Page 21 - 2024年12月《占芭》

9exkrkvjko | 占芭阅读

�
່
່
ຶ
້
ພັາບບັນຍຸາກີາດູທຄກີຄນຢູ່ ່ ູ"ຖຸະໜນພັນ ້ ອງ"ສວນອຸດູສາຫ້ະກີຳາລຽບຊ້າຍຸແດູນຣ ້ ຸຍຸລ ້
瑞丽沿边产业园“胞波街”热闹的景象 图片来源于云南日报
ໜງຊ້່ວາ “ຮົານຈືນສຽບໄມສຽວຊ້າງ(XiaoShang)”,
່
້
້
້
່
່
່
ດູວຍຸລ�ດູຊ້າດູທມເອກີະລັກີ ແລະ ສະຖຸານທທສະດູວກີ
່
ີ
້
ຶ
ສະບາຍຸ, ຈ່ງດູງດູດູແຮົງງານຊ້າວມຽນມາຈຳານວນຫ້າຍຸໃຫ້ ້
ີ
ູ
ຸ
ມາອດູໜູນ.
ູ
“ບານຂອງພັວກີເຮົົາຢູ່ທາງຂາງນ້, ຫ້າງຈາກີ ‘ຖຸະໜນ
�
້
່
້
່
່
່
ີ
ີ
ພັນອງ’ ມແຕ້ບເທາໃດູນາທ.” ທາວ ຊ້າງຊ້າວຢູ່ງ(Shang
່
�
້
້
່
້
Chaoyong) ເຈ້າຂອງຮົານກີາວວາ, ກີານເກີີດູຂ້ນຂອງ
່
້
່
�
ີ
້
“ຖຸະໜນພັນອງ” ໄດູເຮົັດູໃຫ້ຮົານຂາຍຸອາຫ້ານກີິນຫ້ນ
່
້ ້
້
້
ີ
ູ
່
ຂອງພັວກີເຂົາມລກີຄາບຂາດູສາຍຸ. ປົ່ດູຈບັນ, ຮົານຂາຍຸ ①
ຸ
①
ັ
້
້
້
ີ
ອາຫ້ານກີິນຫ້ນຂອງລາວບພັຽງແຕ້ເປົ່ັນສະຖຸານທຂາຍຸອາ
່
່
່
້
່
�
ຳ
່
ຫ້ານເທານ້ນ ແຕ້ມັນໄດູກີາຍຸເປົ່ັນພັນທສາລັບກີານພັບປົ່ະ
້
່
ແລກີປົ່ຽນ. ຢູ່ບອນນ້, ປົ່ະຊ້າຊ້�ນທອງຖຸ່ນ ແລະ ແຮົງງານ
ູ
່ ່
້
່
່
ັ
ຊ້າວມຽນມາພັາກີັນກີິນອາຫ້ານ ແລະ ແບງປົ່ນເລອງລາວ
່
ຊ້ີວດູເຊ້່ງກີັນ ແລະ ກີັນ, ນັບມນັບມຄວາມເຂ້າໃຈກີັນ ແລະ
ີ
້
ິ
ິ
ເປົ່ັນມດູກີັນຫ້າຍຸຂ້ນ.
ີ
່
ີ
“ເຈ້າເບງແມ, ມພັຄາຄ�ນຈີນ ແລະ ຄ�ນມຽນມາມາເປົ່ີດູ
່
໋
້
�
ຮົານຂາຍຸເຄອງຈຳານວນຫ້າຍຸຢູູ່ເທງຖຸະໜນເສ້ນນ້, ພັວກີ
ີ
່
ິ
້
່
②
②
ເຂົາຮົວມກີັນຄາຂາຍຸຢູ່າງເປົ່ັນມດູ ແລະ ສາງຄວາມຮົງເຮົືອງ
ຸ
ິ
້
່
່
້
່
່
ໃຫ້ແກີ ‘ຖຸະໜນພັນອງ’.” ທາວ ຊ້າງຊ້າວຢູ່ງ ຫ້ວັງວາຖຸະ vtmy[kpI6[rk[
�
�
້
້
້
່
້
່
່
ັ
ື
ໜນເສ້ນນ້ຈະສບຕ້ພັດູທະນາ, ພັອມທັງດູງດູດູຮົານຄາ
�
ຶ
ູ
້
້
້
�
່
ີ
້
ີ
ຮົູບ① ② ຕ້ະຫ້າດູຢູ່ກີຂຽວໂດູເປົ່ົາຈີເຊ້ິງ(Duobaozhicheng)ຣ ້ ຸຍຸລ ມພັຄ ້ າຊ້າວມຽນ
ແລະ ລກີຄາໃຫ້ຫ້າຍຸຂ້ນ ແລະ ນາເອົາໂອກີາດູໃໝ່ມາໃຫ້ ້ ມາຫ້າຍຸຄ�ນຢູ່ ່ ູນ້ ເປົ່ີດູຮົ ້ ານຄ ້ າ
ຳ
ີ
ູ
້
່
້
ີ
ີ
ຫ້າຍຸຂ້ນ. 图① ② 瑞丽多宝之城翡翠市场入驻着多位缅甸商家 黄议娴 图
19