Page 39 - 2022年12月《湄公河》
P. 39
特稿 / รายงานพิเศษ
้
สุกสะหวาด เทพพะวง ผูประสานงานฝาย
่
ี
บ้านเกดของผมอยทแขวงพงสาลทางตอนเหนือ
ี่
ู
่
ิ
์
่
่
องคกรสวนกลางแหงพรรคประชาชนปฏิวัติลาว :
ั
่
่
็
สุดของประเทศลาว ผมมีความฝันต้งแตยังเดกวาอยาก
้
่
้
ื
่
มาเรียนทประเทศจน ผมเชอวาการศึกษาสามารถ กอตังโรงเรียนตังแต ่
ี
่
ี
่
้
้
ิ
ี่
เปลยนแปลงชีวตได ดวยความเชือเช่นนี้ผมจงศึกษา
ึ
่
ี
พงสาลีถึงนครเวยงจันทน์
ี
ู
ั
ภาษาจนอย่างจริงจงและพัฒนาตนเองอย่เสมอ
ั
ี่
่
ี
ในการแข่งขัน “สะพานภาษาจน” ทจดขึ้นเมือปี
ั
ั
้
2562 ผมไดรับรางวลชนะเลศอนดบหนึ่งในเขตพืนท ี่ 老挝人民革命党中央组织部联络员苏佳浩——
้
ิ
ั
从丰沙里到万象创办学校
้
การแข่งขันประเทศลาวและไดรับโอกาสไปศึกษา
ทมหาวทยาลยภาษาตางประเทศแห่งกรงปักก่ง ระยะ
ั
ิ
ี
่
ุ
่
ิ
ี
ี่
ี่
เวลาทผมมาศึกษาทประเทศจนแม้จะเป็นช่วงสั้น ๆ 本刊记者 杨春梅/编译
่
็
�
่
แตกเป็นความทรงจาทงดงาม ตอมาเนืองจากการ
่
ี
่
ิ
ั
แพร่ระบาดของโควด - 19 ผมจงกลบประเทศลาว
ึ
ั
โดยเรียนออนไลน์พร้อมกบเตรยมตวสอบเขารบ
ั
้
ั
ี
ราชการไปดวย และในทสดผมกไดเป็นผูประสานงาน
้
้
ี
็
ุ
้
่
ฝ่ายองคกรส่วนกลางแห่งพรรคประชาชนปฏวตลาว
์
ั
ิ
ิ
ี
่
ี
ในระหวางทผมศึกษาในประเทศจน ไม่วาในเมือง
่
่
ี
่
ุ
ู
หลวงอยางกรงปักก่งหรือในมณฑลยนนานทอย ู ่
่
ิ
ั
ึ
บริเวณชายแดน ตางกทาให้ผมร้สึกท่งอย่างมากกบ
็
�
่
ู
ี
ความรวดเร็วในการพฒนาของประเทศจน จนพฒนา
ั
ั
ี
็
ื
ั
�
้
้
ี
ไดดขนาดนีปัจจยสาคญอย่างหนึ่งกคอบคลากร
ั
ุ
้
ุ
ี
้
่
ทมีความสามารถ ดวยเหตนีนอกเหนือจากเวลา
�
้
ทางาน ผมจงกอต้งศูนย์ฝึกอบรมภาษาลานช้าง โดย
ั
่
ึ
้
ี
ู
ในดานหนึ่งเราสามารถสอนความรภาษาจนและ
้
ั
ี
่
เผยแพร่วฒนธรรมจนให้แกชาวลาว และในทาง
กลบกนกยังสามารถถายทอดวฒนธรรมลาวไปยง
็
่
ั
ั
ั
ั
่
เพอนชาวจนและเสรมสร้างความเข้าใจระหวาง
ิ
ื
ี
่
ี
้
ี
้
ประชาชนลาวและจนไดอกดวย ผมหวงวาการแลก
ั
่
ี
ั
เปลยนทางวฒนธรรมจะช่วยให้ประชาชนท้งสอง
่
ั
ั
ั
ู
ั
ประเทศสามารถเรียนร้ซึ่งกนและกน รวมท้งพัฒนา
ไปดวยกนได ้
้
ั
�
้
ในอนาคตผมตองการทาให้ศูนย์ฝึกอบรมภาษา
้
ี่
ลานช้างเป็นโรงเรียนขนาดใหญ่ทมีคุณภาพสูง ผลต
ิ
่
บคลากรทมีคุณภาพสูงให้แกสังคม และช่วยส่งเสริม （扫二维码看视频）
ุ
ี่
ิ
ี
ิ
่
มิตรภาพระหวางลาวกบจน (สแกน QR code เพือรับชมคลปวดโอ)
ั
ี
่
39
