Page 8 - 2023年6月《湄公河》

่
มองจีนผานภาพ / 视觉

6月6日，由中国船舶外高桥造船有限公司建造的首艘 จะแลวเสร็จและส่งมอบไดภายในสิ้นปีนี้ ท้งนี้ เรือส�า-
ั
้
้
国产大型邮轮“爱达·魔都号”出坞，预计将于今年底完
ราญมีความยาว 323.6 เมตร กวาง 37.2 เมตร น�าหนักรวม
้
工交付。游轮长323.6米，宽37.2米，总吨13.55万吨，可
ั
่
135,500 ตน จคนไดมากกวา 6,500 คน หลงการส่ง
ุ
้
ั
容纳6500多人。交付后，游轮将从上海出发，执航日本及
�
้
ิ
东南亚航线，还将适时推出“海上丝绸之路”中长航线。 มอบ เรือส�าราญลานี้จะออกเดนทางจากเซี่ยงไฮ้ แลว
CFP 图 แลนไปตามเส้นทางเดนเรอไปยังประเทศญป่นและ
่
ื
่
ุ
ิ
ี
่
ี
เมือวนท 6 มิถุนายน “Ada Modu” เรือสาราญขนาด เอเชยตะวนออกเฉียงใต และจะเปิดตว “เส้นทางสาย
่
�
ั
ั
ั
้
ี
ิ
�
ใหญ่เมดอนไชน่าลาแรกของจน ซึ่งสร้างขึ้นโดยบริษท ไหมทางทะเล” ในระยะกลางและระยะยาวในอนาคต
ั
ี
ิ
ิ
�
ไชน่าวายเกาเฉยวชิปบวด้ง จากด แลนออกจากอ คาดวา อนใกล ้
่
ี
ู
่
่
ั
่
ั

08