Page 40 - 2022年12月《湄公河》
P. 40
รายงานพิเศษ / 特稿
�
่
้
สาหรับฉันแลว ช่วงเวลา 10 ปี แห่งความร่วมมือระหวาง
้
ั
่
SENG Marina รองหวหนาฝายจีน ประจ�า กมพูชากบจนนั้นโดยส่วนใหญ่แลวไดดาเนินไปตลอดชวง
้
้
�
ี
่
ั
ั
ี
ภูมิภาคเอเชยแปซฟกกระทรวงการตางประเทศ วยร่นของฉันในระหวางทฉันเข้าศึกษาและหางานทา
ิ
่
ิ
�
ั
ุ
ี่
่
่
่
ื
่
และความรวมมอระหวางประเทศแหง ความผูกพันระหวางฉนกบประเทศจนเร่มตนเมือฉัน
ั
ี
่
่
ั
ิ
้
ี
ื
ู
้
่
ราชอาณาจักรกัมพูชา : มาศึกษาทมณฑลยนนานในปี 2557 ในปีนั้นบนพนฐาน
้
ั
ั
ส่งเสริมการสร้างประชาคม ของหุนส่วนเชิงยุทธศาสตร์รอบด้านระหว่างกมพูชากบ
ี
จน ไดมีการจดต้งคณะกรรมการประสานงานระหวาง
่
ั
้
ั
่
่
ี
ี
กัมพูชา - จีนทมอนาคตรวมกัน รัฐบาลกมพูชา - จนขึ้น และดวยโอกาสอนดจากความ
้
ั
ี
ั
ี
ร่วมมือระหวางสองประเทศจงทาให้เยาวชนกมพูชาทมา
�
ั
ึ
ี
่
่
ี
ี
柬埔寨外交与国际合作部亚太总司 ศึกษาในประเทศจนเช่นเดยวกบฉันเพิ่มมากขึ้นอย่าง
ั
中国处副处长张美贞—— ตอเนือง
่
่
推进柬中命运共同体建设 ในปี 2560 ฉันกลบมาบ้านเกดหลงจากสาเร็จการศึกษา
�
ั
ิ
ั
้
ิ
ั
ั
ระดบปริญญาตรีดานเศรษฐศาสตร์จากมหาวทยาลย
本刊记者 沈燕/编译 ยนนานนอร์มอล หลงจากผ่านการทดสอบหลายข้นตอน
ั
ู
ั
ี
็
้
ในทสุดฉันกไดเข้าทางานทสถานเอกอครราชทตจนอย่างท ่ ี
�
ั
่
่
ี
ี
ู
่
ั
้
็
ี
ั
ต้งใจไว และ “ความฝันต้งแตในวยเดกทอยากจะเป็น
่
ั
้
นักการทูต” กไดกลายเป็นจริง
็
่
ั
ี
่
ี
เมือวนท 28 เมษายน 2562 กมพูชาและจนไดลงนาม
ั
้
่
ิ
้
ใน “แผนปฏบัตการวาดวยการสร้างประชาคมแห่งกมพูชา
ั
ิ
่
ั
่
ึ
่
้
ั
ี
ี
่
และจนทมีอนาคตรวมกน” ซ่งเป็นสัญลกษณ์วาหุนสวนความ
ั
้
่
ี
้
รวมมือเชิงยทธศาสตร์รอบดานระหวางกมพชากบจนไดยก
ู
ุ
ั
่
้
ั
ั
่
ี
้
ี
ึ
ู
ระดบข้นไปอกข้นหนึ่ง ในปีนั้นดวยความรทางการทูตทมี
�
่
์
ั
่
คอนข้างแน่น ประกอบกบมีประสบการณการทางานคอน
่
้
ข้างมาก ฉันจงสอบเขากระทรวงการตางประเทศและความ
ึ
่
้
ั
่
ร่วมมือระหวางประเทศแห่งราชอาณาจกรกมพูชาไดอยาง
ั
้
้
่
ื
ราบรน ฉันไดเป็นนักการทูต และมีส่วนร่วมในการสรางประ-
้
ั
ี่
ี
ชาคมกมพูชา - จนทมีอนาคตร่วมกนดวยสถานภาพใหม่
ั
ในระหว่างการท�างานย่งท�าให้ฉนรสึกมากข้นว่าการ
ิ
ึ
้
ู
ั
ั
ี
่
ี
ั
สร้างประชาคมกมพชา - จนทมีอนาคตร่วมกนเป็นโอกาส
ู
ั
ี
ี
�
ี
ทดสาหรบเยาวชนของท้งสองประเทศเฉกเช่นเดยวกบฉน
ั
ั
่
ั
ุ
เยาวชนกมพูชาจานวนมากไดหลอมรวมอดมการณ์ของ
้
�
ั
ั
่
พวกเขาเข้ากบการสร้างประชาคมทมีอนาคตรวมกนของ
ั
ี
่
ั
ท้งสองประเทศ และเข้าร่วมในโครงการความร่วมมือภาย
่
้
ใตกรอบ “หนึ่งแถบ หนึ่งเส้นทาง” พวกเขาไม่เพยงแตได ้
ี
ู
้
�
่
่
ู
ึ
ึ
้
（扫二维码看视频） รับโอกาสในการทางานเทานั้น แตยังรสกถงการไดรับ ร้สึก
ึ
ี
ิ
้
ี
ิ
�
(สแกน QR code เพือรับชมคลปวดโอ) ถงความสาเร็จและความสุขอกดวย
่
40
