Page 27 - 2024年1月《湄公河》
P. 27
特稿 / ร�ยง�นพ่เศษ
ี
ในัสำมัยทการคุมนัาคุมยังไม่พิัฒนัาและการ
�
สำ่งข่าว่สำารกไม่สำะดว่ก คุว่ามคุดถิง คุว่ามห่ว่งใย
ึ
ิ
็
่
�
�
และการฝ่ากฝ่ังเรืองตาง ๆ นัานัาลว่นัสำือสำาร
้
ั
้
ผ่่านัปลายปากกา จีดหมายแตละฉีบบตองผ่่านั
่
ั
ิ
การเดนัทางอนัแสำนัไกลเพิอให้ไปถิงมือผู่รับ ผ่่านั
้
ึ
ื
�
็
้
่
การเปิดอานั และเกบรักษาไว่ จีดหมายหนัึ�งฉีบับ
ิ
์
ั
ื
ั
กเป็นัสำว่นัหนัึ�งของประว่ตศาสำตร เบองหลงจีด-
�
่
็
ี
ั
หมายมีเรองราว่ทนั่าประทบใจีมากมายเทาใด
�
่
�
ื
้
และแฝ่งไว่ดว่ยข้อมูลทางประว่ตศาสำตรมาก
ิ
์
ั
้
ั
ั
ำ
นั้อยเพิียงไหนั ถิอยคุาในัตว่อกษรทาให้เราใกล ้
ำ
้
ชิดกบคุนัสำมัยโบราณไดมากข�นั และเสำียงของ
ึ
ั
้
ั
�
็
ี
้
พิว่กเขากราว่กบไดข้ามผ่่านักาลเว่ลามาอย่ทข้าง
ู
หูของเรา และคุว่ามห่ว่งหาอาว่รณของพิว่กเขา
์
กไม่ตางจีากเรา นัิตยสำารแม่นัำาโขงฉีบับนัี�จีะพิา
็
่
่
้
ื
�
�
ี
ผู่อานัไปฟังเรองราว่คุว่ามผู่กพินัทเรียบงายและ
ั
่
่
เป็นัอมตะเหลานัั�นัผ่่านัจีดหมายเหลานัี�
่
孙勇刚 制图
孙勇刚 制图
27
