
ุ
ึ
ำ
�
ี
ั
ี
�
ี
่
ุ
่
็
�
ั
ดว่งจีนัทร์ของจีนัทมีชือว่า “กระตายอว่กาศ” ชนัอใช้เว่ลาสำองปีในัการร่างมาตรฐานัการแกะสำลกเมลด
ี
�
้
่
โจีว่ ชนัอ เป็นัคุนัออนัไหว่ตอสำ�งใหม่ ๆ และการพิัฒนัา พิืช โดยหว่งว่าจีะใชขอมูลเพิืออธิบายมาตรฐานัขั�นัตา
้
่
ั
�
ิ
ำ
ุ
่
ของสำงคุมยคุใหม่มาก เขานัำาพิาชาว่บ้านัทดลองทาสำ�ง สำาหรับศิลปะชนัิดนัีให้ชัดเจีนั เขากลาว่ว่า “มาตรฐานัข�นั
ำ
�
่
ั
ำ
่
ุ
ิ
ั
้
ี
ำ
ื
ใหม่ ๆ มากมาย ในัปี พิ.ศ. 2559 เขาไดยนัมาว่าสำามารถิ ตานัั�นัถิอเป็นัการคุว่บคุมคุณภาพิอย่างหนัึ�ง เชนั ว่สำดทมี
ั
ุ
�
่
่
ุ
ิ
ุ
ำ
ิ
ไลฟสำตรีมมิ�งไดบนัเถิาเป่า จีงรีบไปหาว่ธีการทาทนัท ี คุว่ามหนัาแนั่นัไม่เพิยงพิอหรอคุว่ามแตกตางของสำีอย่าง
ั
ี
่
ื
้
ึ
์
่
้
เขากลาว่ว่า “ผิมรว่บรว่มทมงานัหลายสำิบคุนัและเปิด ชัดเจีนั จีะไม่สำามารถิใช้งานัได” ข�นัตอนัตอไปของมาตรฐานั
่
ั
่
ี
ั
่
ุ
ื
้
ั
้
�
ิ
ั
็
้
ู
รานับนัเถิาเป่า เมือเร�มไลฟสำดคุร�งแรก ผิมไม่รว่าตอง คุอการตรว่จีสำอบคุณภาพิ เขาหว่งว่่างานัแกะสำลกเมลด
์
ิ
ี
่
ึ
่
่
ี
�
์
ั
ึ
์
้
ทาอยางไร จีงให้ลูกศิษยแกะสำลกโชว่สำดให้คุนัไดเห็นั พิืชทุกช�นัทออกจีากหมูบ้านัจีะมี QR Code ซู�งเทยบเทากบ
ั
ำ
ี
ไม่คุดว่าจีะมีคุนัสำั�งซูือทนัททเห็นั” สำมัยทหมู่บานัโจีว่ซูานั บัตรประจีาตว่ เมือสำแกนัรหัสำนัีกจีะทราบข้อมูลทั�งหมด
ั
ั
�
ี
�
�
็
�
้
ิ
ี
�
ำ
่
่
ี
อยู่ในัชว่งรงเรืองของไลฟสำดขายของออนัไลนั์ เราจีดสำ่ง เกยว่กบงานัได โจีว่ ชนัอกลาว่ว่า “พิว่กเราหาเลยงชพิจีาก
ี
�
่
่
ุ
่
�
์
ั
ั
้
ี
ี
ุ
�
�
ุ
่
ิ
ั
สำนัคุามากกว่า 3,000 รายการตอว่นั ศิลปะทสำบทอดมาจีากบรรพิบรษ และพิยายามอย่างดท � ี
ื
ี
ี
่
้
ุ
้
้
ำ
ั
ิ
้
่
ขณะทีตลาดการแกะสำลกเมลดพิืชกาลงไดรับคุว่าม สำุดทจีะสำ่งตอข้าว่ชามนัีให้คุนัร่นัหลงไดกนัดว่ย พิว่กเราไม่
ุ
�
�
�
็
ี
ั
ั
่
ำ
่
ิ
ั
ุ
ิ
์
์
นัิยมมากขึ�นั การอนัุรักษแบรนัดการแกะสำลกเมลดพิืช คุว่รกนัอ�ม แตทาให้คุนัรนัหลงอดกนั”
ิ
็
ั
本刊综合
ั
ืชแ
ั
ของต
กเม
็
ด
็
ล
พิ
สำ
ลงา
ช
่างแกะ
ผิ
ดง
นั
ช่างแกะสำลกเมลดพิืชแสำดงผิลงานัของตนั นั
สำล
核雕艺人展示其作品 CFP 图
核雕艺人展示其作品 CFP 图
31
