Page 23 - 2024年12月《占芭》
P. 23
9exkrkvjko | 占芭阅读
-
mafltotc,jo=hk]hko-hk' c,jo=hk0v'
澜湄 OUTLOOK
ນາງ ຈາງໂຫ້ຍຸ(Zhang Lei), ຮົອງສາດູສະດູາຈານຫ້ອງກີານຄ້ນຄວາປົ່ະເທດູໃນພັາກີພັນຂອງສະຖຸາບັນຄ້ນ
້
ີ
້
້
່
ັ
ິ
ັ
ຄວາສາຍຸພັວພັນຕ້າງປົ່ະເທດູມະຫ້າວທະຍຸາໄລຢູຸ່ນນານ: “ເຂ້າຮົວມຢູ່າງຫ້າວຫ້ນ ແລະ ປົ່ບປົຸ່ງໂຄງປົ່ະກີອບໃຫ້ດູຂ້ນ”
ີ
�
ັ
່
້
້
່
້
່
云南大学国际关系研究院·区域国别研究院副教授 张蕾 ：
积极参与 优化结构
່
່
່
ຸ
ີ
�
ີ
“ໃນຖຸານະເປົ່ັນໜງໃນແຂວງທເຂ້າຮົວມກີານຮົວມມ ື ລວມມກີານຂນສ່ງໃຫ້ຍຸທຊ້ກີຍຸູໂດູຍຸຊ້ອງທາງໃຫ້ຍຸ, ມກີານ
່
່
່
້
່
່
້
ເສດູຖຸະກີິດູອະນຸພັາກີພັນແມນຳາຂອງທກີອນໝ່ຂອງຈີນ, ຄາໃຫ້ຍຸທຊ້ກີຍຸູໂດູຍຸກີານຂນສ່ງໃຫ້ຍຸ ແລະ ມອດູສາຫ້ະ
ຸ
ູ
ຸ
ີ
່
�
່
່
່
້
້
່
່
່
ແຂວງຢູຸ່ນນານໄດູສ່ງເສມບ�ດູບາດູອັນສາຄັນໃນກີານ ກີາໃຫ້ຍຸທທອນໂຮົມໂດູຍຸກີານຄາໃຫ້ຍຸ.
ຳ
ີ
່
ຳ
່
້
້
່
້
້
ື
ັ
ຮົວມມພັາກີພັນ.” ນາງ ຈາງໂຫ້ຍຸ ເຫ້ນວາ, ແຂວງຢູຸ່ນນານ ນາງ ກີາວລ(Gao Li)ຮົອງນັກີຄ້ນຄວາຂອງສະຖຸາບັນ
ີ
້
່
່
້
່
ເປົ່ັນຂອດູໃຈກີາງ ແລະ ປົ່ອງຢູ່ຽມທາງໜາໃນກີານແລກີ ຄ້ນຄວາສາຍຸພັວພັັນຕ້າງປົ່ະເທດູ ແລະ ສະຖຸາບັນຄ້ນຄວາ
�
້
່
່
້
້
້
ປົ່ຽນຮົວມມລະຫ້ວາງປົ່ະເທດູຈີນກີັບບັນດູາປົ່ະເທດູແມນາ “ໜງແລວ ໜງເສ້ນທາງ” ຂອງມະຫ້າວທະຍຸາໄລຢູຸ່ນນານ
່
່
ຳ
ິ
ື
່
່
່
່
່
່
ຂອງ. ມຄວາມເຫ້ນວາ, ໃນ 30 ກີວາປົ່ີທໄດູເລມຕ້້ນກີານຮົວມ
ີ
ັ
່
່
່
້
ື
ີ
ນາງ ຈາງໂຫ້ຍຸ ແນະນາໃຫ້ຮົວາ, ແຂວງ ຢູຸ່ນນານ ໄດູ ້ ມ GMS ເປົ່ັນຕ້້ນມາ, ມັນໄດູຮົັບໝ່າກີຜ່�ນອັນໜາແໜນ
ຳ
ູ
້ ້ ່
່
້
້
່
ຸ
ເຂ້າ ຮົວມ ກີອງ ປົ່ະຊ້ມ ທຸກີ ຂ້ນ ຂອງ ກີານ ຮົວມ ມ GMS ແລະ ໃນຫ້າຍຸດູານ, ເຊ້່ນ: ໃນກີານສະໜັບສະໜູນກີານກີສາງ
ີ
ື
້
່
້
່
ຸ
ຕ້້ງໜາ ຊ້ກີຍຸູ ກີານ ກີສາງ ແລວ ທາງ ເສດູຖຸະກີິດູ GMS. “ຢູຸ່ນ ໂຄງລາງພັນຖຸານສງອານວຍຸຄວາມສະດູວກີ, ໃນກີານຊ້ກີ
ຳ
່
້
ຸ
່
້
່
້
້
້
�
່
ັ
ີ
ຳ
ນານກີເປົ່ັນໜວຍຸງານກີານເຄອນໄຫ້ວສາຄັນໃນກີນໄກີ ຍຸູສ່ງເສມກີານພັດູທະນາເສດູຖຸະກີິດູສັງຄ�ມຂອງພັາກີພັນ,
ໍ
່
້
ື
ຮົວມມ GMS.” ນາງ ຈາງໂຫ້ຍຸ ກີາວວາ, ຕ້�ວຢູ່າງ ວາ ໃນ ໃນກີານຍຸ�ກີສູງລະດູັບຄວາມຜ່າສຸກີຂອງປົ່ະຊ້າຊ້�ນ, ໃນ
ີ
່
່
່
່
່
່
່
ີ
ື
ດູານ ກີານ ເຊ້່ອມ ຈອດູ ກີັນ, ແຂວງ ຢູຸ່ນນານ ພັວມ ເລ່ງລັດູ ສາງ ກີານເພັມທະວກີານເຈລະຈາລ ແລະ ແລກີປົ່ຽນກີັນ ແລະ
້
້
່
ິ
່
ິ
່
ຳ
ຕ້າໜາງ ຄ�ມມະນາຄ�ມ ສາມ ມ ຕ້ ທປົ່ະກີອບດູວຍຸ ທາງ ດູວນ, ດູານອນໆ. ແຂວງຢູຸ່ນນານ ແລະ ປົ່ະເທດູແມນາຂອງມ ີ
່
້
່
່
້
ຳ
�
ທາງ ລ�ດູ ໄຟ, ທາງອາກີາດູ ແລະ ກີານ ຂນ ສ່ງ ໂດູຍຸທາງ ນາ ໝ່າກີຜ່�ນອັນພັ້ນເດູນຫ້າຍຸຢູ່າງ ໂດູຍຸສະເພັາະແມນໝ່າກີ
່
ີ
່
່
່
່
ທ ເຊ້່ອມ ຕ້ກີັບ 5 ປົ່ະ ເທດູຕ້າມແມນາຂອງ. ທາງລ�ດູໄຟລາວ- ຜ່�ນໃນດູານກີານເຊ້່ອມໂຍຸງເຊ້່ອມຈອດູກີັນຂອງໂຄງລາງ
ຳ
່
້
່
ຳ
ີ
ຸ
ຈີນໄດູກີາຍຸເປົ່ັນຊ້ອງທາງໃຫ້ຍຸທສາຄັນທມຄວາມຮົງເຮົືອງ ພັນຖຸານສງອານວຍຸຄວາມສະດູວກີ, ທາງລ�ດູໄຟລາວ-ຈີນ,
ຳ
່
່
່
້
່
້
່
່
ິ
ຳ
�
ິ
ູ
ໍ
�
ດູານກີານຂນສ່ງສນຄາ ແລະ ກີານຂນສ່ງຜ່ໂດູຍຸສານ, ຄຽງ ສະໜາມບນສາກີນສຽມລຽບອັງກີຂອງກີາປົູ່ເຈຍຸ ແລະ ໂຄງ
�
້
້
້
່
ິ
�
່
ໍ
ຄູກີັນກີັບກີານເປົ່ີດູບລກີານຂອງຂະບວນລ�ດູໄຟຂນສ່ງສນ ກີານທເປົ່ັນສັນຍຸາລກີອນໆ ບພັຽງແຕ້ເປົ່ັນກີານເຊ້່ອມໂຍຸງ
່
ັ
ິ
່
່
່
�
່
ຳ
ຄາສາກີນເຊ້່ນ: “ຂະບວນລ�ດູໄຟດູວນແມນາລານຊ້າງແມ ່ ດູານ “ແຂງ” ຂອງໂຄງລາງພັນຖຸານເທານ້ນ, ຫ້າກີຍຸັງໄດູ ້
້
່
່
້
້
້
້
່
ໍ
ື
ຸ
ນາຂອງ ແຂວງຫູ້ໜານ·ເອຣບ” “ຂະບວນລ�ດູໄຟຊ້ຽງໄຮົ- ຊ້ກີຍຸູສ່ງເສມກີານເຊ້່ອມໂຍຸງດູານ “ອອນໂຍຸນ” ກີຄ ໃນກີານ
ີ
�
ີ
ຳ
້
່
້
ຳ
ຢູຸ່ນນານ-ແມນາລານຊ້າງແມນາຂອງ” ເປົ່ັນຕ້້ນ, ເຊ້່ງສາງ ສາງມາດູຖຸານຂອງກີ�ດູລະບຽບ ແລະ ກີານເຊ້່ອມໂຍຸງດູານ
ຳ
້
່
້
້
້
້
່
ັ
ິ
ິ
ເປົ່ັນສະຖຸານະກີານໃໝ່ກີານພັດູທະນາແບບສາມມຕ້ທ ່ “ຈິດູໃຈ” ໃນກີານແລກີປົ່ຽນວດູທະນະທາອກີດູວຍຸ.
ຳ
ີ
ັ
່
່
້
本刊记者 刘子语 李玲/整理
21
