Page 38 - 2022年12月《湄公河》
P. 38
รายงานพิเศษ / 特稿
ึ
์
ทังสุพา ลาวทัง ผูอ�านวยการศูนยการศกษา B-YOU ถาจะพูดถงความผูกพันระหวางผมกบมณฑล
้
ั
ึ
้
่
่
ยนนาน ตองเร่มตนทครสอนภาษาจนคนแรกของผม
ี
ู
้
ู
ิ
ี
้
Chinese Language Training Center : เมือปี 2548 คณสว ซ่นหงจากเมืองผูเออร มณฑล
ุ
่
่
ุ
์
ี
่
่
ส่งเสริมการแลกเปลียนและ ยนนานไดกอต้งโรงเรียนมิตรภาพจน - ลาวทบ้าน
ี
ี
ั
้
่
ู
่
ิ
ี่
ุ
ื
ความรวมมอกับมณฑลยนนาน เกดของผมทแขวงอดมไซ ประเทศลาว และผมเป็น
่
ู
่
นักเรียนกลุมแรกของเขา
ตอนทเรียนอยทนั่น ผมมีโอกาสไดเดนทางมาเรยน
ิ
่
ี
ู
่
่
ี
ี
้
老挝必优教育中心校长唐雄华——
ิ
ี่
ั
ู
进一步加强 ทมหาวทยาลยยนนานนอร์มอล (Yunnan Normal
ิ
ั
ั
่
ู
ี
University) หลงจากเรียนทมหาวทยาลยยนนาน
与云南的交流合作 นอร์มอลเป็นเวลา 5 ปี ผมกตระหนักถงความส�าคญ
็
ึ
ั
่
ุ
ิ
ของการผลตบคลากรทมีความสามารถให้แกประเทศ
่
ี
本刊记者 杨春梅/编译
�
้
ชาต หลงจากสาเร็จการศึกษา ผมและหุนส่วนไดกอต้ง ั
่
ิ
ั
้
ศูนย์การศึกษา B-YOU Chinese Language Training
Center ขึ้นในประเทศลาว หลงจากทมุมานะพยายาม
ั
ี่
กนมาเป็นเวลา 2 ปี ศูนย์การศึกษาแห่งนี้จากเดมท ี่
ิ
ั
ี
มีห้องเรียนเพียงห้องเดยวในช่วงเริ่มตน ปัจจบันได ้
ุ
้
เปิดสาขา 3 แห่งแลวในนครเวยงจนทน์ นอกจากนี้
้
ั
ี
ั
เรายงร่วมมือกบหน่วยงานหลายแห่ง เช่น สมาคม
ั
ี
้
ิ
่
่
ความรวมมือดานเศรษฐกจและเทคโนโลยระหวาง
ั
ิ
ุ
ประเทศแห่งนครคนหมิง มหาวทยาลยยนนาน
ู
์
นอรมอล ฯลฯ ในการฝึกอบรมภาษา ฝึกอบรมการ
้
เป็นผูประกอบการและการประกอบอาชีพ การประชา-
ั
สมพันธ์รับสมัครนักศึกษา และเป็นแหลงฝึก
่
ิ
้
ประสบการณ์วชาชีพ เป็นตน
่
้
ั
ในอนาคตผมหวงวาบนพืนฐานของวงการการ
่
ื
ศึกษา จะมีการขยายไปส่วงการอน ๆ ตอไป เช่น
่
ู
การคาระหวางประเทศ การแลกเปลยนวฒนธรรม
้
ี
่
่
ั
และการทองเทยว ฯลฯ ซ่งจะช่วยส่งเสริมให้การ
่
่
ึ
ี
่
แลกเปลยนและความร่วมมือกบมณฑลยนนาน
ู
ั
ี
แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น นอกจากนี้ผมยังหวงวาคนหนุ่มสาว
ั
่
่
ิ
ุ
ี
จากลาวและจนจะอทศตนอย่างแข็งขันในการสง
ิ
ี
ั
เสรมความร่วมมือและมิตรภาพระหวางลาวกบจน
่
่
่
ี
่
ื
ั
ู
่
（扫二维码看视频） ควบคไปกบความมุงมั่นทจะพัฒนาประเทศ เพอ
(สแกน QR code เพือรับชมคลปวดโอ) ร่วมมือกนสร้างอนาคตทสดใส
่
ี่
ั
ี
ิ
ิ
38
