Page 62 - 2025年3月《占芭》

[qfg]njv'9kdz6hvjko | 读友来稿

" "
ot3p[kpgxufd;hk'dkopqdg;aho;u-kF -5dp6h dtcloypq,

{
dkomjv'mjv'8k,mk']qfw2 ]k; { 9uo

免签再扩容

激发中老铁路 “旅游热”

中国铁路昆明局集团有限公司普洱车务段职工 杨永全 / 文

借助中老铁路的便捷通达，自去年入冬以来，除了来自中国寒冷地区的老年人纷纷前来进
行康养旅居，西双版纳也得到东盟国家游客的青睐，尤其是老年人最为集中，中老铁路也因此
迎来了一波波“银发族”冬季跨境旅游热潮。

ີ
່
່
ີ
ໍ

່
“ລັົດໄຟື້ແລັນໄດໄວຫາຍ່, ສະດວກສະບັາຍ່ຫາຍ່.” ໄດຍ່ອງຍ່ຊົມເຊີຍ່ຢຸາງຈີິງໃຈີ. “ນ້ເປັນຄ້ງທຸ 2 ທຸຂອຍ່ເດນ

່
້ ້
້
້
່
ີ
ັ
ິ
່
ວັນທຸ 11 ກຸມພັານ້, ໃນຂະບັວນລັົດໄຟື້ D87 ຈີາກສະຖິ່າ ທຸາງມາທຸຽວຈີີນ, ເມອທຸຽບັໃສ ກບັ ຄ້ງ ທຸໍາອດ ທຸຂ່ຍ່ົນມາ, ການ
່
່
່
ົ
ິ
່
ນີຄນໝັ້ງໃຕີໄປຫານະຄອນຫວງວຽງຈີັນ, ທຸານ ນາງ ຖິ່ັງ ຂ່ລັດໄຟື້ ເຮັດໃຫຂອຍ່ໄດຊມທຸດສະນີຍ່ະພັາບັຕີາມເສ້ນທຸາງ
ຸ
ົ
ັ
້
້
້ ້
່
່
່
ແຊຊວງ (Tang Xueshuang) ຜູ່ໂດຍ່ສານຄົນໜໍ່ງ ທຸ ່ ເປັນຢຸາງດ ແລັະ ມປະສບັການທຸດກວາເກ່າ.”
ີ
ົ

ີ
ີ
່
້
່
ເປັນຊາວຈີີນຕີາງດາວ ແຂວງຝູຈີຽນ ທຸຖິ່ືສັນຊາດມາເລັເຊຍ່ ຕີາມການແນະນໍາຂອງ ນາງ ຢຸຍ່ເຢຸ (Yuyue) ທຸເປັນ
ູ
່
ຸ
່
້
່
້
້
60