Page 38 - 2025年1月《高棉》
P. 38
高棉视点｜ B½t’manBiess
្្
្
្
្
្
អ្នកចមៀងឡាវ សំឡ្ងបទសឡាវបង្កប់នូវមនោសញ្ចតនាដ៏ជលជ ្្
老挝歌手：老挝之声情谊浓
本刊记者 姚晨晨 / 文
ំ
ា
់
ំ
ិ
អកច់ដោប្រម្សាៀងឡាវដោឈាះ Thinlamphone Mahavong ទប្រម្សាង់ Hip-hop ទដោនូ�បៗដោ��ម្សាី�បង្ហាញ់�លិ�ភី�ដោលាកនូវ ូ
ី
់
ំ
ំ
់
ី
ំ
ជ
យលិដោ��ញ់ថា បទច់ដោប្រម្សាៀង "ស៊ីដោឡងឡាវ" ដែ�លិជាបទ- ស៊ីដោឡងរបស៊ីយវជីនូឡាវដែ�លិ�ា�ម្សាត្តភាបទំនាក់ទនូង
់
ា
ិ
់
ំ
ួ
ត
ច់ដោប្រម្សាៀង Original ដោនូះ អាច់ដោរៀបរ៉ាប��ដោរឿងរ៉ាវដៃនូការទទលិ ជាម្សាួយ�ភី�ដោលាក"។ ដោប្រកាម្សាប្របធានូបទ "សាបឮស៊ីដោឡង
់
�
ី
បនូម្សារត្តក នូិងការចាំបកដោណត្តដៃនូជី�វ ិ ត្តថ្មី�។ នាងបានូនូ�យ ទដោនូះធិំ" ប្រកះម្សាការង្ហាររបស៊ី់កញ្ចា Thinlamphone Mahavong
ា
់
ិ
ត
ំ
់
ឹ
ថា ខិំស៊ីងឹឹម្សាថា បទច់ដោប្រម្សាៀងដោនូះម្សានូប្រត្តម្សាដែត្តអាច់ដោធិ�ឱ្យយយវជីនូ យលិដោ�ញ់ថា បទច់ដោប្រម្សាៀងដោនូះអាច់ប�ីស៊ីនូូវការនូឹករលិឹក
ិ
�
ី
ំ
ី
ើ
ី
ី
់
ី
ួ
�
ិ
ី
ូ
ំ
់
ី
ំ
ី
ិ
ជីំនានូ់ថ្មី�របស៊ី់ប្របដោទស៊ីឡាវច់ងចាំំបានូនូវសារត្ត�ទនូលិខិស៊ីប្រត្តូវ នូងកតប្រស៊ីឡាញ់របស៊ីយវជីនូឡាវ ដែ�លិក�ងស៊ីកាដោ�ឯ
ត
របស៊ី�ួកដោគំកំងការការពារ នូិងបនូ�ស�ី�ាយឫស៊ីគំលិដៃនូ បរដោទស៊ីច់ដោពាះប្រស៊ីកកដោណត្តរបស៊ី�ួកដោគំ ដោ�យក៏បានូ
ះ
់
ំ
�
់
់
�
ំ
ី
�
ី
ា
វបីធិម្សាប្របដៃ�ណឡាវបដោណាះដោទ បដែនូតដែថ្មីម្សាទាំងអាច់បង្ហាញ់ បង្ហាញ់��បណងប្របាថារបស៊ី់យវជីនូជីំនានូ់ថ្មី�របស៊ី់ប្របដោទស៊ី
ា
៌
ី
ា
ា
ី
ំ
ី
ំ
ះ
ី
ូ
�
់
់
ី
់
ី
ជ
�ភា�សា�បរបស៊ីយវជីនូឡាវដែ�លិម្លានូភា�ឧស៊ីា� ៍ ឡាវកំងការចាំបដៃ�គ្នា នូិងត្តភាបដោបះ�ងជាម្សាួយយវជីនូដៃនូ
់
ំ
ី
ា
ិ
ា
គ
�ា�ម្សា នូិងម្លានូឧត្តតម្សាគំត្តផ្លាលិខិះនូ។ ប្របដោទស៊ីទដោនូះឡានូឆ្នាង-ដោម្សាគំងទាំង ៦ ដោ�យបង្ហាញ់��ការ
់
�
ួ
៏
ី
អ
ា
ូ
ី
"វ � ដោ�អច់ដោប្រម្សាៀងដោនូះបានូបង្ហាញ់��ភា�បរិស៊ីទធ នូិង រំ�ឹងទក�ប្រស៊ីស៊ី់សាត្តរបស៊ី់�ួកដោគំច់ំដោពាះអនាគំត្តតាម្សារយៈ
់
អ
ស៊ីប្រម្សាស៊ី�ប្រស៊ីស៊ីសាត្តរបស៊ី់ប្របដោទស៊ីឡាវ តាម្សារយៈរូបភា� ការដោប្រច់ៀងច់ដោប្រម្សាៀង។
់
៏
ី
ា
ិ
៏
ះ
ះ
�ច់ជា ដៃថ្មីៃលិច់តាម្សាម្លាត្ត់ទដោនូះដោម្សាគំងគ ដោភីងខិយ���ដោរ៉ាះប្រស៊ីទនូ ់ កញ្ចា Thinlamphone Mahavong ស៊ីងឹឹម្សាថា យវជីនូ
ូ
ី
់
�
ទ�ឋភា�ដៃនូការដោធិីដែប្រស៊ីច់ំការ នូិងផ្លាច់ំបាដែ�លិក�ងរ�កស៊ីគះ- ម្សាក��ប្របដោទស៊ីឡានូឆ្នាង-ដោម្សាគំងទាំង ៦ អាច់ដោប្របប្របាស៊ីត្តស្ត្នូត �
គ
�
ក
ិ
ី
ំ
ា
ី
ា
ិ
់
សាយ។ ម្សាាងវ ិ ញ់ដោទៀត្ត បទច់ដោប្រម្សាៀង ជាម្សាដោធិាបាយម្សាួយ�ស៊ីខានូ ដោ��ម្សាី�បដោងក�នូច់ណងម្សាត្តតភា�
៏
គ
ំ
ំ
ត
ំ
ដោនូះបានូរួម្សាប�លិគ្នានូវធាត្ត ី នូងរួម្សាគ្នាដោប្រច់ៀងច់ដោប្រម្សាៀង���ដោរ៉ាះរណម្សាួយបទដែ�លិប្របកប
ំ
ំ
ិ
ូ
៏
ំ
ូ
ី
ី
�
�សំត្តស្ត្នូត�ប្របដៃ�ណឡាវ នូិង ដោ�យភា�ស៊ីខិ�ម្សារម្សានា។
អកច់ដោប្រម្សាៀងឡាវ Thinlamphone Mahavong
ក
ំ អ
ំ
វ
ឡា
ង
ahavong
Thinlamphone M
ៀ
ប្រ
ដោ
ច់
ម្សា
老挝歌手金茉莉 供图
老挝歌手金茉莉 供图
38
