Page 35 - 2024年11月《湄公河》
P. 35

เศษ
                                                                                                        รายงานพิ
                                                                                                              ิ
                                                                                                  特稿 /  รายงานพิิเศษ
                                                                                                  特稿 /




























                                                                                                             CFP 图






                                                                                     ิ
                                                                                           ์
                                                                                        ั
                                                                     ื
                                                                     �
                                                                         ิ
                                                                                             �
                                                                                                     ้
                                                                                                          ้
                                                                                                ิ
                                                                                             ี
                                                                                               ี
                                                 ั
                                                    �
                                 ้
                        ่
                  ุ
                                                    ี
                                                         �
                                                         ี
              อายมากกว่า 40 ปีแลว่และมีคุว่ามกดดนัทตองเลยงด  ู    เคุรองเขนักลายเป็นัพิิพิธภณฑทมีชว่ตให้ผิูคุนัไดมาสำัมผิัสำ
                                                     ้
                                                        ั
                          ่
                      ั
                                  ี
                                  �
                              ื
                                            ั
              คุรอบคุรว่ แตเธอเลอกทจีะสำอนัในัว่งอนัุชนั (สำถิาบนัสำอนั  ประสำบการณ ์
                                                      ่
                                                                                ่
                                                                                       ี
                                                                          ั
                                                                         ุ
                          ำ
                                               ั
                                                                                                    ู
                                                                                      ่
                                                                                                    ่
                                                                                       �
                                           ่
                                                                                             ำ
              พิิเศษ) และทางานัออกแบบให้แกบรษทตกแตงภายในั            ปัจีจีบนัคุนัสำว่นัใหญทยังคุงทางานัอยในัโรงงานัเคุรอง
                                                                                                               ื
                                              ิ
                                                                                                               �
                          ้
                               �
                                                                    ิ
                                                                                        �
                                                                       ็
                                                                                             ิ
                                                           ่
                                                                               �
                                                                                                        ้
                       ั
                                      ั
              ไปพิร้อมกนัดว่ย เมือเธอกลบบ้านัตอนักลางคุนัจีงคุอย  เขนักเป็นัคุนัทชืนัชอบเคุรืองเขนั หลก ๆ แลว่เป็นัคุนัท � ี
                                                                               ี
                                                                                                  ั
                                                                                �
                                                      ื
                                                        ึ
                                                                         ่
                                       ิ
                                   �
                                           ิ
                               ั
                                                      ่
                                                                                                      ่
                         ้
                         ู
                                                   ่
                                                                                                              ่
                                                                                                         ่
              ศึกษาเรียนัรเกยว่กบเคุรืองเขนั อ�นั ลผิิงกลาว่ว่า “ตอนั  เกดในัชว่งปี 1980 และ 1990 อ�นั ลผิิงกลาว่ว่า “ตอไป
                                              �
                                                                                              ิ
                                                                                                 ี
                                              ี
                                                                                                 �
                                                                    ิ
                           �
                           ี
                                                                            ำ
                                                                           ็
                                                                      ุ
                                                                        ั
                                                      ้
                                                ิ
                                        �
                                                                                   ่
                                                                                         ิ
                                                                                  �
                                                                                  ี
                                                                                            ้
              นัั�นัฉีนัอสำระมาก และตอนันัีเมือมาลองคุดดูแลว่ผิลงานั  คุนัร่นัฉีนักทาหนั้าทชว่ยเสำรมไดอยางสำบายใจี” ในัปี 2567
                     ิ
                                                                                               ่
                  ั
                                      �
               ี
               �
                                                                                                �
                          ั
                                                                             ี
                                                                                                     ิ
                                                     ้
                                                                             �
                  �
                  ี
              ทดทสำุดของฉีนักเป็นัผิลงานัททาในัตอนันัั�นัดว่ย”    ว่ดโอของหล จีอชทาให้โรงงานัเคุรืองเขนัฮิตขึ�นัมา แต ่
                             ็
                                         ำ
                                                                                   ำ
                                        �
                                                                                 ี
                 ี
                                                                               ื
                                        ี
                                                                               �
                                                                   ิ
                                                                    ี
                                                                   ั
                                                                                                    ่
                                                     ิ
                                                                          ึ
                                                                                                 ่
                   �
                 เมือปี 2557 โรงงานัเคุรองเขนัเปลยนัเป็นักจีการของ  ทงเหว่ย ซู�งเป็นัหัว่หนั้างานัคุนัใหม่กลาว่ว่า ในัโอกาสำคุรบ
                                     ื
                                     �
                                              �
                                         ิ
                                              ี
                                           �
                                               ิ
                                           ี
              เอกชนัอย่างเป็นัทางการ หว่ง เยว่ยเฟง คุุมตาแหนั่งผิู้  รอบ 70 ปีของโรงงานัเคุรองเขนั เราจีะเปิดตว่ทรพิยสำนั
                                                                                                        ั
                                                                                                            ั
                                                                                        ื
                                                                                                                ิ
                                                                                                              ์
                                       ั
                                                                                            ิ
                                                                                       �
                                                     ำ
               ั
              จีดการโรงงานั อ�นั ลผิิงและพินัักงานัเกาคุนัอนั ๆ ไดรับ  ทางปัญญาทเกยว่ข้อง รว่มถิงจีะเพิ�มแบรนัดทรว่มมือกนั
                            ิ
                                                           ้
                                                                                               ิ
                                                     �
                                                                             �
                                                                                                          ่
                                                     ื
                               ี
                                                                                                                ั
                                                                             ี
                                                                                                        �
                                                                               ี
                                                                                          ึ
                                                ่
                                                                                                       ์
                               �
                                                                                                        ี
                                                                               �
                                         ุ
                                                                            ี
                                                                               ั
                               ั
                                                                                      ี
                                                                                                      ำ
                                                                                                            ื
                                                                                                                ิ
                                                ื
                     ้
                                                                                                            �
                            ี
              การว่่าจีางใหม่อกคุร�งและในัที�สำดเงนัเดอนัของพิว่กเขา  ข้ามว่งการ อกท�งขยายทมนัักออกแบบ และทาให้เคุรองเขนั
                                            ิ
                                                                           �
                                                                             ั
                                                                                                                ั
                                                                                                              ำ
                                                                                                   ้
                       �
              กสำูงขึ�นั เพิือหาทางอยรอดในัตลาด หว่ง เยว่ยเฟิงและ  มีรปแบบททนัสำมัยมากข�นั สำามารถิใช้ไดในัชว่ตประจีาว่นั
                                                                                      ึ
                                                                                                       ี
                                                                                                        ิ
                                 ่
                                 ู
                                                     �
                                                     ี
                                                ั
                                                                    ู
               ็
                                                                           ี
                   ี
                                                                                                               ้
                                                           �
                                                                                                    ุ
                                                           ื
                                 ำ
                                                                                      ้
                   �
                                       ี
              อ�นั ลผิิงจีงเดนัทางไปสำารว่จีทญป่นั พิว่กเขาพิบว่าเคุรอง  และเป็นัทนัิยมในัว่งกว่างมากขึ�นั “ตนัทนัการผิลตตอง
                                                       ่
                                          ุ
               ิ
                                                                                                            ิ
                         ิ
                                       �
                                                                           ี
                                         ี
                                                                                                 ้
                                         �
                      ึ
                                                                           �
                              ่
                                                                                       ิ
                               ั
                        ุ
              เขนัของญีป่นัมีอยท�ว่ทกหนัทุกแห่ง พิบเห็นัไดทุกทในั  ลดลงและปริมาณการผิลตตองเพิ�มข�นั หว่งว่าในัอนัาคุต
                                                                                         ้
                              ู
                                                                                                 ึ
                                                           ี
                                                           �
                ิ
                                  ุ
                                                                                                        ่
                                                                                              ิ
                                                                                                      ั
                       �
                                                       ้
                                                                                                  ้
                                                            ่
                         ั
                                  ่
                       ำ
               ี
                                                                              �
                ิ
                                                   ้
                                                                     ื
                                                                     �
              ชว่ตประจีาว่นั มีคุว่ามรว่มสำมัยและใช้งานัไดจีริงมากกว่า  เคุรองใช้บนัโตะอาหารทใช้ในับ้านั แกว่กาแฟ และของท ี �
                                                                                       ี
                                                                                       �
                                                                                                        ่
                                                �
                                                                                                  ็
                                                    ำ
                                                                                                   ้
                        ั
                 ั
                                                                        ี
                                                                                      ื
              หลงจีากกลบมาทีจีนั พิว่กเขาตดสำนัใจีทีจีะทาให้เคุรอง  ระลกทตองซูอเมือมาเยอนันัคุรเฉีิงตู กลว่นัแตเป็นัเคุรอง
                                                                     ึ
                                                                                �
                                                                             �
                                         ั
                                                                             ื
                                                                        �
                                                                         ้
                                                                                                               ื
                             �
                              ี
                                                           ื
                                                           �
                                                                                                               �
                                           ิ
                                                                    ิ
                                                 ้
                                         ั
                                                                              ั
                         ื
                         �
                                     ี
                                                                       ั
                ิ
                                ึ
              เขนัมีการเคุลอนัไหว่ข�นัมาอกคุร�ง และสำรางการรับรของ  เขนัท�งสำิ�นั” ทงเหว่ยกลาว่
                                                          ู
                                                          ้
                                                                                      ่
                                                    ิ
                                                ื
                                                �
                                                            ั
                                                       ่
              ตลาดข�นัใหม่ พิว่กเขาเร�มเปิดโรงงานัเคุรองเขนับอยคุร�ง                                      本刊综合
                    ึ
                                  ิ
               ึ
              ข�นั เพิอให้ผิูคุนัไดมารว่มโคุรงการทดลอง DIY ทาให้โรงงานั
                                ่
                   ื
                                                     ำ
                   �
                            ้
                        ้
                                                                                                                35
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40