Page 46 - 2022年12月《湄公河》
P. 46
รายงานพิเศษ / 特稿
่
สารเนืองในงานเสวนาเยาวชนซานไห ่
ฉลองครบรอบ 20 ปแหงการจัดตั้งนิตยสารแมน�้าโขง
่
่
ี
《湄公河》杂志创刊20周年
暨山海青年线上对话会活动寄语
นางสาวพสุภา ชินวรโสภาค อครราชทูตทปรึกษาฝ่ายวทยาศาสตร์และเทคโนโลยี
ั
ิ
ี่
สถานเอกอครราชทูต ณ กรงปักก่ง
ุ
ิ
ั
泰国驻华大使馆科技处公使衔参赞 陈善意
่
ั
้
ิ
้
้
็
่
้
ึ
ในช่วงหนึ่งของชีวต เราตางตองผ่านช่วงของการ โลกในวนนี้ไม่ไดเลกลง แตใกลกนมากข้น ดวย
ั
ั
ี่
้
ี่
็
ั
ู
ั
เป็นเยาวชนทเปลยนจากเดกเป็นผู้ใหญ่ พฒนาการทางเทคโนโลยีและนวตกรรม ความรในวน
เยาวชนในวนนี้ ตองเจอกบความทาทายในสถาน- นี้ ไม่ไดมีอย่ในเฉพาะแบบเรียน ห้องเรียนในวนนี้ ไม่ได ้
้
ั
้
้
ั
ู
ั
่
ี
่
ี
ี
่
การณ์ความปกตใหม่ (New Normal) ทตางจากความ อย่เพียงในห้องสเหลยม ครในวนนี ไม่ไดมีเพยงครท ่ ี
้
ู
่
ี
ิ
ู
ู
ั
้
ิ
ิ
ู
ื
ปกตในรปแบบเดม ยนอย่หน้าห้องหรือในหน้าจอ ความร้มีอย่ในทก ๆ ท ่ ี
ู
ุ
ู
ู
�
้
ั
ิ
ั
ี่
ั
โลกในวนนีกาลงเผชญกบการเปลยนแปลงสภาพ และทุก ๆ เหตุการณ์ทเกดขึ้นรอบโลก ทให้เราไดเรียน
้
ี่
ิ
ี
่
่
ี
ิ
ั
่
ื
ั
�
ิ
ิ
ภูมิอากาศ (Climate Change) ทเป็นความเส่ยงทถูก รจากชีวตจริงเพอให้มีทกษะชีวต ทเป็นส่งสาคญและ
ี
่
่
ี
ี
ู
้
้
่
ี่
ั
ประเมินไวสูงสุด ท้งในเรืองของ “โอกาสทจะเกด” และ จาเป็นของคนทจะอย่รอดไดในสังคมทุกวนนี้
ั
ู
�
้
ิ
ี่
่
ี
ุ
ิ
่
“ความรนแรงของผลกระทบ” ทมีตอธรรมชาตและ ดฉันขอสงความระลกถงและความปรารถนาดไป
ิ
ี
ึ
่
ึ
้
ิ
ชีวตของผู้คนท่วโลก ถงเยาวชนในแถบลุมแม่น�าลานช้าง - แม่น�าโขง
ึ
่
ั
่
ั
แม้วาประเทศจน กมพูชา ลาว เมียนมา ไทยและ ขอให้เยาวชนในวนนี้ ทรับร้ข้อมูลจากท่วทุกมุมโลก
ู
ี
ั
ั
ี่
่
่
ี
้
ี
่
ั
ี
้
เวยดนาม จะเชือมตอกนทางแม่น�าลานช้าง - แม่น�าโขง เพยงปลายนิ้วสัมผัสทเห็นโลกกวางและไกลจากหน้า
้
ื
แตเยาวชนใน 6 ประเทศนี กไม่ไดเป็นเยาวชนในแถบอนุ- จอในมือถอ จะไดใชส่งเหลานีเป็นแบบฝึกหัดให้คด
ิ
ิ
้
่
้
้
่
็
้
่
้
่
ภูมิภาคนีเทานั้น แตเป็นพลเมืองของโลกดวย วเคราะห์สิ่งทเกดขึ้นดวยเหตุผลและข้อเทจจริง และ
้
ิ
้
็
ี่
ิ
46