Page 26 - 2024年12月《占芭》
P. 26
"
9exkrkvjko | 占芭阅读
່
ູ
ທານ ອຊ້ິງມາວໂຊ້(U Khin Maung Soe), ສະມາຊ້ິກີຕ້າໜາງຄ້ນຄວາທວໂລກີ “ໜງແລວ ໜງເສ້ນທາງ”,
່
່
້
່
່
�
ັ
ີ
ິ
ິ
ິ
ັ
ື
ນກີຄ້ນຄວາວໄຈອດູສະຫ້ະ ຈາກີປົ່ະເທດູມຽນມາ: “ລງເລກີກີານຮົວມມ ພັອມກີນຈະເລນຮົຸງເຮົືອງ”
ີ
່
້
່
້
缅甸“一带一路”全球研究网络成员、独立分析师 吴钦貌梭 ：
深化合作 共同繁荣
່
ເຂດູກີານຄ ້ າຂອງດູ ່ ານເຈຍຸເກີ້າ(Jiegao)ທນະຄອນຣ ້ ຸຍຸລ ້
່
ກີ່ງແຂວງປົ່ກີຄອງຕ້�ນເອງເຜ່າໄທລເຜ່າຈິງພັເຕ້ຫ້�ງແຂວງ
�
້
່
ີ
ໍ
ຢູຸ່ນນານ
云南省德宏傣族景颇族自治州瑞丽市姐告
口岸的商业区 CFP 图
່
“ບັນດູາປົ່ະເທດູໃນອະນພັາກີພັນແມນາຂອງ ເປົ່ັນບານ ກີານ ແລະ ເຂ້າຮົວມກີານກີສາງ "ໜງແລວ ໜງເສ້ນທາງ"
້
່
ຳ
ຸ
່
້
່
່
້
ຸ
ີ
ັ
ີ
່
ູ
່
ີ
ໃກີເຮົືອນຄຽງທດູ, ມກີານໄປົ່ມາຫ້າສກີັນທສະໜດູແໜນ, ຢູ່າງມຄຸນນະພັາບສູງ, ຍຸຶດູໝ່້ນຊ້ກີຍຸູສ່ງເສມກີານພັດູທະ
ິ
ີ
້
່
້
່
້
ີ
ຳ
ູ
ມກີານແລກີປົ່ຽນກີັນທາງດູານວດູທະນະທາ, ປົ່ະເທດູຈີນ ນາໃຫ້ຍຸໂດູຍຸກີານເປົ່ີດູປົ່ະຕ້ສພັາຍຸນອກີອັນກີວາງຂວາງ, ໄດູ ້
ູ
ັ
້
້
່
່
່
ຖຸືສາຄັນກີານຮົວມມທາງດູານເສດູຖຸະກີິດູໃນອະນພັາກີ ປົ່ະສບຜ່�ນສາເລັດູອັນພັ້ນເດູນທາງດູານກີານພັດູທະນາ
ື
ຸ
່
ຳ
�
ັ
ຳ
້
້
່
້
ຳ
ຸ
ພັນແມນາຂອງ.” ເນ່ອງໃນໂອກີາດູຈັດູກີອງປົ່ະຊ້ມສຸດູຍຸອດູ ເສດູຖຸະກີິດູ. “ແຂວງຢູຸ່ນນານ ຈະສາງຕ້້ງເປົ່ັນໃຈກີາງຂອງ
່
້
່
ີ
ອະນພັາກີພັນແມນາຂອງ (GMS) ຄ້ງທ 8, ທານ ອຊ້ິງມາວ ປົ່ະເທດູຈີນທເຊ້່ອມຕ້ກີັບອາຊ້ີໃຕ້ ແລະ ອາຊ້ີຕ້າເວັນອອກີ
ຸ
ູ
ຳ
່
້
່
້
່
້
່
ີ
ີ
່
ຳ
ໂຊ້ ສະມາຊ້ິກີຕ້າໜາງຄ້ນຄວາທ່ວໂລກີ "ໜງແລວ ໜງ ສຽງໃຕ້, ໃນນນ ປົ່ະເທດູມຽນມາມບ�ດູບາດູອັນສາຄັນຫ້າຍຸ.”
້
່
້
່
່
ັ
ິ
ີ
ິ
ເສ້ນທາງ", ນກີຄ້ນຄວາວໄຈອດູສະຫ້ະຈາກີປົ່ະເທດູມຽນ ຈາກີໃນແງມູມຂອງເພັນ, ແຂວງຢູຸ່ນນານ ຈະສາມາດູພັດູ
ັ
່
້
່
ມາ ກີາວວາ, ໄລຍຸະ 30 ກີວາປົ່ີທຜ່ານມາ, ພັາຍຸໃຕ້ກີານ ທະນາຄ ນະຄອນເຊ້ິນເຈ້ນ, ເຊ້່ງຈະໄດູສ່ງເສມບ�ດູບາດູທ ່
ື
ີ
້
່
້
່
່
່
ັ
ີ
ຮົວມມດູານເສດູຖຸະກີິດູໃນອະນພັາກີພັນແມນາຂອງ, ປົ່ະ ໃຫ້ຍຸຫ້ວງກີວາເກີ່າ ໃນກີານພັດູທະນາເສດູຖຸະກີິດູ ແລະ
ຳ
ື
ຸ
້
່
່
້
່
່
ຳ
ເທດູຈີນກີັບປົ່ະເທດູມຽນມາ, ລາວ, ກີາປົູ່ເຈຍຸ, ຫ້ວຽດູນາມ ເປົ່ີດູປົ່ະຕ້ສພັາຍຸນອກີຂອງຈີນ. ພັາຍຸໃຕ້ພັາບຫ້ັງແບບນ້,
ູ
ີ
ູ
່
້
້
ື
ແລະ ໄທ ໄດູສຸມໃສພັດູທະນາກີານກີສາງພັນຖຸານໂຄງລາງ, ກີານຮົວມມດູານເສດູຖຸະກີິດູ-ກີານຄາລະຫ້ວາງປົ່ະເທດູ
ັ
່
້
້
້
້
່
່
່
່
�
ຸ
�
�
ພັະຍຸາຍຸາມຫ້ດູພັ້ນອອກີຈາກີຄວາມທຸກີຍຸາກີ, ລະດູມຂນ ມຽນມາ ກີັບ ແຂວງຢູຸ່ນນານ ແນນອນຈະປົ່ະສບຜ່ນສາເລັດູ
�
ຳ
່
ິ
ິ
ຳ
ິ
ຂວາຍຸກີານຜ່ະລດູ ຄາຂາຍຸ ຜ່�ນຜ່ະລດູກີະສກີາພັາຍຸໃນ ຫ້າຍຸຂ້ນກີວາເກີ່າ.
ີ
້
່
ູ
ື
ພັາກີພັນ, ຊ້ກີຍຸູກີານຮົວມມທາງດູານເສດູຖຸະກີິດູໃນທກີ ນອກີຈາກີນ້, ທານ ອຊ້ິງມາວໂຊ້ ຍຸັງກີາວວາ, ປົ່ະເທດູ
ຸ
ຸ
້
່
່
້
້
່
່
ິ
ິ
່
ັ
ັ
ຂງເຂດູ, ໄດູບັນລຸເປົ່້າໝ່າຍຸພັດູທະນາ ແລະ ມຄວາມຈະ ຈີນໄດູວາງອອກີຂລເລມກີານພັດູທະນາທ່ວໂລກີ, ຂລເລມ
້
່
�
້
ີ
້
້
ເລນຮົງເຮົືອງຮົວມກີັນ, ໄດູປົ່ະສບຜ່ນສາເລັດູທມລກີສະນະ ຄວາມໝ່້ນຄ�ງທ່ວໂລກີ, ຂລເລມຄວາມສວໄລທ່ວໂລກີ ແລະ
້
ີ
ຸ
ີ
່
ິ
�
ັ
ີ
�
່
ິ
ຳ
້
່
່
່
່
້
ິ
່
ີ
ີ
ປົ່ະຫ້ວດູສາດູ. ຂລເລມອນໆເປົ່ັນລາດູັບ, ຂລເລມເຫ້ານ້ໄດູສ່ງເສມບ�ດູບາດູ
້
່
ຳ
ັ
ິ
້
ື
ທານ ອຊ້ິງມາວໂຊ້ ເວ້າວາ, ປົ່ະເທດູມຽນມາ ກີັບ ແຂວງ ຄຳາປົ່ະກີັນທແຂງແຮົງໃຫ້ແກີກີນໄກີກີານຮົວມມຕ້າງໆ, ເຊ້່ນ:
ູ
�
່
່
່
່
້
່
່
້
ື
ູ
ຢູຸ່ນນານທຕ້້ງຢູ່ຊ້າຍຸແດູນພັາກີຕ້າເວັນຕ້�ກີສຽງໃຕ້ຂອງຈີນ ກີານຮົວມມທາງດູານເສດູຖຸະກີິດູໃນອະນຸພັາກີພັນແມນຳາ
່
່
້
່
່
້
່
ຸ
່
ມສາຍຸພັູສາຍຸນຳາຕ້ດູຈອດູກີັນ, ປົ່ດູຈບັນນ້, ແຂວງຢູຸ່ນນານ ຂອງ, ກີານຮົວມມແມນາລານຊ້າງ-ແມນາຂອງ ແລະອນໆ.
ີ
ື
ິ
ັ
ຳ
ຳ
່
່
້
້
່
�
ມຊ້ັບພັະຍຸາກີອນທອດູມສມບູນ, ໄດູຕ້້ງໜາໃຫ້ກີານບລ ິ 本刊记者 张莹琳/整理
�
ີ
ໍ
ຸ
່
້
້
້
24
